Sony MDX-F5800 用户手册
13
Lecture de plages en boucle
— Lecture répétée
Vous pouvez sélectionner :
(Avec cet appareil)
• REP-TRACK — pour lire en boucle la plage en
cours.
• REP-GP*
1
— pour lire en boucle les plages du
groupe en cours.
(Avec des appareils en option)
• REP-TRACK — pour lire en boucle la plage en
cours.
• REP-ALBM*
2
— pour lire en boucle les plages
de l’album cours.
• REP-DISC*
3
— pour lire en boucle les plages
du disque en cours.
*1
Disponible uniquement lorsqu’un MD contenant
des groupes est inséré dans cet appareil pour être
lu.
des groupes est inséré dans cet appareil pour être
lu.
*2
Disponible uniquement lorsqu’un appareil CD
compatible MP3 en option est raccordé et qu’un
fichier MP3 est en lecture.
compatible MP3 en option est raccordé et qu’un
fichier MP3 est en lecture.
*3
Disponible uniquement lorsqu’un ou plusieurs
lecteurs MD ou CD en option sont raccordés.
lecteurs MD ou CD en option sont raccordés.
En cours de lecture, appuyez
plusieurs fois sur
plusieurs fois sur
(3)
(REP) jusqu’à ce
que le réglage souhaité apparaisse
dans la fenêtre d’affichage.
dans la fenêtre d’affichage.
La lecture répétée commence.
Pour rétablir le mode de lecture normal,
sélectionnez « REP-OFF ».
sélectionnez « REP-OFF ».
Lecture des plages dans un
ordre aléatoire
ordre aléatoire
— Lecture aléatoire
Vous pouvez sélectionner :
(Avec cet appareil)
• SHUF-GP*
1
— pour écouter les plages du
groupe en cours dans un ordre aléatoire.
• SHUF-DISC — pour écouter dans un ordre
aléatoire les plages du disque en cours
d’utilisation.
d’utilisation.
(Avec des appareils en option)
• SHUF-ALBM*
2
— pour écouter les plages de
l’album en cours dans un ordre aléatoire.
• SHUF-DISC — pour écouter les plages du
disque en cours de lecture dans un ordre
aléatoire.
aléatoire.
• SHUF-CHGR*
3
— pour écouter les plages du
changeur MD (CD) en option en cours de
lecture dans un ordre aléatoire.
lecture dans un ordre aléatoire.
• SHUF-ALL*
4
— pour écouter toutes les plages
de tous les appareils MD et CD raccordés (y
compris cet appareil) dans un ordre aléatoire.
compris cet appareil) dans un ordre aléatoire.
*1
Disponible uniquement lorsqu’un MD contenant
des groupes est inséré dans cet appareil pour être
lu.
des groupes est inséré dans cet appareil pour être
lu.
*2
Disponible uniquement lorsqu’un appareil CD
compatible MP3 en option est raccordé et qu’un
fichier MP3 est en lecture.
compatible MP3 en option est raccordé et qu’un
fichier MP3 est en lecture.
*3
Disponible uniquement lorsqu’un ou plusieurs
changeurs MD ou CD en option sont raccordés.
changeurs MD ou CD en option sont raccordés.
*4
Disponible uniquement lorsqu’un ou plusieurs
lecteurs MD en option ou plusieurs lecteurs CD en
option sont raccordés.
lecteurs MD en option ou plusieurs lecteurs CD en
option sont raccordés.
En cours de lecture, appuyez
plusieurs fois sur
plusieurs fois sur
(4)
(SHUF) jusqu’à
ce que le réglage souhaité apparaisse
dans la fenêtre d’affichage.
dans la fenêtre d’affichage.
La lecture aléatoire commence.
Pour rétablir le mode de lecture normal,
sélectionnez « SHUF-OFF ».
sélectionnez « SHUF-OFF ».
Remarque
La fonction « SHUF
La fonction « SHUF
-
ALL » ne passe pas de façon
aléatoire des plages de lecteurs MD aux plages de
lecteurs CD et vice versa.
lecteurs CD et vice versa.