Sony MDX-CA790X 用户手册
11
Rubriques d’affichage
Lorsque le disque/groupe/album/plage change,
tout titre préenregistré*
tout titre préenregistré*
1
du nouveau disque/
groupe/album/plage est automatiquement
affiché. (Si la fonction de défilement
automatique « ON », les noms de plus de
8 caractères défilent dans la fenêtre d’affichage
(page 21)).
affiché. (Si la fonction de défilement
automatique « ON », les noms de plus de
8 caractères défilent dans la fenêtre d’affichage
(page 21)).
*1
Lorsque vous appuyez sur
(DSPL)
, « NO NAME »
indique qu’il n’existe pas de nom préenregistré à
afficher.
afficher.
*2
Disponible uniquement lors de la lecture d’un
disque MDLP.
disque MDLP.
*3
Disponible uniquement lorsqu’un MD contenant
des groupes est inséré dans le lecteur, puis lu.
des groupes est inséré dans le lecteur, puis lu.
*4
Disponible uniquement lors de la lecture d’un
fichier MP3.
fichier MP3.
*5
Si le disque a été identifié par ce lecteur à l’aide de
la fonction CUSTOM FILE, c’est plutôt la fonction
de mémo de disque qui s’affiche.
la fonction CUSTOM FILE, c’est plutôt la fonction
de mémo de disque qui s’affiche.
*6
Uniquement pour les disques CD TEXT contenant
le nom de l’artiste.
le nom de l’artiste.
Remarques
• Certains caractères ne peuvent pas être affichés.
• Certains caractères ne peuvent pas être affichés.
Les caractères et signes qui ne peuvent pas être
affichés sont représentés par le symbole «
affichés sont représentés par le symbole «
*
».
• Pour certains disques CD TEXT ou certaines
étiquettes ID3 contenant beaucoup de caractères, le
défilement automatique peut être inopérant.
défilement automatique peut être inopérant.
• Cet appareil ne peut pas afficher le nom de l’artiste
de chaque plage d’un disque CD TEXT ou d’un
album.
album.
Conseil
Lorsque le défilement automatique (A.SCRL) est réglé
sur OFF et que le nom du disque/groupe/album/plage
est modifié, le nom du disque/groupe/album/plage ou
l’étiquette ID3 ne défilent pas.
Lorsque le défilement automatique (A.SCRL) est réglé
sur OFF et que le nom du disque/groupe/album/plage
est modifié, le nom du disque/groupe/album/plage ou
l’étiquette ID3 ne défilent pas.
Lecture de plages en boucle
— Lecture répétée
Vous pouvez sélectionner :
(Avec cet appareil)
• REP-TRACK — pour lire en boucle la plage en
cours.
• REP-GP*
1
— pour lire en boucle les plages du
groupe en cours.
(Avec des appareils en option)
• REP-TRACK — pour lire en boucle la plage en
cours.
• REP-ALBM*
2
— pour lire en boucle les plages
de l’album en cours.
• REP-DISC*
3
— pour lire en boucle les plages
du disque en cours.
*1
Disponible uniquement lorsqu’un MD contenant
des groupes est inséré dans le lecteur, puis lu.
des groupes est inséré dans le lecteur, puis lu.
*2
Disponible uniquement lors de la lecture d’un
fichier MP3.
fichier MP3.
*3
Disponible uniquement lorsqu’un ou plusieurs
lecteurs MD/CD en option sont raccordés.
lecteurs MD/CD en option sont raccordés.
En cours de lecture, appuyez
plusieurs fois sur
plusieurs fois sur
(3)
(REP) jusqu’à ce
que le réglage souhaité apparaisse
dans la fenêtre d’affichage.
dans la fenêtre d’affichage.
La lecture répétée commence.
Pour rétablir le mode de lecture normal,
sélectionnez « REP-OFF ».
sélectionnez « REP-OFF ».
Pour
Appuyez sur
Passer d’une
rubrique
d’affichage à
l’autre
rubrique
d’affichage à
l’autre
(DSPL)
Numéro
du Disque/
GP
du Disque/
GP
*
3
/
Album
*
4
Affichage MDLP *
2
LP2 : Lecture LP2
LP4 : Lecture LP4
LP4 : Lecture LP4
Rubriques affichables
• Numéro de plage/
Temps de lecture écoulé
• Nom du disque
*
1
*
5
/Nom du
groupe
*
3
/Nom de l’artiste
*
6
• Nom de la plage
*
1
• Horloge
• Nom de l’album
• Nom de l’album
*
1
*
4
• Etiquette ID3
*
1
*
4
Source