Rotel RB-06 用户手册
%8CE5N59:5
M-3 * 6.& 3+%,+'&'/<, +=0-=-/<6-8B*&
."-=<& 2"&3/0*4&.3*& .*A'-"<, RB-06
,+:6&01&' 6"*#'*8 +30$1-8B&5 .0&:<
* :0$A+A+ +=+0$:+6-'*#. D/-0-5/&.( '&
./-6*/( RB-06 '- :0$A*& 3+%,+'&'/< * '&
,0+3"-:<6-/( .*A'-"('<& 3-=&"* 0#:+% .+
)'$0-%* ,*/-'*#. J/+ .'*9*/ 6&0+#/'+./(
,+%&7.
; ,0+?&..& '+0%-"('+5 0-=+/< RB-06
6<:&"#&/ /&,"+. L-:*-/+0< * 6&'/*"#?*+''<&
+/6&0./*# ,0&:'-9'-4&'< :"# 0-..&*6-'*#
2/+A+ *9"*)'&A+ /&,"-. G& 9-A+0-1*6-5/&
6&'/*"#?*+''<& +/6&0./*#. E./-6(/& '&
%&'&& 10 .% .6+=+:'+A+ ,0+./0-'./6-
6+30$A 3+0,$.- * +=&.,&4(/& :+./-/+4'<5
6+9:$7++=%&'.
F=&:*/&.(, 4/+ ,+"3- *"* ,+:./-63-
:+./-/+4'+ ,0+4'-, 4/+=< 6<:&01-/( 6&.
-,,-0-/-. L&3+%&':$&% *.,+"(9+6-/(
.,&?*-"*9*0+6-''$8 %&=&"( :"# -$:*+
3+%,+'&'/+6. T-3-# %&=&"( 0-..4*/-'-
'- ,+:-6"&'*& 6*=0-?**, +/0*?-/&"('+
6"*#8B&5 '- 3-4&./6+ 96$3+6+.,0+*96&:&'*#.
E=0-/*/&.( 3 6-)&%$ -6/+0*9+6-''+%$
:*"&0$ Rotel 9- .+6&/-%* ,+ 6<=+0$
,+:7+:#B&5 -$:*+ %&=&"* * $./-'+63*
3+%,+'&'/+6 '- '&&
'8L5A:
Q'$0< ,*/-'*#, ?*>0+6<& * -'-"+A+6<&
-$:*+ 3-=&"* :+"1'< '-7+:*/(.# 3-3
%+1'+ :-"()& :0$A +/ :0$A-. ; 2/+% ."$4-&
%&'()& )-'.+6, 4/+ -'-"+A+6<5 .*A'-" =$:&/
9-A0#9'&' )$%+% * ,+%&7-%* +/ .*"+6<7
* ?*>0+6<7 3-=&"&5. D /+5 1& ?&"(8
*.,+"(9$5/& /+"(3+ 6<.+3+3-4&./6&''<&
230-'*0+6-''<& 3-=&"*. E=0-/*/&.( 3
6-)&%$ -6/+0*9+6-''+%$ :*"&0$ Rotel 9-
.+6&/-%* ,+ 6<=+0$ .-%<7 "$4)*7 3-=&"&5
:"# *.,+"(9+6-'*# 6 6-)&5 -$:*+ .*./&%&.
*:F89:5 >;:A:F5AB
%8CD5E 4AB ;5F5@3<3 M9>68
0
R B - 0 6 , + . / - 6 " # & / . # 6 % & . / & .
.++/6&/./6$8B*% .&/&6<% 3-=&"&%.
@.,+"(9$5/& /+"(3+ &A+ *"* ./0+A+
236*6-"&'/'<5 3-=&"(. G& ,+"(9$5/&.(
$:"*'*/&"#%*. R+1'+ *.,+"(9+6-/(
0-96&/6*/&"( ,*/-'*# 6<.+3+5 %+B'+./*,
&."* +' (* ./&''-# 0+9&/3-) .,+.+='<
.++/6&/./6$8B*% .&/&6<% 3-=&"&%.
@.,+"(9$5/& /+"(3+ &A+ *"* ./0+A+
236*6-"&'/'<5 3-=&"(. G& ,+"(9$5/&.(
$:"*'*/&"#%*. R+1'+ *.,+"(9+6-/(
0-96&/6*/&"( ,*/-'*# 6<.+3+5 %+B'+./*,
&."* +' (* ./&''-# 0+9&/3-) .,+.+='<
6<:&01-/( /+3 ,+/0&="&'*# $.*"*/&"#
RB-06. C+."& 2/+A+ 6./-6(/& :0$A+5 3+'&?
.&/&6+A+ 3-=&"# . 6*"3+5 6 0+9&/3$.
RB-06. C+."& 2/+A+ 6./-6(/& :0$A+5 3+'&?
.&/&6+A+ 3-=&"# . 6*"3+5 6 0+9&/3$.
F=&:*/&.(, 4/+ 6<3"84-/&"( ,*/-'*# '-
,&0&:'&5 ,-'&"* RB-06 '-7+:*/.# 6
,+"+1&'** P+/3"84&'+Q. K-/&% 6+/3'*/&
+:*' 3+'&? .&/&6+A+ )'$0- 6 0-9N&%
,&0&:'&5 ,-'&"* RB-06 '-7+:*/.# 6
,+"+1&'** P+/3"84&'+Q. K-/&% 6+/3'*/&
+:*' 3+'&? .&/&6+A+ )'$0- 6 0-9N&%
0
'- 9-:'&5 ,-'&"* $.*"*/&"#.
RB-06 '-./0+&' '- 9-6+:& 6 .++/6&/./6** .+
./-':-0/-%* 2"&3/0*4&.3+5 .&/* 6 ;-)&5
./0-'& (120 *"* 230 ; ,&0&%&''+A+
/+3- * 60 *"* 50 O?). M+'>*A$0-?*#
2"&3/0+,*/-'*# +=+9'-4&'- '- 9-:'&5
,-'&"* -,,-0-/-.
*%!21O0"!1:
./-':-0/-%* 2"&3/0*4&.3+5 .&/* 6 ;-)&5
./0-'& (120 *"* 230 ; ,&0&%&''+A+
/+3- * 60 *"* 50 O?). M+'>*A$0-?*#
2"&3/0+,*/-'*# +=+9'-4&'- '- 9-:'&5
,-'&"* -,,-0-/-.
*%!21O0"!1:
H."* ;< ,&0&&:&/& 6
:0$A$8 ./0-'$, %+1'+ ,0*.,+.+=*/(
$.*"*/&"( 3 :0$A+%$ .&/&6+%$
'-,0#1&'*8. E:'-3+, '& ,</-5/&.(
.:&"-/( 2/+ .-%*. E=0-/*/&.( 3
36-"*>*?*0+6-''+%$ %-./&0$ *"* 6
.&06*.'$8 ."$1=$ Rotel.
H."* ;< '-:+"A+ $&91-&/& *9 :+%-,
' - , 0 * % & 0 , ' - % & . # ? , 0 - 9 $ % ' +
=$:&/ 6<'$/( 6*"3* )'$0+6 ,*/-'*#
$.*"*/&"# * :0$A*7 3+%,+'&'/+6
.*./&%< *9 0+9&/+3.
' - , 0 * % & 0 , ' - % & . # ? , 0 - 9 $ % ' +
=$:&/ 6<'$/( 6*"3* )'$0+6 ,*/-'*#
$.*"*/&"# * :0$A*7 3+%,+'&'/+6
.*./&%< *9 0+9&/+3.
/=HAJG8F5AP ?:F89:B
1
:
:94:H8F36 ?:F89:B
2
U/+=< 63"84*/( $.*"*/&"(, '-1%*/& 3'+,3$
6<3"84-/&"# ,*/-'*# [2] '- ,&0&:'&5
,-'&"*. K-A+0*/.# *':*3-/+0 ,*/-'*# [1].
U/+=< 6<3"84*/( $.*"*/&"(, .'+6- '-1%*/&
2/$ 3'+,3$.
#5A5HF36 657:E3@ 12-/ F6:<<569=I
@=I343@
5
F RB-06 *%&&/.# 6+9%+1'+./( 0$4'+A+ *"*
-6/+%-/*4&.3+A+ 63"84&'*# * 6<3"84&'*#. !"#
*7 6<=+0- '- 9-:'&5 ,-'&"* ,0&:$.%+/0&'
.&"&3/+0 – ,&0&3*:'+5 ,&0&3"84-/&"(.
H."* +' '-7+:*/.# 6 ,+"+1&'** P12-V TRIGGER
ONQ, $.*"*/&"( 63"84-&/.# -6/+%-/*4&.3*
,0* ,+:-4& '- &A+ 3,5 %% 0-9N&% TRIGGER
IN '- 9-:'&5 ,-'&"* .++/6&/./6$8B&A+
.*A'-"-. C0* +/.$/./6** 12-;+"(/+6+A+
“/0*AA&0'+A+” .*A'-"- $.*"*/&"( ,&0&7+:*/
6 0&1*% +1*:-'*# Standby. ;<3"84-/&"(
,*/-'*# '- ,&0&:'&5 ,-'&"* *%&&/ ,0*+0*/&/
'-: 2/+5 >$'3?*&5. !"# /+A+, 4/+=< >$'3?*#
:*./-'?*+''+A+ 63"84&'*# %+A"- 0-=+/-/(,
+' :+"1&' '-7+:*/(.# 6 ,+"+1&'** ON. H."*
1& 6<3"84-/&"( ,*/-'*# '- ,&0&:'&5 ,-'&"*
'-7+:*/.# 6 ,+"+1&'** OFF, /+ ,*/-'*& '-
$.*"*/&"( '& ,+:-&/.# 6'& 9-6*.*%+./* +/
'-"*4*# 12 ; '-,0#1&'*#.
/I34 4AB 12 / F6:<<5693<3 ;:<98A8
7
: @=I34
8
L-9N&% . '-:,*.(8 IN ,0&:'-9'-4&' :"#
,+:.+&:*'&'*# 3-=&"# .+ )/&3&0+% 3,5 %%,
,+:-8B*% .*A'-"- 12 ; '- $.*"*/&"(.
,+:.+&:*'&'*# 3-=&"# .+ )/&3&0+% 3,5 %%,
,+:-8B*% .*A'-"- 12 ; '- $.*"*/&"(.
!"# /+A+, 4/+=< >$'3?*# :*./-'?*+''+A+
63"84&'*# %+A"- 0-=+/-/(, .&/&6+5
6<3"84-/&"( :+"1&' '-7+:*/(.# 6 ,+"+1&'**
ON. ; ,+"+1&'** 63"84&'*# * 6<3"84&'*#
:0$A*7 3+%,+'&'/+6 (.%. 0-9:&" “12-;
/0*AA&0'<5 6<7+:”). J/+/ 67+: ,0*'*%-&/
"8=+5 $,0-6"#8B*5 .*A'-" (,+./+#''+A+
*"* ,&0&%&''+A+ /+3-) 6 :*-,-9+'& +/ 3
:+ 30 ;.
63"84&'*# %+A"- 0-=+/-/(, .&/&6+5
6<3"84-/&"( :+"1&' '-7+:*/(.# 6 ,+"+1&'**
ON. ; ,+"+1&'** 63"84&'*# * 6<3"84&'*#
:0$A*7 3+%,+'&'/+6 (.%. 0-9:&" “12-;
/0*AA&0'<5 6<7+:”). J/+/ 67+: ,0*'*%-&/
"8=+5 $,0-6"#8B*5 .*A'-" (,+./+#''+A+
*"* ,&0&%&''+A+ /+3-) 6 :*-,-9+'& +/ 3
:+ 30 ;.
L-9N&% . '-:,*.(8 OUT ,0&:'-9'-4&' :"#
,+:.+&:*'&'*# :0$A+A+ 3-=&"# .+ )/&3&0+%
3,5 %%, 4/+=< ,+:-/( .*A'-" 12 ; '- :0$A*&
3+%,+'&'/<. M-3 /+"(3+ '- 67+:& IN ,+#6"#&/.#
.*A'-" 12 ;, +' /$/ 1& ,+./$,-&/ * '- 6<7+:'+5
0-9N&%.
,+:.+&:*'&'*# :0$A+A+ 3-=&"# .+ )/&3&0+%
3,5 %%, 4/+=< ,+:-/( .*A'-" 12 ; '- :0$A*&
3+%,+'&'/<. M-3 /+"(3+ '- 67+:& IN ,+#6"#&/.#
.*A'-" 12 ;, +' /$/ 1& ,+./$,-&/ * '- 6<7+:'+5
0-9N&%.
*34;354:959:5 @I349=I ;:<98A3@
6
(.% L*.. 2, A:& ,0*6&:&'- .7&%-
,+:.+&:*'&'*# ./&0&+ *./+4'*3-)
RB-06 *%&&/ +=<4'<& 67+:'<& 0-9N&%<
RCA, 3+/+0<& %+1'+ 6./0&/*/( ,0-3/*4&.3*
6+ 6.&5 -$:*+ -,,-0-/$0&.
*%!21O0"!1:
*%!21O0"!1:
!"# /+A+, 4/+=< *9=&1-/(
A0+%3*7 96$3+6, 3+/+0<& '& ,+'0-6#/.#
'* 6-%, '* 6-)*% 3+"+'3-%,
6<3"84*/& $.*"*/&"(, ,0&1:& 4&%
:&"-/( 3-3*&-/+ ,+:.+&:*'&'*#.
;<=&0*/& ,-0$ %&1="+4'<7 3-=&"&5
6<.+3+A+ 3-4&./6- * .+&:*'*/& "&6<5 *
,0-6<5 3-'-"< 6-)&A+ ,0&:$.*"*/&"# .
.++/6&/./6$8B*%* 67+:-%* $.*"*/&"#
%+B'+./* RB-06.
&'(()*+
41
&'(()*+