Eclipse - Fujitsu Ten CD5000 用户手册

118

Vers la droite :

Permet de passer à la plage
suivante.

Vers la gauche :

Permet de revenir au début de la
plage en cours. (pour revenir aux
plages précédentes, tournez à
nouveau le bouton). 

Activer l'avance et le retour rapide de
la chanson en cours.

Bouton [ ]

:  

Permet d'activer l'avance rapide.

Bouton [ ]

:  

Permet d'activer le retour rapide.

Lorsque vous appuyez sur ce bouton,
le lecteur passe à la plage suivante et
la lit pendant 10 secondes, puis fait de
même avec la suivante, et ainsi de
suite jusqu'à ce que vous actionniez le
bouton de nouveau.

ATTENTION

Si vous souhaitez poursuivre la lecture d'une
plage en particulier, appuyez de nouveau sur
le bouton afin d'arrêter le balayage.
Lorsque le balayage a été effectué sur
l'ensemble du disque, la lecture normale
reprend là où la recherche avait commencé.

Pour annuler la commande,
appuyez de nouveau sur le bouton
[5 RPT].

Pour annuler la commande,
appuyez de nouveau sur le bouton
[6 RAND].

ATTENTION

• Pendant la lecture aléatoire, vous pouvez

appuyer sur le bouton [5 RPT] pour répéter la
plage en cours. Pour annuler la répétition d'une
plage et retourner au mode Lecture aléatoire,
appuyez de nouveau sur le bouton [5 RPT].
Pendant la lecture d'une plage en
particulier : la plage en cours est lue de
façon répétée.
Pendant la procédure de recherche : la
plage suivante est lue de façon répétée.

• Il peut arriver qu'une plage soit lue

(sélectionnée) plusieurs fois de suite ; ceci est
parfaitement normal et ne constitue pas un
dysfonctionnement.

• Lorsque l'une des fonctions « Lire le début

des plages », « Répéter la même plage » et
« Lire les plages dans un ordre aléatoire » est
sélectionnée, le message [SCAN], [REPEAT]
ou [RANDOM] s'affiche à l'écran afin que vous
sachiez quelle fonction est en cours.