GE AE0CD10AM 用户手册
A propos de la télécommande (suite).
www.electromenagersge.ca
La télécommande transmet les signaux au système.
Affichage
Affiche les réglages lorsque l’appareil est mis en
marche. Affiche seulement le réglage de la
température et de l’heure lorsque l’appareil est éteint.
marche. Affiche seulement le réglage de la
température et de l’heure lorsque l’appareil est éteint.
Touche ON/OFF (Marche/Arrêt)
Appuyez sur cette touche pour allumer ou éteindre
l’appareil.
l’appareil.
Touche MODE (Mode)
Appuyez sur cette touche pour passer à différents
modes de fonctionnement AUTO (Automatique),
modes de fonctionnement AUTO (Automatique),
(COOL) (Refroidissement), (DRY)
(Déshumidification), (FAN ONLY) (Ventilation
uniquement) ou (HEAT) (Chauffage).
uniquement) ou (HEAT) (Chauffage).
Touches TEMP (Température)
Appuyez sur + pour augmenter la température de
réglage par incrément d’1 °F. Appuyez sur – pour
réduire la température de réglage par incrément d’1 °F.
En mode COOL (Refroidissement) et HEAT (Chauffage),
il est possible de sélectionner le réglage de la
température entre 16 °C (61 ºF) à 30 °C (86 ºF).
La le réglage de température ne sera pas affichée
en mode AUTO (Automatique).
réglage par incrément d’1 °F. Appuyez sur – pour
réduire la température de réglage par incrément d’1 °F.
En mode COOL (Refroidissement) et HEAT (Chauffage),
il est possible de sélectionner le réglage de la
température entre 16 °C (61 ºF) à 30 °C (86 ºF).
La le réglage de température ne sera pas affichée
en mode AUTO (Automatique).
Touche FAN (Ventilation)
Appuyez sur cette touche pour modifier
la vitesse du ventilateur à AUTO FAN (Ventilation
automatique), (Low Fan) (Ventilation douce),
la vitesse du ventilateur à AUTO FAN (Ventilation
automatique), (Low Fan) (Ventilation douce),
(Medium Fan) (Ventilation moyenne) ou
(High Fan) (Forte ventilation).
Touche SWING (Orienter)
Appuyez sur cette touche pour orienter
automatiquement les persiennes. Appuyez
de nouveau sur cette touche pour arrêter
le mouvement des persiennes.
automatiquement les persiennes. Appuyez
de nouveau sur cette touche pour arrêter
le mouvement des persiennes.
Touche SLEEP (Fonction nuit)
Appuyez pour activer ou désactiver le mode SLEEP
(Fonction nuit). Lorsque le climatiseur est en mode
refroidissement et que la minuterie de nuit est
activée, la température fixée augmentera
automatiquement de 2 °F après la première heure
et de 2 °F après la deuxième heure. Le mode SLEEP
(Fonction nuit) est compatible avec les modes COOL
(Refroidissement), HEAT (Chauffage) et DRY
(Déshumidification).
(Fonction nuit). Lorsque le climatiseur est en mode
refroidissement et que la minuterie de nuit est
activée, la température fixée augmentera
automatiquement de 2 °F après la première heure
et de 2 °F après la deuxième heure. Le mode SLEEP
(Fonction nuit) est compatible avec les modes COOL
(Refroidissement), HEAT (Chauffage) et DRY
(Déshumidification).
Touche HORLOGE
Appuyez sur cette touche pour régler l’heure.
Appuyer sur TIME + ou TIME – pour régler l’heure
par incrément d’une minute. Appuyez et maintenez
appuyées les touches TIME + ou TIME – pour régler
l’heure par incrément de 10 minutes.
Appuyer sur TIME + ou TIME – pour régler l’heure
par incrément d’une minute. Appuyez et maintenez
appuyées les touches TIME + ou TIME – pour régler
l’heure par incrément de 10 minutes.
Touche T-ON (Minuterie activée)
Lorsque le climatiseur est éteint, appuyez
sur la touche T-ON (Minuterie activée) pour
le programmer pour qu’il se mette en marche
automatiquement (en utilisant les réglages
précédents) à l’heure programmée.
sur la touche T-ON (Minuterie activée) pour
le programmer pour qu’il se mette en marche
automatiquement (en utilisant les réglages
précédents) à l’heure programmée.
Appuyer sur les touches TIME- ou TIME+ pour
régler l’heure de mise en marche par incrément
d’une minute.
régler l’heure de mise en marche par incrément
d’une minute.
Appuyez et maintenez appuyées les touches
TIME- ou TIME+ – pour régler l’heure de mise
en marche par incrément de 10 minutes.
TIME- ou TIME+ – pour régler l’heure de mise
en marche par incrément de 10 minutes.
Pour annuler ON (T-ON) (Minuterie activée),
appuyez sur la touche CANCEL (Annuler).
appuyez sur la touche CANCEL (Annuler).
Touche T-OFF (Minuterie désactivée)
Lorsque le climatiseur est allumé, appuyez
sur la touche T-OFF (Minuterie désactivée)
pour le programmer pour qu’il s’arrête
automatiquement à l’heure programmée.
sur la touche T-OFF (Minuterie désactivée)
pour le programmer pour qu’il s’arrête
automatiquement à l’heure programmée.
Appuyer sur les touches TIME- ou TIME+
pour régler l’heure d’arrêt par incrément
d’une minute.
pour régler l’heure d’arrêt par incrément
d’une minute.
Appuyez et maintenez appuyées les touches TIME-
ou TIME+ pour régler l’heure d’arrêt par incrément
de 10 minutes.
ou TIME+ pour régler l’heure d’arrêt par incrément
de 10 minutes.
Pour annuler OFF (Minuterie désactivée),
appuyez sur la touche CANCEL (Annuler).
appuyez sur la touche CANCEL (Annuler).
Touches TIME (Heure)
Utilisez ces touches pour réglez l’heure de la
pendule (CLOCK) et des minuteries de mises en
marche et d’arrêt (T-ON et T-OFF). Appuyez sur
ces touches pour régler l’heure par incrément
d’1 minute. Appuyez et maintenez appuyées
ces touches pour régler l’heure par incrément
de 10 minutes.
pendule (CLOCK) et des minuteries de mises en
marche et d’arrêt (T-ON et T-OFF). Appuyez sur
ces touches pour régler l’heure par incrément
d’1 minute. Appuyez et maintenez appuyées
ces touches pour régler l’heure par incrément
de 10 minutes.
Touche CANCEL (Annulation)
Appuyez sur cette touche pour annuler la/les
minuterie(s).
minuterie(s).
Fonctions de la télécommande
23
Assistance
à la client
èle
Conseils de
dépannage
Consignes
d’Utilisation
Consignes
de sécurit
é
Instructions
de montage