JVC UX-G60 用户手册

UPOZORNĚNÍ
Aby se zabránilo poranění elektrickým proudem, požáru 
atd.:

1.  Nesnímejte šrouby, kryty či skříňku.
2.  Nevystavujte toto zařízení dešti nebo vlhkosti.

OSTRZEŻENIE
Aby zmniejszyć niebezpieczeństwo porażenia prądem 
elektrycznym, pożaru, itp.:

1.  Nie zdejmuj wkrętów, osłon ani obudowy.
2.  Nie narażaj niniejszego urządzenia na działanie 

deszczu lub wilgoci.

ÓVINTÉZKEDÉS 
A tűzveszély és az áramütés elkerülése érdekében:

1.  Ne távolítsa el a készülék csavarjait, fedeleit, és a 

készülékházat.

2.  Ne tegye ki a készüléket eső vagy nedvesség 

hatásának.

UPOZORNĚNÍ
•  Nezakrývejte větrácí otvory. Jestliže budou ventilační otvory 

zakryty novinami nebo látkou, může docházet k přehřívání 
zařízení.

•  V žádném případě nepokládejte na zařízení zapálené 

svíčky atd.

• Při likvidaci baterií se řiďte místními ekologickými pokyny.
• Nevystavujte tento přístroj vlivu deště, vlhkosti, 

kapajících a stříkajících tekutin a nepokládejte na něj 
předměty naplněné tekutinami, například vázy.

 

Pokud chcete napájení vypnout úplně, odpojte síťovou 
zástrčku (dojde k vypnutí všech kontrolek a ukazatelů). 
Při instalaci přístroje se ujistěte, že je snadno přístupná 
zástrčka síťového kabelu. Žádná z plooh tlačítka 

 

(STANDBY/ON) neodpojuje přívod ze sítě.
• 

Když je přístroj v pohotovostním režimu, světélko 
STANDBY svítí červeně.

• 

Když je přístroj zapnut, světélko STANDBY svítí 
zeleně.

Napájení lze ovládat dálkovým ovladačem.

Uwaga - przycisk 

 

Odłącz wtyczkę sieciową, aby całkowicie odciąć zasilanie 
(gasną wszytkie lampy i kontrolki). Instalując urządzenie 
upewnij się by wtyczka była łatwo dostępna. Przycisk 

 

(STANDBY/ON) nie odłącza od zasilania bez względu na 
to w jakiej pozycji się znajduje.
• 

Gdy urządzenie jest w trybie gotowości, kontrolka 
STANDBY świeci się na czerwono.

• 

Gdy urządzenie jest włączone, kontrolka STANDBY 
świeci się na zielono.

Zasianiem možna sterować zdalnie.

Figyelem! 

 

(STANDBY/ON) gomb!

A hálózati feszültség teljes lekapcsolásához húzza ki 
a hálózati csatlakozódugót (minden lámpa kialszik). 
A készülék telepítésénél gondoskodjon arról, hogy a háló-
zati dugó könnyen hozzáférhető legyen. A 

 (STANDBY/

ON) gomb semmilyen helyzetben sem kapcsolja le teljesen 
a hálózati feszültséget.
• 

Amikor a készülék készenléti üzemmódban van, 
a STANDBY lámpa piros színnel világít. 

• 

Amikor a készülék be van kapcsolva, a STANDBY 
lámpa zöld színnel világít.

A tápfeszültség vezérelhető a távirányítóval.

OSTROŻNIE
• Nie zakrywać otworów wentylacyjnych. (Jeżeli doszłoby 

do zakrycia  otworów wentylacyjnych gazetami, tkaniną 
itd., mogłoby dojść do przegrzania urządzenia).

• Nie ustawiać na urządzeniu żadnych źródeł otwartego 

ognia, np. zapalonych świeczek.

• Przy wymianie baterii należy wziąć pod uwagę problemy 

związane z ochroną środowiska naturalnego i dlatego 
muszą być ściśle dotrzymywane przepisy miejscowe 
albo ustawy dotyczące likwidacji wyładowanych baterii.

• Chronić urządzenie przed deszczem, wilgocią i kroplami 

wody. Nie stawiać na nim jakichkolwiek pojemników 
wypełnionych wodą lub innymi płynami- np. wazonów.

ÓVINTÉZKEDÉS
• A szellőzőnyílásokat ne takarja el. Ha 

a szellőzőnyílásokat újsággal, ruhával stb. letakarja, 
akkor a készülék túlmelegszik.

• A készülékre égő gyertyát stb. ráhelyezni tilos!
• Az elemek megsemmisítésekor tartsa be 

a környezetvédelmi előírásokat

• Ne tegye ki a készüléket eső, nedvesség, csepegő 

vagy felfröccsenő víz hatásának, illetve ne helyezzen 
a készülékre folyadékkal teli tárgyat, például vázát.

safety.indd   1

safety.indd   1

28.2.2006   12:01:18

28.2.2006   12:01:18