Panasonic MC-CG937 用户手册
- 37 -
Protector termal
Protecteur thermique
➢ Si una obstrucción impide el flujo
normal de aire al motor, el protector
termal apaga el motor
automáticamente para permitir que el
motor se enfríe a fin de evitar posibles
daños a la aspiradora.
termal apaga el motor
automáticamente para permitir que el
motor se enfríe a fin de evitar posibles
daños a la aspiradora.
➢ Para corregir, apague y desenchufe la
aspiradora, saque las obstrucciones,
y/o limpie/cambiar los filtros.
y/o limpie/cambiar los filtros.
➢ Reemplace toda la bolsa si es
necesario.
➢ Espere unos treinta (50) minutos,
enchufe la aspiradora, encienda para
ver si el protector termal han
encendido.
ver si el protector termal han
encendido.
➢ Si une obstruction empêche
l'échappement normal de l'air au
moteur, le protecteur thermique coupe
automatiquement le moteur afin de lui
permettre de se refroidir ainsi évitant
des dommages potentiels à
l'aspirateur.
moteur, le protecteur thermique coupe
automatiquement le moteur afin de lui
permettre de se refroidir ainsi évitant
des dommages potentiels à
l'aspirateur.
➢ Pour corriger ce problème, arrêter
l’aspirateur et le débrancher, enlever
les obstructions, et nettoyer/remplacer
les filtres.
les obstructions, et nettoyer/remplacer
les filtres.
➢ Si nécessaire, remplacer le sac à
poussière.
➢ Après un délai d'environ cinquante (50)
minutes, rebrancher l'aspirateur et le
mettre en marche pour vérifier si le
protecteur thermique s'est réarmé.
mettre en marche pour vérifier si le
protecteur thermique s'est réarmé.
Rangement de la tête
motorisée
Tapa y almacenamiento para
Power Nozzle
➢ El tubo tiene un reborde en forma de
“U” se desliza dentro en una ranura en
forma de “U” de la aspiradora.
forma de “U” de la aspiradora.
➢ La ranura permite almacenar los tubos
y la Power Nozzle con el tubo para
economizar el espacio requerido para
su almacenamiento. Para usar esta
característica es necesario almacenar
el receptáculo en forma vertical.
economizar el espacio requerido para
su almacenamiento. Para usar esta
característica es necesario almacenar
el receptáculo en forma vertical.
➢ El tubo se sale de la ranura al ser
levantado para usarlo y se desliza
dentro de ésta al bajarlo para
almacenarlo.
dentro de ésta al bajarlo para
almacenarlo.
➢ La Power Nozzle debe estar en la
posición llana como se ve en el
diagrama. Use el mango del pedal de
liberación para moverla a esta
posición.
diagrama. Use el mango del pedal de
liberación para moverla a esta
posición.
➢ Le tube comprend un collet en forme
de "U" qui glisse dans la fente en forme
de "U" sur le chariot.
de "U" sur le chariot.
➢ La fente permet le rangement des
tubes et de la tête motorisée avec le
chariot pour conserver de l’espace. Il
faut alors ranger le chariot
verticalement.
chariot pour conserver de l’espace. Il
faut alors ranger le chariot
verticalement.
➢ Pour utiliser le tube, le sortir de la fente
et le remettre dans la fente pour le
rangement.
rangement.
➢ La tête motorisée doit être à plat
comme démontré dans l’illustration ci-
contre. Se servir de la pédale de
dégagement du manche pour la placer
dans cette position.
contre. Se servir de la pédale de
dégagement du manche pour la placer
dans cette position.