Haier AS09SH1ERA/1U09EH1ERA 用户手册
55
Deutsch
Problem
Ursache und Ausgangskontrollen
Normale
Leistungs-
überprüfung
Leistungs-
überprüfung
Das System startet
nicht sofort neu.
nicht sofort neu.
y Wenn das Gerät abgeschaltet wird, startet
es erst nach 3 Minuten neu, um das
System zu schützen.
System zu schützen.
y Wenn das Stromkabel herausgezogen und
wieder angesteckt wird, schaltet sich die
Schutzschaltung für 3 Minuten ein, um das
Klimagerät zu schützen.
Schutzschaltung für 3 Minuten ein, um das
Klimagerät zu schützen.
Ein lautes Geräusch
ist zu hören
ist zu hören
y Während das Gerät in Betrieb ist oder wenn
es ausgeschaltet wird, ist möglicherweise ein
rauschendes oder gluckerndes Geräusch zu
hören. Erst 2 bis 3 Minuten, nachdem das
Gerät gestartet wurde, wird das Geräusch
lauter. (Das Geräusch wird durch den Fluss
des Kühlmittels im System erzeugt.)
rauschendes oder gluckerndes Geräusch zu
hören. Erst 2 bis 3 Minuten, nachdem das
Gerät gestartet wurde, wird das Geräusch
lauter. (Das Geräusch wird durch den Fluss
des Kühlmittels im System erzeugt.)
y Während das Gerät in Betrieb ist, ist
möglicherweise ein knackendes Geräusch
zu hören. Dieses Geräusch wird durch das
Gehäuse erzeugt, das sich aufgrund von
Temperaturänderungen ausdehnt oder
zusammenzieht.
zu hören. Dieses Geräusch wird durch das
Gehäuse erzeugt, das sich aufgrund von
Temperaturänderungen ausdehnt oder
zusammenzieht.
y Wenn ein lautes Geräusch aus der
Luftausblasrichtung kommt, während
GDV*HUlWLQ%HWULHELVWLVWGHU/XIW¿OWHU
möglicherweise stark verschmutzt.
GDV*HUlWLQ%HWULHELVWLVWGHU/XIW¿OWHU
möglicherweise stark verschmutzt.
Es werden Gerüche
erzeugt.
erzeugt.
y Dies ist der Fall, da das System Gerüche aus
dem Innenbereich, wie z. B. den Geruch von
Möbeln, Farbe oder Zigaretten, zirkuliert.
Möbeln, Farbe oder Zigaretten, zirkuliert.
Dunst oder Dampf
werden ausgestoßen.
werden ausgestoßen.
y Während des Kühl- oder
Entfeuchtungsbetriebs, stößt das
Innengerät möglicherweise Dunst
aus. Dies tritt aufgrund der plötzlichen
Abkühlung der Luft auf.
Innengerät möglicherweise Dunst
aus. Dies tritt aufgrund der plötzlichen
Abkühlung der Luft auf.
Im Entfeuchtungs-
betrieb kann die
Ventilatorgeschwin-
digkeit nicht verän-
dert werden.
betrieb kann die
Ventilatorgeschwin-
digkeit nicht verän-
dert werden.
y Wenn die Raumtemperatur im Entfeuch-
tungsbetrieb + 2 ºC unter der Temperaturein-
stellung liegt, läuft das Gerät unabhängig von
der Ventilatoreinstellung intermittierend mit
geringer Geschwindigkeit.
stellung liegt, läuft das Gerät unabhängig von
der Ventilatoreinstellung intermittierend mit
geringer Geschwindigkeit.
y Ist der Netzstecker angeschlossen?
y Gibt es einen Stromausfall?
y Ist die Sicherung durchgebrannt?
y Gibt es einen Stromausfall?
y Ist die Sicherung durchgebrannt?
Mehrfach-
prüfung
prüfung
Schlechte
Kühlleistung
Kühlleistung
y ,VWGHU/XIW¿OWHUYHUVFKPXW]W"
Normalerweise sollte er alle 15 Tage
gereinigt werden.
gereinigt werden.
y Gibt es vor der Luftzuführung und dem
Luftaustritt irgendwelche Hindernisse?
y Wurde die Temperatur korrekt eingestellt?
y Sind Türen oder Fenster geöffnet?
y Kommt es durch das Fenster während des
y Sind Türen oder Fenster geöffnet?
y Kommt es durch das Fenster während des
Kühlbetriebs zu direkter Sonneneinstrahlung?
(Ziehen Sie einen Vorhang vor)
(Ziehen Sie einen Vorhang vor)
y Gibt es während des Kühlbetriebs zu viele
Wärmequellen oder sind zu viele Personen
im Raum?
im Raum?
Fehlerbehebung
Vorsicht
Überprüfen Sie folgende Punkte, bevor Sie sich an den
Kundendienst wenden.
Kundendienst wenden.
y Blockieren oder bedecken Sie das Lüftungsgitter des Klimageräts nicht.
Stecken Sie keine Finger oder Gegenstände in den Einlass/Auslass und
die Schwenklamellen.
die Schwenklamellen.
y Lassen Sie Kinder nicht mit dem Klimagerät spielen. Kinder sollten
niemals auf der Außeneinheit sitzen dürfen.
Technische Daten
y Der Kühlkreislauf ist lecksicher.
Das Gerät ist unter folgenden Bedingungen betriebsfähig
1. Umgebungstemperaturbereich:
2. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, einem
6HUYLFHSDUWQHURGHUHLQHUlKQOLFKTXDOL¿]LHUWHQ3HUVRQDXVJHZHFKVHOW
werden.
werden.
3. Im Falle einer defekten Sicherung auf der Leiterplatte des Innengeräts
ersetzen Sie diese mit einer Sicherung des Typs T.3.15 A/250 V. Im
Falle einer defekten Sicherung auf der Leiterplatte des Außengeräts
ersetzen Sie diese mit einer Sicherung des Typs T. 25 A/250 V.
Falle einer defekten Sicherung auf der Leiterplatte des Außengeräts
ersetzen Sie diese mit einer Sicherung des Typs T. 25 A/250 V.
4. Die Verkabelung muss dem örtlichen Verkabelungsstandard entsprechen.
5. Nach der Installation muss der Netzstecker leicht zugänglich sein.
6. Altbatterien müssen sachgemäß entsorgt werden.
7. Das Gerät darf nicht von kleinen Kindern oder gebrechlichen Personen
ohne Aufsicht bedient werden.
8. Achten Sie darauf, dass kleine Kinder nicht mit dem Gerät spielen.
9. Verwenden Sie den zum Netzkabel passenden Netzstecker.
10. In die feste Verkabelung muss ein Schutzschalter eingebaut werden.
Der Schutzschalter sollte ein allpoliger Schalter sein, und die Entfernung
zwischen seinen beiden Kontakten sollte mindestens 3 mm betragen.
zwischen seinen beiden Kontakten sollte mindestens 3 mm betragen.
11. Der Netzstecker und das Verbindungskabel müssen dem örtlichen
Standard entsprechen.
12. Schalten Sie zum Schutz der Einheiten zuerst die
Wechselstromversorgung ab, und schalten Sie frühestens 30 Sekunden
später die Stromversorgung ab.
später die Stromversorgung ab.
13. Bauen Sie keinen Sensor in die Dreifachabzweigung der Rohrleitung ein.
KÜHLEN
Innen
Maximum: D.B/W.B 32 ºC/23 ºC
Minimum: D.B/W.B
Minimum: D.B/W.B
21 ºC/15 ºC
Außen
Maximum: D.B/W.B 43 ºC/26 ºC
Minimum: D.B
Minimum: D.B
18 ºC
Heizbe-
trieb
trieb
Innen
Maximum:D.B
27 ºC
Minimum: D.B
0 ºC
Außen
Maximum: D.B/W.B 24 ºC/18 ºC
Minimum: D.B/W.B
Minimum: D.B/W.B
-7 ºC/-8 ºC
Außen
( W E C H S E L -
RICHTER)
RICHTER)
Maximum: D.B/W.B 24 ºC/18 ºC
Minimum: D.B
Minimum: D.B
-15 ºC
KONFORMITÄT DER MODELLE MIT
EUROPÄISCHEN VERORDNUNGEN
CE
EUROPÄISCHEN VERORDNUNGEN
CE
Alle Produkte erfüllen die folgenden
europäischen Vorschriften:
- Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG
- Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG
- Elektromagnetische Verträglichkeit 89/336/EWG
- Elektromagnetische Verträglichkeit 2004/108/EG
europäischen Vorschriften:
- Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG
- Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG
- Elektromagnetische Verträglichkeit 89/336/EWG
- Elektromagnetische Verträglichkeit 2004/108/EG
RoHS-Richtlinie
Die Produkte entsprechen den Vorschriften der Richtlinie 2002/95/EWG
des Europäischen Parlaments und denen des Rates zur Beschränkung der
Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten
(RoHS).
des Europäischen Parlaments und denen des Rates zur Beschränkung der
Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten
(RoHS).
WEEE
Gemäß der Richtlinie 2002/96/EG des Europäischen Parlaments informieren
wir hiermit den Verbraucher über die Entsorgungsbedingungen der elektrischen
und elektronischen Produkte.
wir hiermit den Verbraucher über die Entsorgungsbedingungen der elektrischen
und elektronischen Produkte.
ENTSORGUNGSBEDINGUNGEN:
Ihr Klimagerät ist mit diesem Symbol gekennzeichnet. Dies bedeutet,
dass elektrische und elektronische Geräte nicht mit dem unsortierten
Hausmüll entsorgt werden dürfen. Versuchen Sie nicht, das System
selbst zu demontieren: Die Demontage des Klimageräts, die
dass elektrische und elektronische Geräte nicht mit dem unsortierten
Hausmüll entsorgt werden dürfen. Versuchen Sie nicht, das System
selbst zu demontieren: Die Demontage des Klimageräts, die
Handhabung von Kältemittel, Öl und anderen Teilen darf in Übereinstimmung
mit den entsprechenden lokalen und nationalen Rechtsvorschriften nur
von Fachpersonal durchgeführt werden. Klimageräte müssen in einer
auf Wiederverwendung, Recycling und Rückgewinnung spezialisierten
Aufbereitungsanlage behandelt werden. Durch eine sachgemäße Entsorgung
helfen Sie, potenziell negative Folgen für Mensch und Umwelt zu vermeiden.
Um weitere Informationen zu erhalten, wenden Sie sich an den Installateur oder
die örtliche Behörde. Die Batterien müssen der Fernbedienung entnommen und
gemäß geltender örtlicher und nationaler Vorschriften getrennt entsorgt werden.
mit den entsprechenden lokalen und nationalen Rechtsvorschriften nur
von Fachpersonal durchgeführt werden. Klimageräte müssen in einer
auf Wiederverwendung, Recycling und Rückgewinnung spezialisierten
Aufbereitungsanlage behandelt werden. Durch eine sachgemäße Entsorgung
helfen Sie, potenziell negative Folgen für Mensch und Umwelt zu vermeiden.
Um weitere Informationen zu erhalten, wenden Sie sich an den Installateur oder
die örtliche Behörde. Die Batterien müssen der Fernbedienung entnommen und
gemäß geltender örtlicher und nationaler Vorschriften getrennt entsorgt werden.