Ozaki Worldwide EM96926 用户手册

Nuke Series EM96926   Made in China 

This product is covered by 12 Months Warranty, 
but does not cover damages caused by 
accidents, problems with electrical power, 
improper usage not in accordance with product 
instruction, and improper testing.  Please make 
sure that the warranty card is included in 
package, the store affix is sealed on the 
warranty card with the date of purchase. The 
purchase date will be identified by 
manufacturer's serial number if the warranty 
card is not sealed and dated.

Este producto posee una garantía de 12 
meses, pero no cubre daños causados por 
accidentes, problemas con la corriente 
eléctrica, uso inadecuado, y pruebas no 
apropiadas. Asegúrese de que se incluye en la 
caja la tarjeta de garantía, el sello de la 
tiende debe estar en la tarjeta de garantía 
junto con la fecha de compra. La fecha de 
compra será identificada por el fabricante 
mediante el número de serie si la tarjeta de 
garantía no se encuentra sellada y fechada.

Ce produit est couvert par une Garantie de 12 
Mois, mais ne couvre pas les dommages 
provoqués par les accidents, les problèmes 
électriques, une utilisation incorrecte ainsi que 
le non-respect des instructions de ce produit et 
tout test incorrecte. Veuillez vous assurer que 
la carte de garantie soit bien incluse dans cet 
emballage avec la date d’achat. La date d’achat 
sera identifiée par le numéro sériel du fabricant 
si la carte de garantie n’est pas signée ni datée.

Questo prodotto è coperto da una garanzia di 
12 mesi, ma la garanzia non copre danni 
provocati da incidenti, problemi dovuti alla 
corrente elettrica, uso improprio o in 
contrasto con le istruzioni del prodotto, e 
controlli inappropriati.  Assicurarsi che la 
scheda della garanzia sia inclusa nell'imballo e 
che ci sia il timbro del negoziante, la data 
d'acquisto, e che sia sigillata. La data 
d'acquisto sará identificata dal numero di 
serie del produttore se la scheda della 
garanzia non è sigillata e datata.

Wir geben eine 12-Monatige Garantie für dieses 
Produkt. Diese Garantie deckt die Schäden 
durch Unfälle, Stromversorgungsprobleme, 
unsachgemäße, nicht den Anweisungen 
entsprechende Benutzung und unsachgemäße 
Tests nicht. Stellen Sie bitte sicher, dass die 
Garantiekarte in dem Paket beigelegt ist und 
den Stempel des Händlers sowie das 
Kaufdatum trägt. Das Kaufdatum wird nach der 
Seriennummer des Produkts festgelegt, wenn 
die Garantiekarte nicht den Stempel und das 
Datum enthält.

Este produto está coberto por uma garantia 
de 12 meses, mas não cobre danos causados 
por acidentes, problemas com a corrente 
eléctrica, utilização inadequada do produto e 
testagem inadequada. Verifique se o cartão 
da garantia está incluído na embalagem. O 
comprovativo da loja onde adquiriu este 
produto está colado no cartão da garantia 
com a data de aquisição. A data de compra 
será identificada pelo número série do 
fabricante, se o cartão da garantia não estiver 
fechado e datado.