Rotel RCD-1072 用户手册

25

Tasti per il Controllo  

della Riproduzione

Questi tasti consentono il controllo delle funzioni 
di base per la riproduzione del disco . Tranne 
che quando indicato, tutte le funzioni sono 
disponibili sul pannello anteriore dell’ RCD-
1072  e sul telecomando. I numeri in grassetto 
forniscono un comodo punto di riferimento per 
trovare il tasto sulle illustrazioni dell’RCD-1072 
e del comando a distanza a raggi infrarossi 
all’inizio di questo manuale.

Quando il cassetto porto disco è chiuso,  
premendo questo tasto il cassetto si apre auto-
maticamente. Per chiudere il cassetto, premete 
nuovamente questo tasto. E’ possibile anche 
aprire il cassetto premendo il tasto PLAY. 

Quando si apre il cassetto, il Display indicherà 
“NO DISC”  Quando si chiude  il cassetto con 
un disco inserito, il display  indicherà il numero 
di tracce sul disco e il tempo totale del disco 
in minuti e secondi.

Premete il tasto PLAY per iniziare al riproduzi-
one del disco. Se il cassetto del disco è aperto 
si chiuderà automaticamente. Il numero della 
traccia riprodotta e il tempo mancante verrà 
mostrato sul display insieme all’ indicatore 
PLAY. Di norma, inizierà la riproduzione dalla 
prima traccia. Tuttavia, potete selezionare 
tracce differenti utilizzando i tasti TRACK o i 
pulsanti DIRECT ACCESS  (vedere più sotto)  
prima di premere il tasto PLAY  per iniziare la 
riproduzione di una diversa selezione.

Questo tasto ferma la riproduzione del disco  e 
riazzera il lettore, ad esempio se si riprende la 
riproduzione questa ricomincerà  dalla prima 
traccia. Premendo il tasto STOP due volte ve-
locemente in successione  si annulla qualsiasi 
selezione programmata (vedi sotto).

Questo tasto è utilizzato per interrompere 
temporaneamente la riproduzione. Il disco 
continua a girare e riprenderà dal punto in 
cui era stata inserita la posizione.  La spia 
PAUSE  sul display si illuminerà. Per riprendere 
la riproduzione, premete nuovamente il tasto 
PAUSE oppure premete il tasto PLAY.

Questi tasti vengono utilizzati per selezionare 
le tracce sul disco. Quando un disco è in ri-
produzione, se premete il tasto destro TRACK 
avanzerà all’inizio della seguente traccia. 
Se premete il tasto sinistro TRACK ritornerà 
all’inizio della traccia in corso.  Premendo 
velocemente due volte in successione ritorna 
all’inizio della traccia precedente. Sul display 
apparirà il numero nuovo di traccia. 

Questi tasti sono anche utilizzati per selezion-
are una traccia prima di premere Il tasto PLAY  
oppure quando memorizzate le tracce per la 
modalità di riproduzione PROGRAM (vedi 
sotto).  Queste selezioni vengono effettuate 
premendo continuamente i tasti TRACK fino a 
che viene raggiunta la traccia desiderata.

Nella modalità PROGRAM, i tasti TRACK  fanno 
avanzare o retrocedere alla traccia successiva  
nella lista di selezione memorizzata.

(solo comando a distanza)  
Questi undici tasti numerici (marcati da 1 a 
10) sono utilizzati per accedere direttamente 
a una traccia  dal comando a distanza a 
raggi infrarossi anziché selezionando le tracce 
utilizzando i tasti TRACK.

Le prime dieci tracce  sul disco possono essere 
selezionate premendo il tasto  corrispondente 
sul telecomando. Per esempio, per riprodurre 
la terza traccia premere il tasto 3 sul teleco-
mando.

Quando dovete accedere a numeri di traccia  
più alti di 10, premete il tasto > 10 seguito dal 
numero di traccia. Per esempio, per selezionare 
la traccia 12, premete >10 seguito dal tasto 
1 e poi dal tasto 2.

Il numero della traccia selezionata  apparirà 
nell’area numerica principale  al centro del 
display.

E’ presente inoltre un indicatore di 16 tracce, 
disposto su quattro file per 4 colonne collocato 
al lato destro del display. Questo display indica 
tutte le tracce sul disco.  Se sul disco ci sono 
più di 16 tracce, tutte le cifre si illumineranno 
seguite dalla parola OVER, indipendentemente 
dalla traccia che viene riprodotta. Questo 
indicatore è indipendente dall’area  numerica 
principale del display che indicherà sempre 
la traccia in corso, anche se superiore al 
numero 16.

I pulsanti DIRECT ACCESS  possono anche 
essere utilizzati per memorizzare tracce in 
modalità  PROGRAM (vedi sotto).

Questi tasti fanno avanzare o retrocedere 
velocemente il disco in riproduzione quando 
vengono premuti. Mentre i tasti sono premuti, 
udirete la riproduzione a velocità accelerata, 
lasciando andare il tasto si ritornerà in mo-
dalità PLAY.

Altre Caratteristiche

Queste caratteristiche   aggiungono ulteriori 
funzioni all’RCD-1072, inclusa la possibilità di 
riprodurre dischi ad alta definizione HDCD, di 
memorizzare un gruppo di tracce per l’ascolto, 
di ripetere un disco, una traccia, di program-
mare la reproduzione, di riprodurre le tracce su 
un disco in ordine sparso, di segnare un singolo 
passaggio di un brano  per la riproduzione 
in playback, di riprodurre automaticamente i 
primi 10 secondi di ogni traccia e di selezionare 
diversi tipi di visualizzazione.

HDCD

®

 è una tecnica di codifica che consente 

a un CD di avere una gamma dinamica più 
estesa, una distorsione ridotta e un mag-
giore dettaglio. Quando utilizzate dischi con 
codifica HDCD l’RCD-1072 può riprodurre 
una gamma dinamica fino a 18 bit. I dischi 
HDCD sono identificabili dal logo HDCD sulla 
confezione.

Non è necessaria nessuna operazione da parte 
dell’utente per riprodurre una registrazione 
HDCD. Il lettore CD riconosce automaticamente 
la codifica HDCD e attiva la circuitazione. 
La spia HDCD sul pannello anteriore si il-
luminerà per indicare che un disco HDCD è 
in riproduzione.