Samson SUB88 用户手册

17

Merci d'avoir porté votre choix sur les Subwoofers actifs Samson Resolv sub88. Assurant la restitu-

tion des graves dans n'importe quel système de moniteurs de proximité ou système multimédia, 

leur puissant amplificateur de 80 Watts dédié aux basses fréquences alimente un Woofer haute 

puissance de 203 mm (8 pouces), ce qui permet de reproduire des fréquences de 40 Hz à 180 Hz. 

Les sub88 sont équipés d'un Woofer de 203 mm (8 pouces) à longue excursion (25 mm) et suspen-

sion en Copolymère Butyle, offrant ainsi une réponse précise et étendue dans les basses fréquen-

ces. Ils sont offerts avec une télécommande à infrarouge vous permettant d'effectuer les réglages 

de votre système de moniteurs à distance. Elle met aussi à votre disposition d'autres réglages et 

d'autres fonctions, soit Sub Level, System Level, Dim, Sub Mute et System Mute. Afin d'optimiser le 

son de votre système de moniteurs, les sub88 sont dotés d'un filtre actif à fréquence de coupure 

variable intégré pour la connexion de vos enceintes satellites. Les sub88 offrent également une 

fonction Mute permettant d'obtenir, d'une simple pression sur un sélecteur au pied, une écoute 

comparative avec ou sans Subwoofer. Lorsque la fonction Mute est activée, les satellites peuvent 

à nouveau recevoir des signaux large bande. Le réglage de temporisation des moniteurs peut être 

effectué avec l'inverseur de phase des sub88, permettant ainsi plus de possibilités. Afin de faciliter 

la connexion à d'autres moniteurs actifs ou à un amplificateur de puissance, les entrées et les sor-

ties symétriques du sub88 sont pourvues de connecteurs 6,35 mm et XLR standard. Le baffle des 

sub88 est en panneaux de particules MDF, pour une puissance maximale exempte de vibrations, 

et leur finition noire satinée est très résistante. Utilisez le sub88 avec une paire de Resolv 50a pour 

obtenir un système de moniteurs Resolv 2.1. Les sub88 sont aussi d'excellents moniteurs d'appoint 

pour les Resolv 65, les Resolv 65a, les systèmes de moniteurs Resolv 80a ou pour tout système de 

moniteurs de proximité nécessitant une réponse étendue dans les basses fréquences.

 

Dans ces pages, vous trouverez une description détaillée de toutes les fonctions des sub88, ainsi 

qu'une description des réglages, des connexions, de son utilisation et de ses caractéristiques tech-

niques. Si vous possédez le système Resolv 2.1, veuillez consulter le mode d'emploi des Resolv 50a 

pour plus d'informations sur les moniteurs large bande. Vous trouverez également une carte de 

garantie : n'oubliez pas de la compléter et de nous l'envoyer afin que vous puissiez bénéficier de 

l'assistance technique en ligne  et recevoir les informations les plus récentes concernant les pro-

duits Samson.

Installez et utilisez votre RESOLV 120a avec soin et veillez à assurer une ventilation suffisante. Nous 

vous recommandons de noter le numéro de série du produit ci-dessous pour toute référence ulté-

rieure. 

Numéro de série :

Date d'achat :

Si vous devez faire réparer l'appareil, vous devez tout d'abord obtenir un numéro de retour 

auprès de Samson. Sans ce numéro, l'appareil sera refusé. Contactez Samson aux USA au : 1-800-

3SAMSON (1-800-372-6766) ou contactez votre revendeur. Les conditions de garantie et de retour 

varient selon le pays de distribution. Conservez l'emballage d'origine et utilisez-le pour tout retour 

en atelier.

FR

ANÇ

AIS

1