Sony STR-DA3200ES 用户手册

v

Le mode A.F.D. (Auto Format Direct) vous 
permet d’obtenir une restitution plus fidèle du 
son et de sélectionner le mode de décodage 
pour l’écoute d’un son stéréo 2 canaux comme 
un son multicanal.

Pour plus d’informations, voir « Type de mode 
A.F.D. » (page 76).
Vous pouvez également sélectionner 
« A.F.D. » dans le menu Sur Settings. Pour 
plus d’informations, voir « Paramètres pour le 
son surround (Menu Sur Settings) » (page 63).

• Cette fonction est inopérante lorsque :

– le mode MULTI IN est sélectionné.
– des signaux d’entrée ayant une fréquence 

d’échantillonnage supérieure à 48 kHz sont 
reçus.

– les signaux PCM multicanal sont reçus via une 

prise HDMI IN.

• Si vous paramétrez le champ sonore pendant la 

réception d’un signal DTS 96/24, la fréquence 
d’échantillonnage de lecture ne sera que de 48 kHz.

• NEURAL SURROUND est activé sous la forme 

d’un signal PCM dont la fréquence 
d’échantillonnage est inférieure à 48 kHz ou sous 
la forme d’un signal analogique 2 canaux. Le 

traitement NEURAL SURROUND est 
automatiquement désactivé lorsqu’un autre type de 
signal est reçu. Le début du son peut être coupé 
lorsque le traitement SURROUND est activé ou 
désactivé.

• Nous recommandons généralement de choisir le 

mode « A.F.D. AUTO », mais il est parfois 
préférable d’utiliser le mode « SB DECODING » 
(page 64) pour faire correspondre le flux d’entrée 
au mode souhaité.

• Vous pouvez identifier de format d’encodage d’un 

contenu DVD, etc., d’après le logo sur l’emballage.
–

 : Disques Dolby Digital

–

 

 : Contenus 

encodés en Dolby Surround

–

 : Contenus encodés en DTS Digital 

Surround

• Lors de la réception d’un signal multicanal, seul le 

décodage Dolby Pro Logic IIx est actif.
Le paramétrage de « SB DECODING » et de « SB 
DEC MODE » dans le menu Sur Settings est alors 
inopérant. Si vous sélectionnez un mode de 
décodage autre que Dolby Pro Logic IIx, un son 
multicanal (encodé) est émis.

Lorsqu’il n’y a pas de signal L.F.E. (Il s’agit de 
l’émission d’un effet sonore passe-bas par un 
subwoofer sur un signal 2 canaux.), l’ampli-
tuner génère un signal de fréquences graves 
destiné au subwoofer. Le signal de fréquences 
graves n’est toutefois pas généré pour les 
modes « Neo:6 Cinema » ou « Neo:6 Music » 
lorsque toutes les enceintes sont sur 
« LARGE ».

A.F.D.