Haier 0010518358 用户手册
■
Presione el botón de TEMP/TIME (Temperatura/Tiempo)
con la flecha hacia arriba para elevar la temperatura. Cada
vez que usted presione o sostenga el botón de TEMP/
TIME (Temperature/Tiempo) con la flecha hacia arriba, la
temperatura se elevará en 1ºF hasta alcanzar los 86°F
(30°C).
vez que usted presione o sostenga el botón de TEMP/
TIME (Temperature/Tiempo) con la flecha hacia arriba, la
temperatura se elevará en 1ºF hasta alcanzar los 86°F
(30°C).
NOTA: Después de 5 segundos, la pantalla mostrará la
temperatura actual de la habitación.
■
Presione el botón de TEMP/TIME (Temperatura/Tiempo)
con la flecha hacia abajo para bajar la temperatura. Cada
vez que usted presione o sostenga el botón de TEMP/
TIME (Temperatura/Tiempo) con la flecha hacia abajo, la
temperatura bajará 1ºF hasta llegar a 61°F (16°C).
vez que usted presione o sostenga el botón de TEMP/
TIME (Temperatura/Tiempo) con la flecha hacia abajo, la
temperatura bajará 1ºF hasta llegar a 61°F (16°C).
NOTA:Después de 5 segundos, la pantalla mostrará la
temperatura actual de la habitación.
Para programar el temporizador para que el
acondicionador de aire se mantenga encendido de 1
hora a 24 horas (el acondicionador de aire tiene que
estar Encendido):
1. Oprima TIMER (Temporizador). La luz indicadora Timer On
(Temporizador encendido) destellará. La pantalla mostrará
las horas restantes antes de que el acondicionador de aire se
apague.
las horas restantes antes de que el acondicionador de aire se
apague.
2. Presione el botón de TEMP/TIME (Temperatura/Tiempo) con
la flecha hacia arriba o hacia abajo para cambiar el tiempo de
retraso de 1 hora a 24 horas.
retraso de 1 hora a 24 horas.
3. Después de 5 segundos, la luz indicadora de Timer On
(Temporizador encendido) permanecerá encendida. La
pantalla mostrará la temperatura actual de la habitación.
pantalla mostrará la temperatura actual de la habitación.
Para programar el temporizador de manera que
elacondicionador de aire se encienda manteniendo
losajustes previos:
1. Encienda el acondicionador de aire.
2. Oprima TIMER (Temporizador). La luz indicadora Timer On
2. Oprima TIMER (Temporizador). La luz indicadora Timer On
(Temporizador encendido) destellará. La pantalla mostrará
las horas restantes antes de que el acondicionador de aire se
encienda.
3. Presione el botón de TEMP/TIME (Temperatura/Tiempo) con
la flecha hacia arriba o hacia abajo para cambiar el tiempo de
retraso de 1 hora a 24 horas.
4. Después de 5 segundos, la luz indicadora de Timer On
(Temporizador encendido) permanecerá encendida. La pantalla
mostrará la temperatura actual de la habitación.Display will show
the current room temperature.
Para programar el temporizador de manera que el
acondicionador de aire se encienda cambiando los ajustes
previos:
1. Encienda el acondicionador de aire.
2. Regule el modo a Fan (Ventilador), Cool (Enfriar), Energy Saver
2. Regule el modo a Fan (Ventilador), Cool (Enfriar), Energy Saver
(Ahorro de energía) o Dehum (Deshumidificador).
3. Para el modo de Fan (Ventilador) Cool (Enfriar) o Energy Saver
(Ahorro de energía), ajuste la velocidad del ventilador a High
(Alta), Med (Media) o Low (Baja).
NOTA: En el modo de Dehum (Deshumidificador), no funcionará el
botón de Speed (Velocidad).
4. Regule la temperatura entre 61ºF y 86ºF (16ºC y 30ºC).
NOTA:En el modo de Fan (Ventilador), no se puede ajustar la
NOTA:En el modo de Fan (Ventilador), no se puede ajustar la
temperatura.
5. Espere 3 segundos antes de apagar el acondicionador de aire.
6. Oprima TIMER (Temporizador). La luz indicadora Timer On
6. Oprima TIMER (Temporizador). La luz indicadora Timer On
(Temporizador encendido) destellará. La pantalla mostrará
las horas restantes antes de que el acondicionador de aire se
encienda.
7. Presione el botón de TEMP/TIME (Temperatura/Tiempo) con
la flecha hacia arriba o hacia abajo para cambiar el tiempo de
retraso de 1 hora a 24 horas.
8. Después de 5 segundos, la luz indicadora de Timer On
(Temporizador encendido) permanecerá encendida. La pantalla
mostrará la temperatura actual de la habitación.
To clear Timer delay program:
NOTE: Air conditioner can be either on or off.
1. Press TIMER once after it has been programmed. Display will
1. Press TIMER once after it has been programmed. Display will
show remaining time.
2. While the display is showing the remaining time, press TIMER
again. Timer Off indicator light will turn on.
Para despejar el programa de retraso del temporizador:
NOTA:El acondicionador de aire puede estar encendido o
apagado.
1. Presione TIMER (Temporizador) una vez después de haberlo
programado. La pantalla mostrará el tiempo restante.
2. Mientras la pantalla esté mostrando el tiempo restante, presione
nuevamente TIMER (Temporizador). La luz indicadora de Timer
Off (Temporizador apagado) se ncenderá.
Para ver o cambiar el tiempo restante (en horas):
1. Presione TIMER (Temporizador) una vez después de haberlo
programado. La pantalla mostrará el tiempo restante.
2. Mientras la pantalla esté mostrando el tiempo restante,
presione el botón de TEMP/TIME (Temperatura/Tiempo)
hacia arriba o hacia abajo para aumentar o disminuir el tiempo.
3. Después de 5 segundos, la pantalla mostrará la temperatura
actual de la habitación.
programado. La pantalla mostrará el tiempo restante.
2. Mientras la pantalla esté mostrando el tiempo restante,
presione el botón de TEMP/TIME (Temperatura/Tiempo)
hacia arriba o hacia abajo para aumentar o disminuir el tiempo.
3. Después de 5 segundos, la pantalla mostrará la temperatura
actual de la habitación.
Temperatura
Retraso del temporizador
24
25
NOTA:Después de 5 segundos, la pantalla mostrará la
temperatura actual de la habitación.