Fantom Vacuum FM310K 用户手册

下载
页码 20
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUCCIONES DE USO
Observaciones:
El material blanco del 
filtro HEPA se descolorará con el tiempo 
– Esto es NORMAL y NO afectará el 
rendimiento del filtro.
Fig. 14
También puede limpiar 
El filtro HEPA 
enjuagándolo en una 
pileta, haciendo que 
el agua pase por su 
lado sucio. (Fig. 16) Le 
recomendamos lavarlo 
una vez por mes, o 
cuando se reduzca su 
capacidad de 
succión. Siempre déjelo secar al aire 
durante 24 horas antes de volver a 
colocarlo en la aspiradora.
Fig. 16
ADVERTENCIA:
Siempre vacíe 
el recipiente de la tierra y limpie el 
filtro HEPA, el filtro de deshechos y el 
de anillo luego de cada uso y durante 
usos prolongados. Nunca permita que 
el recipiente de la tierra se llene 
demasiado – quite la tierra y limpie el 
filtro HEPA, el filtro de deshechos y el 
de anillo cada vez que vacíe el 
recipiente de la tierra durante usos 
prolongados o puede dañarse el motor. 
ADVERTENCIA:
Luego de 
cada uso – siempre quite el 
conjunto del Filtro, luego limpie a 
fondo (“TapClean”) el Filtro HEPA y 
limpie el Filtro de Desechos y el de 
anillo hasta que no tengan más 
tierra.
Importante
, Observación: 
El filtro 
enjuagable HEPA “TapClean” del 
recipiente de la tierra detendrá la mayoría 
de las partículas más finas de tierra y 
alérgenos suspendidos en el aire para 
que no vuelvan al aire que respira. De 
hecho, detiene el 99.97% de todas las 
partículas tan pequeñas como 0,3 
micrones - ¡¡¡muchas veces más 
pequeñas que un cabello!!! Debido a esta 
increíble capacidad de filtración, el Filtro 
HEPA del recipiente de tierra acumulará 
rápidamente muchas partículas pequeñas 
de tierra dentro de los dobleces que son 
difíciles de ver pero que eventualmente 
bloquearán o reducirán la potencia de 
succión si no se lo limpia correctamente. 
Limpie el Filtro HEPA luego de cada uso 
como se describe en esta sección.
Limpieza del Filtro HEPA 
1. Para quitar el Filtro 
HEPA, quite el 
recipiente de la tierra 
de la unidad. 
2. Para quitar la tapa 
del recipiente de la 
tierra, sostenga el 
recipiente de la tierra 
desde el mango, 
gírelo en sentido 
contra horario y 
quítele la tapa. 
(Fig. 13)
3. Quite el filtro 
enjuagable HEPA 
“TapClean” del 
recipiente de la 
tierra. (Fig. 14)
4. Quite el anillo del 
filtro que está 
alrededor del filtro 
HEPA. 
5. Golpee fuertemente 
(“TapClean”) el filtro 
HEPA  sobre una 
superficie dura hasta 
que no salga más 
tierra. (Fig. 15)
Fig. 13
Limpieza del Anillo del Filtro
1. Hay un anillo alrededor del 
filtro HEPA. Se puede 
lavar con agua tibia. 
(Fig. 17). 
Para quitar el anillo 
del filtro, deslícelo 
fuera del filtro HEPA.
2. Le recomendamos 
lavar el anillo del 
filtro al lavar su  
filtro HEPA. Siempre 
deje que se seque al aire 
durante 24 horas antes 
de volverlo a colocar en el 
filtro HEPA. Nunca use la 
aspiradora sin todos los filtros 
colocados. 
Nota
Este filtro es lavable, pero le 
recomendamos cambiarlo cada tres 
(3) meses. 
Fig. 17
Fig. 15
El
filtro 
HEPA
Anillo 
del 
filtro
El filtro HEPA +
anillo del filtro
Fig. 20
Limpieza del Recipiente de la 
Tierra
ADVERTENCIA:
Para evitar el 
riesgo de una descarga eléctrica, 
desenchufe la unidad antes de quitar el 
recipiente de la tierra, el filtro HEPA, 
cambiar los filtros o al efectuar 
mantenimiento o localización de fallas.
• El recipiente de la tierra 
puede lavarse con agua 
tibia. 
• No use detergentes fuertes.
• Asegúrese de que el 
recipiente de la tierra esté 
completamente seco antes 
de colocarlo nuevamente en 
la aspiradora. (Fig. 21) No lo 
coloque en el lavavajillas
Fig. 21
Termostato del Motor
Importante
: Esta unidad está equipada 
con un termostato de protección del 
motor. Si la aspiradora se sobrecalienta 
por cualquier motivo, el termostato la 
apagará automáticamente. Si esto 
sucede:
Presione una vez el botón de 
encendido.
Desconecte el cable del 
tomacorriente.
Verifique la fuente del 
sobrecalentamiento. (Por ejemplo 
manguera o filtro tapados)
Si encuentra la manguera o el filtro 
tapados, destape la manguera y 
reemplace el filtro.
Espere 45 minutos antes de usar 
nuevamente la aspiradora.
Una vez que la unidad se haya 
enfriado, enchúfela y presione el 
botón de encendido. La aspiradora 
deberá encenderse nuevamente.
Si la aspiradora todavía no funciona, 
llame al servicio al cliente al 
1 (800) 275-9251.
19
Limpieza de los Filtros del Motor
1. Existen dos filtros del motor debajo del 
recipiente de la tierra. (Fig. 19)
2. Uno de ellos es pequeño y está dentro 
del tubo de entrada de aire.
3. Para quitarlo, simplemente tire hacia 
arriba. 
4. Para quitar el otro filtro del motor, gire 
su cubierta, quítela y saque el filtro. 
(Fig. 19)
Cubierta 
de Filtro 
del Motor
Fig. 19
Fig. 18
5.
Para limpiarlos, enjuáguelos en 
agua tibia y déjelos secar durante 
24 horas. No los coloque en 
una lavadora. No los seque 
con un secador de cabello. 
Deje que se sequen al aire. 
Nunca use la aspiradora 
sin los filtros colocados. 
6.   Le recomendamos lavar los 
filtros del motor al lavar su filtro 
HEPA. (Fig. 20)
Limpieza del Soporte del Filtro 
HEPA
1. Antes de volver a colocar el filtro 
HEPA en su soporte, puede 
(debería) enjuagar el soporte en 
agua tibia colocándolo 
debajo de la canilla 
para quitarle la tierra 
acumulada. (Fig. 18) 
No lo coloque en el 
lavavajillas.
2. Asegúrese de que el 
soporte del filtro esté 
completamente seco al aire antes de 
volver a colocarlo en el recipiente de 
la tierra.
18