GE 215C1044P010-3 用户手册
17
Source d’alimentation du filtre
Consulter et respecter le code de plomberie local lors de la planification et de l’installation
de la canalisation d’alimentation du filtre en eau froide. Pour l’installation dans une
résidence neuve avec des raccords de plomberie standard, voir les deux premières
illustrations ci-dessous. La troisième illustration ci-dessous décrit une installation typique
dans une résidence existante, avec robinet de prise en charge.
de la canalisation d’alimentation du filtre en eau froide. Pour l’installation dans une
résidence neuve avec des raccords de plomberie standard, voir les deux premières
illustrations ci-dessous. La troisième illustration ci-dessous décrit une installation typique
dans une résidence existante, avec robinet de prise en charge.
A. CONFIGURATION D’INSTALLATION PRÉFÉRENTIELLE
Fermer l’arrivée d’eau froide.
Respecter les prescriptions du code de plomberie; installer un raccord sur la
canalisation d’eau froide pour le raccordement du tube de diamètre extérieur
3/8 po. Un raccordement typique est illustré à droite (pièces non fournies).
Ne pas oublier d’utiliser un robinet d’arrêt.
canalisation d’eau froide pour le raccordement du tube de diamètre extérieur
3/8 po. Un raccordement typique est illustré à droite (pièces non fournies).
Ne pas oublier d’utiliser un robinet d’arrêt.
2
1
B. AUTRE OPTION POUR INSTALLATION RÉSIDENTIELLE—
Lorsque le code local le permet
*Utilisation uniquement sur une canalisation métallique de dia. ext.
1/2 po ou plus
1/2 po ou plus
NOTE : Dans l’État du Massachusetts, les codes en vigueur exigent que cet équipement soit
installé par un plombier licencié, et que le raccordement à la canalisation d’alimentation ne
soit pas effectué par un robinet de prise en charge. Avant l’installation, consulter le code de
plomberie 248-CMR du Commonwealth of Massachusetts.
installé par un plombier licencié, et que le raccordement à la canalisation d’alimentation ne
soit pas effectué par un robinet de prise en charge. Avant l’installation, consulter le code de
plomberie 248-CMR du Commonwealth of Massachusetts.
Fermer l’arrivée d’eau froide; installer le robinet de prise en charge selon les
indications de l’illustration à droite.
indications de l’illustration à droite.
DANGER : À titre de protection contre un choc électrique mortel ou de graves
blessures, utiliser uniquement une perceuse à piles pour percer le trou.
NE PAS UTILISER UNE PERCEUSE ÉLECTRIQUE.
Fermer le robinet de prise en charge—rotation de la manette dans le sens horaire.
Ouvrir le robinet d’arrêt et plusieurs robinets dans la maison pour
permettre l’évacuation de l’air du système. Fermer les robinets lorsque
l’eau s’écoule sans turbulence.
permettre l’évacuation de l’air du système. Fermer les robinets lorsque
l’eau s’écoule sans turbulence.
3
2
1
Autre configuration de raccordement
(avec robinet de prise en charge)*
(avec robinet de prise en charge)*
Prépercer
un trou de
1/4 po
un trou de
1/4 po
Joint—veiller à ce que le
joint reste en place
joint reste en place
Bride X
Écrous (2)—pas
nécessaires si les
trous de la bride
sont filetés
nécessaires si les
trous de la bride
sont filetés
Robinet d’arrêt
Manette
Raccord
d’adaptation
pour tube
d’adaptation
pour tube
Pièce rapportée
du tuyau
du tuyau
Écrou de
compression
compression
Bride Z
Configuration préférentielle
de raccordement
(avec raccord à compression)
de raccordement
(avec raccord à compression)
Douille inerne (non fournie)
Canalisation
d’eau froide
d’eau froide
Tube 3/8 po,
vers l’entrée du filtre
vers l’entrée du filtre
Virole
Robinet d’arrêt
Emplacement typique
Canalisation
d’eau froide
d’eau froide
Utiliser ces pièces pour
le raccordement du tube
le raccordement du tube
*Utilisation uniquement sur une
canalisation métallique de dia.
ext. 1/2 po ou plus
canalisation métallique de dia.
ext. 1/2 po ou plus
Joint de caoutchouc
Une partie du
filetage devrait
être visible
filetage devrait
être visible
Installer le robinet
sur la bride. NE PAS
TROP SERRER.
sur la bride. NE PAS
TROP SERRER.