Denon ADV-700 用户手册
Connexions entrée/sortie vidéo:
• Brancher la prise de sortie vidéo du magnétoscope (VIDEO OUT) à la prise
(jaune) VCR IN,
et la prise d’entrée vidéo du magnétoscope (VIDEO IN) à la prise
(jaune) VCR OUT à l’aide
des cordons à fiches de jack mâles coaxial vidéo de 75
Ω
/ohms..
Brancher les prises de sortie audio
• Brancher les prises de sortie audio du magnétoscope (VIDEO OUT) aux prises
VCR IN et
les prises d’entrée audio du magnétoscope (AUDIO IN) aux prises
VCR OUT à l’aide des
cordons à fiches de jack mâles
.
.
AUDIO
AUDIO
VIDEO
VIDEO
MONITOR OUT
• Brancher la prise d’entrée
• Brancher la prise d’entrée
vidéo de la TV (VIDEO
INPUT) sur la prise
MONITOR OUT à l’aide
d’un cordon à fiches de jack
mâles coaxial vidéo de 75
INPUT) sur la prise
MONITOR OUT à l’aide
d’un cordon à fiches de jack
mâles coaxial vidéo de 75
Ω
/ohms.
VIDEO
91
FRANCAIS
VIDEO
MON.OUT
S VIDEO
IN
IN
IN
IN
OUT
TV/DBS
V.AUX
VCR
R
L
AUDIO
IN
OUT
IN
IN
IN
IN
OUT
V.AUX
TV/DBS
VCR
CDR/
TAPE
PRE OUT
SUB WOOFER
IN
IN
OUT
V.AUX
TV/DBS
(OPTICAL)
DIGITAL
SPEAKER SYSTEMS
6 16
R
L
R
L
IMPEDANCE
CENTER
SURROUND
FRONT
MON.OUT
Y
C
B
C
R
AM
FM COAX. 75
LOOP
ANT.
VIDEO
OUT
AUDIO
OUT
L
R
VIDEO
OUT
IN
L
R
OUT
IN
L
R
AUDIO
OUT
OPTICAL
VIDEO
OUT
AUDIO
OUT
L
R
OUT
OPTICAL
VIDEO
IN
L
R
R
L
R
L
L
R
L
R
L
R
B
B
L
R
R
L
(2) Brancher les composants vidéo
• Pour connecter le signal vidéo, effectuer le branchement à l’aide d’un câble de signal vidéo de 75 (
Ω
/ohms. L’utilisation d’un câble inapproprié
pourrait réduire la qualité de la vidéo.
• Lors des connexions, se référer également aux instructions de fonctionnement des autres composants.
Syntoniseur TV ou DBS
Syntoniseur CS
Brancher un syntoniseur TV/DBS
TV/DBS
• CBrancher la prise de sortie vidéo du syntoniseur
• CBrancher la prise de sortie vidéo du syntoniseur
TV ou DBS (VIDEO OUTPUT) à la prise)
(jaune) TV/DBS IN en utilisant un cordon à fiches
de jack mâles coaxial vidéo de 75 (
(jaune) TV/DBS IN en utilisant un cordon à fiches
de jack mâles coaxial vidéo de 75 (
Ω
/ohms.
• CBrancher les prises de sortie audio du
syntoniseur TV ou DBS (AUDIO OUTPUT) aux
prises d’entrée
prises d’entrée
TV/DBS IN en utilisant la
fiche de jack mâle.
• Pour les dispositifs avec sorties numériques
optiques, brancher la borne de sortie numérique
à la borne DIGITAL TV/DBS IN du ADV-700 à
l’aide d’un câble de transmission optique.
à la borne DIGITAL TV/DBS IN du ADV-700 à
l’aide d’un câble de transmission optique.
AUDIO
VIDEO
Ecran de TV
Brancher un syntoniseur CS
V.AUX
• Brancher la prise de sortie vidéo du syntoniseur CS (VIDEO
• Brancher la prise de sortie vidéo du syntoniseur CS (VIDEO
OUTPUT) à la prise
(jaune) V.AUX IN à l’aide d’un
cordon à fiches de jack mâles coaxial vidéo de 75
Ω
/ohms.
• Brancher les prises de sortie audio du syntoniseur CS (AUDIO OUTPUT)
aux prises
V.AUX IN à l’aide des cordons à fiches de jack mâles.
• Pour les dispositifs avec sorties numériques optiques, brancher
la borne de sortie numérique à la borne DIGITAL V.AUX.IN du
ADV-700 à l’aide d’un câble de transmission optique.
ADV-700 à l’aide d’un câble de transmission optique.
AUDIO
VIDEO
Remarque concernant la connexion des prises
d’entrée numérique
• Uniquement les signaux audio sont envoyés aux prises
d’entrée numérique
• Uniquement les signaux audio sont envoyés aux prises
d’entrées numériques.
• Utiliser des câbles optiques pour les connexions
optiques en prenant soin de retirer la coiffe avant
d’effectuer la connexion.
d’effectuer la connexion.
Lecteur de vidéo
Brancher un magnétoscope