Moen 82450 Series 用户手册
INS930B - 11/07
I
H
J
M
K
L
116741
116743
15528
x2
115050
106479
96987
12574
10154
A704
D
B
A
C
E
F
G
)
m
m
1 8
9
1 (
" 8
7
)
m
m
3 1
8 (
"
2
3
116737
115055
115055
116742
116738
Porcelain / Porcelana / Porcelaine
N
6302
Use 1/2” Copper or
IPS Pipe Only
Use tubo de cobre de 1.27 cm
o tubería IPS solamente
Utiliser un tuyau en cuivre ou
IPS de 1/2 po seulement
6"-11"
(152-279mm)
TH N
I W
A L
L
T I
H N
WAL
L
E
E
B
D
D
4
WALL/PARED/MUR < 1/4" (6mm)
WALL/PARED/MUR > 1/4" (6mm)
1
Thread Seal Tape
Cinta de roscas
Ruban pour joints filetés
6
2
H
J
I
3
7
1
3
G
2
Thread Seal Tape
Cinta de roscas
Ruban pour joints filetés
3-3/4" MAX
(95mm) MAX
8
1
2
F
9
120°F
(
48
°
C)
HOTTEST
CALOR MÁXIMO
PLUS CHAUDE
CALOR MÁXIMO
PLUS CHAUDE
10
2
-
+
3
C
C
1
F
11
If needed, repeat steps through
to reduce maximum temperature.
to reduce maximum temperature.
8
Si requis, reprendre les étapes à
pour réduire la température maximale
pour réduire la température maximale
8
Si es necesario, repetir los pasos
a para reducir la temperatura
máxima. temperature.
a para reducir la temperatura
máxima. temperature.
8
10
10
10
L
2
K
12
1
2
Thread Seal Tape
Cinta de roscas
Ruban pour joints filetés
I
5
A
2
< 1/4" (6mm)
2.25" min.
(57mm)
3.5" max.
(89mm)
A
1A
2A
3A
WALL/PARED/MUR < 1/4" (6mm)
1
A
90
o
2
2.25" min.
(57mm)
3.5" max.
(89mm)
< 1/4" (6mm)
Support Board
Panneau de Soutien
Tablero de la Ayuda
A
1B
2B
3B
WALL/PARED/MUR < 1/4" (6mm) W/ 2 x 4 Support
3
1
> 1/4" (6mm)
4.5"
(114mm)
2
1
A
B
1C
WALL/PARED/MUR > 1/4" (6mm)
2C
3C
A