Kenwood KDC-X994 用户手册
Français
|
57
“Completed” s'affiche.
7
Terminer l'enregistrement
Appuyez sur la molette [VOL].
Revenir à l'étape 2. Vous pouvez enregistrer une
autre balise vocale juste après.
Appuyez sur la molette [VOL].
Revenir à l'étape 2. Vous pouvez enregistrer une
autre balise vocale juste après.
⁄
• Si l'appareil ne parvient pas à reconnaître votre voix,
un message est affiché. Vous pouvez refaire un essai en
appuyant sur la molette [VOL]. (page 59)
appuyant sur la molette [VOL]. (page 59)
Sélectionnez “PB Name Check” (Play)
5
Appuyez sur la molette [VOL].
Activez la voix enregistrée puis revenez à l'étape 2.
Activez la voix enregistrée puis revenez à l'étape 2.
Sélectionnez “PB Name Delete” (Delete)
5
Effacer une balise vocale
Appuyez sur la molette [VOL].
Appuyez sur la molette [VOL].
6
Tournez la molette [VOL] pour sélectionner
”YES”, puis appuyez sur la molette [VOL].
”YES”, puis appuyez sur la molette [VOL].
Quitter le mode de configuration Bluetooth
Appuyez sur la touche [PLAY MODE] pendant
au moins 1 seconde.
au moins 1 seconde.
⁄
• Le son audio n'est pas généré pendant l'enregistrement
de balises vocales.
• Pour annuler le téléchargement des données du
répertoire téléphonique, faites fonctionner le téléphone
portable.
portable.
Fonction des modèles KDC-X794/ KDC-MP745U
Ajouter une commande de
numérotation vocale
numérotation vocale
Ajoutez une balise vocale au répertoire
téléphonique pour permettre la numérotation
vocale. Vous pouvez enregistrer jusqu'à 35 balises
vocales.
téléphonique pour permettre la numérotation
vocale. Vous pouvez enregistrer jusqu'à 35 balises
vocales.
1
Entrer en mode Bluetooth
Appuyez sur la touche [PLAY MODE] pendant
au moins 1 seconde.
Appuyez sur la touche [PLAY MODE] pendant
au moins 1 seconde.
✍
Vous pouvez également le sélectionner à partir
de “Settings” dans le mode Liste des menus.
de “Settings” dans le mode Liste des menus.
2
Entrer en mode Edition de nom du répertoire
téléphonique
Tournez la molette [VOL] et appuyez dessus
lorsque l'élément souhaité s'affiche.
Sélectionnez “BT Settings”
téléphonique
Tournez la molette [VOL] et appuyez dessus
lorsque l'élément souhaité s'affiche.
Sélectionnez “BT Settings”
>
“Voice Tag”
>
“PB
Name Edit”.
3
Chercher le nom à enregistrer
Sélectionnez le nom à enregistrer en vous référant
au point 4 de la section
Sélectionnez le nom à enregistrer en vous référant
au point 4 de la section
.
Si une balise vocale a déjà été enregistrée pour un
nom, le symbole “*” est affiché avant le nom.
nom, le symbole “*” est affiché avant le nom.
4
Sélectionner un mode
Tournez la molette [VOL].
Tournez la molette [VOL].
Affichage
Opération
“PB Name Regist”
Enregistrer une balise vocale.
“PB Name Check”*
Lire une balise vocale.
“PB Name Delete”*
Effacer une balise vocale.
“Return”
Revenir à l'étape 2.
* Affiché uniquement lorsque vous sélectionnez un nom
pour lequel une balise vocale a déjà été enregistrée.
Sélectionnez “PB Name Regist” (Regist)
5
Enregistrer une balise vocale (en premier)
“Enter Voice 1” s'affiche.
Lorsque vous entendez un bip, prononcez la balise
vocale dans un délai de 2 secondes.
“Enter Voice 1” s'affiche.
Lorsque vous entendez un bip, prononcez la balise
vocale dans un délai de 2 secondes.
6
Confirmer la balise vocale (en deuxième)
“Enter Voice 2” s'affiche.
Lorsque vous entendez un bip, répétez la même
balise vocale que celle que vous avez énoncée à
l'étape 6 dans un délai de 2 secondes.
“Enter Voice 2” s'affiche.
Lorsque vous entendez un bip, répétez la même
balise vocale que celle que vous avez énoncée à
l'étape 6 dans un délai de 2 secondes.