Rotel RCD-06 用户手册

下载
页码 52
33
Español
Características Técnicas
Distorsión Armónica Total + Ruido 
<0’0045% a 1 kHz
Distorsión por Intermodulación 
<0’0045% a 1 kHz
Respuesta en Frecuencia (±0’5 dB) 
20-20.000 Hz
Balance entre Canales 
±0’5 dB
Linealidad de la Fase 
±0’5°
Separación entre Canales  
>98 dB a 1 kHz
Relación Señal/Ruido  
>100 dB
Gama Dinámica 
>96 dB
Convertidores D/A 
Delta-Sigma multinivel de 18 bits de alta precisión  
 
 
 
con filtro digital de óctuple sobremuestreo
Precisión de la Velocidad, Lloro y Témulo 
Vinculadas a la precisión   
 
 
 
del Cristal de Cuarzo utilizado
Impedancia de la Salida Analógica 
100 ohmios
Nivel de la Salida Digital 
0’5 voltios de pico a pico
Impedancia de Carga 
75 ohmios
Alimentación 
 
Versión para EE.UU.: 
120 voltios a 60 Hz  
 
Versión para Europa:  
230 voltios a 50 Hz
Consumo 
20 vatios
Dimensiones (An, Al, P) 
437x73x313 mm
Altura del Panel Frontal 
60 mm 
(para montaje en rack)
Peso Neto
 
5 kg
Todas estas características técnicas son correctas en el momento de la impresión del presente manual de instruc-
ciones. Rotel se reserva el derecho a realizar modificaciones en las mismas sin previo aviso.
Rotel y el logotipo Rotel HiFi están registrados por The Rotel Co., Ltd., Tokio, Japón.
Entrada para Control 
Remoto Externo 
w
Esta mini-toma de 3’5 mm (designada por  
EXT REM IN) recibe códigos de control proce-
dentes de receptores de infrarrojos estándar 
(Xantech, etc.) ubicados en la sala de audición 
principal. Esta función es útil cuando el aparato 
está instalado en un mueble y el sensor del panel 
frontal está bloqueado. Consulte a su distribuidor 
Rotel autorizado para que le informe sobre los 
receptores de infrarrojos externos disponibles en 
el mercado y la forma de cablear un conector 
para que se adapte al receptáculo de la mini-
toma antes mencionada. 
Conexión para Señal de 
Disparo de 12 V 
q
El RCD-06 puede ser activado por una señal 
de disparo de 12 voltios continuos procedente 
de un amplificador integrado o un preampli-
ficador Rotel.
La entrada para señal de disparo acepta cu-
alquier señal de control (tanto continua como 
alterna) de valor comprendido entre 3 y 30 
voltios. Cuando se tenga conectado un cable 
a dicha entrada y esté presente una señal de 
disparo, el RCD-06 se activará. Cuando se 
interrumpa la señal de disparo, el aparato se 
situará en el modo de espera. En este caso, el 
indicador luminoso de puesta en marcha del 
panel frontal permanecerá encendido pero el 
visualizador de funciones estará apagado y el 
aparato no funcionará.
NOTA: Cuando utilice la función de activación 
por señal de disparo de 12V, deje el botón 
POWER en la posición ON. 
Problemas y Posibles 
Soluciones
La mayoría de dificultades que suelen producirse 
en los sistemas de audio son el resultado de 
conexiones realizadas incorrectamente o 
ajustes inapropiados. En caso de que usted se 
encuentre con algún problema, aísle en primer 
lugar el área afectada, compruebe los ajustes 
de control realizados, determine la causa del 
fallo y haga los cambios necesarios. Si se ve 
incapaz de hacer funcionar de nuevo el RCD-06, 
considere las sugerencias que le damos para 
las siguientes condiciones:
El Indicador Luminoso de 
Puesta en Marcha No Se Activa 
El indicador luminoso de puesta en marcha y 
los iconos básicos del Visualizador de Funciones 
deberían activarse en el momento de conectar 
el RCD-06 a una toma de corriente eléctrica y 
pulsar el botón POWER. Si no es así, compruebe 
dicha toma con otro dispositivo eléctrico, como 
por ejemplo una bombilla, y asegúrese de que 
la misma no esté controlada por un conmutador 
situado en su posición off.
Sustitución del Fusible
En el caso de que otro dispositivo eléctrico 
conectado a la toma anterior funcione cor-
rectamente pero el indicador luminoso de puesta 
en marcha y el Visualizador de Funciones del 
RCD-06 sigan sin activarse cuando este último 
esté conectado a dicha toma, significa que es 
muy posible que el fusible de protección interno 
del aparato se haya fundido. Si usted cree que 
ha sucedido esto, contacte con su distribuidor 
Rotel autorizado para que le proporcione un 
nuevo fusible y se lo instale adecuadamente.
No Hay Sonido
Verifique que los cables que unen el RCD-06 
al amplificador integrado o preamplificador y 
compruebe que estén conectados adecuada-
mente. Asegúrese de que se haya seleccionado 
la entrada correcta en el amplificador integrado 
o preamplificador. Compruebe el cableado entre 
el amplificaor integrado o etapa de potencia 
y las cajas acústicas.