Sony TA-VE610 用户手册
27
NL
Getting Started
Aanvullende informatie
0-9, >10
Tuner
Kiezen van voorkeurzender-
nummers.
nummers.
CH/PRESET
+/–
+/–
Compact disc
speler/minidisc-
recorder/
laserdisc-speler
speler/minidisc-
recorder/
laserdisc-speler
Kiezen van
muziekstuknummers/
beeldfragmenten.
“0” kiest nummer 10.
muziekstuknummers/
beeldfragmenten.
“0” kiest nummer 10.
TV-toestel/
videorecorder
videorecorder
Kiezen van kanaalnummers.
Tuner
Doorlopen en kiezen van
voorkeurzenders.
Kiezen van TV-kanalen.
voorkeurzenders.
Kiezen van TV-kanalen.
TV-toestel/
videorecorder
videorecorder
D.TUNING
Tuner
Inschakelen van de direkte
afstemfunktie.
Overslaan van discs (alleen
compact disc speler met multi-
disc wisselaar).
afstemfunktie.
Overslaan van discs (alleen
compact disc speler met multi-
disc wisselaar).
Compact disc
speler
speler
D. SKIP
SHIFT
Tuner
Kiezen van
voorkeurzendergroep.
voorkeurzendergroep.
Snel voorwaarts en
terugwaarts.
terugwaarts.
Cassettedeck/
minidisc-
recorder/
videorecorder/
laserdisc-speler
minidisc-
recorder/
videorecorder/
laserdisc-speler
RMS
DIRECTION
DIRECTION
Cassettedeck
Kiezen van
bandtransportrichting (alleen
voor cassettedecks uitgerust
met de RMS
bandtransportrichting (alleen
voor cassettedecks uitgerust
met de RMS
*
funktie).
RMS CLEAR
Cassettedeck
Wissen van RMS
*
programma
(alleen voor cassettedecks
uitgerust met de RMS funktie).
uitgerust met de RMS funktie).
RMS
DIRECTION
9/(
DIRECTION
9/(
Cassettedeck
Programmeren van
muziekstukken (alleen voor
cassettedecks uitgerust met de
RMS
muziekstukken (alleen voor
cassettedecks uitgerust met de
RMS
*
funktie).
Veranderen van kanaal/disc
indien gebruikt met 0 - 9.
indien gebruikt met 0 - 9.
TV-toestel/
videorecorder/
compact disc
speler
videorecorder/
compact disc
speler
ENTER
In- en uitschakelen van het
betreffende apparaat.
betreffende apparaat.
TV-toestel/
videorecorder/
laserdisc-speler
videorecorder/
laserdisc-speler
VISUAL
POWER
POWER
Kiezen van de kanaal-
invoerstand: één of twee cijfers
(alleen voor Europa).
invoerstand: één of twee cijfers
(alleen voor Europa).
TV-toestel
-/- -
Kiezen van voorkeuzekanalen
voor het klein beeld.
voor het klein beeld.
**
TV-toestel
SUB CH +/–
Wijzigen van de plaats van het
klein beeld.
klein beeld.
**
TV-toestel
POSITION
Omwisselen van het klein en
groot beeld.
groot beeld.
**
TV-toestel
SWAP
Inschakelen van de beeld-in-
beeld funktie.
beeld funktie.
**
TV-toestel
P IN P
Heen en weer springen tussen
het vorige en het huidige
kanaal.
het vorige en het huidige
kanaal.
TV-toestel
JUMP
Kiezen van het uitgangssignaal
van de antenne-aansluiting:
TV-signaal of videorecorder-
programma.
van de antenne-aansluiting:
TV-signaal of videorecorder-
programma.
Videorecorder
ANT TV/VTR
Gewoonlijk voor het instellen
van de totale geluidssterkte van
de versterker.
Als op TV CONTROL ON is
gedrukt, stellen deze toetsen de
geluidssterkte van de TV in.
van de totale geluidssterkte van
de versterker.
Als op TV CONTROL ON is
gedrukt, stellen deze toetsen de
geluidssterkte van de TV in.
TV-toestel
MASTER VOL
+/–
+/–
Gewoonlijk voor het dempen
van het geluid van de
versterker.
Als op TV CONTROL ON is
gedrukt, dempt deze toets het
geluid van de TV.
van het geluid van de
versterker.
Als op TV CONTROL ON is
gedrukt, dempt deze toets het
geluid van de TV.
TV-toestel
MUTING
Niet van toepassing.
—
SLOPE
Niet van toepassing.
BAND
*
RMS: Random Music Sensor (muziekzoeksysteem)
**
Alleen voor Sony TV-toestellen met beeld-in-beeld
funktie
funktie
Kiezen van discs (alleen
compact disc speler met multi-
disc wisselaar).
compact disc speler met multi-
disc wisselaar).
Compact disc
speler/minidisc-
recorder/
laserdisc-speler
speler/minidisc-
recorder/
laserdisc-speler
Overslaan van muziekstukken/
beeldfragmenten.
beeldfragmenten.
=/+
Compact disc
speler/
cassettedeck/
minidisc-recorder/
laserdisc-speler/
videorecorder
speler/
cassettedeck/
minidisc-recorder/
laserdisc-speler/
videorecorder
Kortstondig onderbreken van
de weergave of opname
(pauzefunktie). (Ook voor het
starten met opnemen wanneer
de component in de ‘opname-
standby’ stand staat.)
de weergave of opname
(pauzefunktie). (Ook voor het
starten met opnemen wanneer
de component in de ‘opname-
standby’ stand staat.)
P
(
Compact disc
speler/
cassettedeck/
minidisc-recorder/
laserdisc-speler/
videorecorder
speler/
cassettedeck/
minidisc-recorder/
laserdisc-speler/
videorecorder
Beginnen met weergeven.
Compact disc
speler/
cassettedeck/
minidisc-recorder/
laserdisc-speler/
videorecorder
speler/
cassettedeck/
minidisc-recorder/
laserdisc-speler/
videorecorder
p
Stoppen met weergeven.
9
Cassettedeck
Beginnen met weergeven van
de keerzijde van de cassette.
de keerzijde van de cassette.
Cassettedeck
Om het cassettedeck in de
‘opname-standby’ stand te
zetten.
‘opname-standby’ stand te
zetten.
Cassettedeck/
minidisc-
recorder/
videorecorder
minidisc-
recorder/
videorecorder
Compact disc
speler
speler
—
Afstands-
bedieningstoets(en)
bedieningstoets(en)
Voor bediening
van de
van de
Funktie
Afstands-
bedieningstoets(en)
bedieningstoets(en)
Voor bediening
van de
van de
Funktie
Beginnen met opnemen
wanneer ingedrukt samen met
( (of 9 , voor cassettedeck).
wanneer ingedrukt samen met
( (of 9 , voor cassettedeck).
DISC
0/)
Zoeken van muziekstukken/
beeldfragmenten (voorwaarts
en achterwaarts).
beeldfragmenten (voorwaarts
en achterwaarts).
Compact disc
speler
speler
r
r + (