Roland EP-880 用户手册
118
Trasporre la Tastiera (Transpose)
Con la funzione “Transpose,” potete trasporre la vostra
esecuzione senza cambiare le note che suonate. Per
esempio, anche se il pezzo è in una tonalità difficile con
molti diesis ( ) o bemolle (
esecuzione senza cambiare le note che suonate. Per
esempio, anche se il pezzo è in una tonalità difficile con
molti diesis ( ) o bemolle (
), potete trasporla in una
tonalità più facile da eseguire.
Quando accompagnate un cantante, potete facilmente
trasporre il pezzo in una tonalità che sia confortevole per
lui o lei, continuando a suonare le note così come sono
scritte (quindi mantenendo le stesse posizioni delle dita).
Quando accompagnate un cantante, potete facilmente
trasporre il pezzo in una tonalità che sia confortevole per
lui o lei, continuando a suonare le note così come sono
scritte (quindi mantenendo le stesse posizioni delle dita).
1.
Tenete premuto il pulsante [TRANSPOSE], e
premete una nota per indicare la tonica della tonalità
alla quale volete trasportare.
premete una nota per indicare la tonica della tonalità
alla quale volete trasportare.
L’indicatore luminoso del pulsante si illumina, e la
tastiera viene trasposta.
Potete trasporre anche tenendo premuto il pulsante
[TRANSPOSE] e premendo il pulsante [-] o [+]. Se
tenete premuto il pulsante [TRANSPOSE] e premete
contemporaneamente i pulsanti [-] e [+], la
trasposizione torna al suo valore originale (0).
tastiera viene trasposta.
Potete trasporre anche tenendo premuto il pulsante
[TRANSPOSE] e premendo il pulsante [-] o [+]. Se
tenete premuto il pulsante [TRANSPOSE] e premete
contemporaneamente i pulsanti [-] e [+], la
trasposizione torna al suo valore originale (0).
La trasposizione può essere impostata in un valore di
–6~0~5 (in intervalli di semitono).
–6~0~5 (in intervalli di semitono).
Per esempio, se volete che suoni la nota Mi quando
premete il tasto Do, tenete premuto il pulsante
[TRANSPOSE] e premete il tasto Mi.
Partendo dal Do come punto di riferimento, per
raggiungere il Mi vi spostate verso l’alto di quattro
tasti (compresi i tasti neri), quindi sullo schermo
appare “4.”
premete il tasto Do, tenete premuto il pulsante
[TRANSPOSE] e premete il tasto Mi.
Partendo dal Do come punto di riferimento, per
raggiungere il Mi vi spostate verso l’alto di quattro
tasti (compresi i tasti neri), quindi sullo schermo
appare “4.”
2.
Per disattivare la funzione della trasposizione,
premete il pulsante [TRANSPOSE] (il suo indicatore
si spegne).
Quando premete di nuovo il pulsante [TRANSPOSE],
facendo in modo che l’indicatore si illumini, la tastiera
verrà trasposta al valore impostato.
premete il pulsante [TRANSPOSE] (il suo indicatore
si spegne).
Quando premete di nuovo il pulsante [TRANSPOSE],
facendo in modo che l’indicatore si illumini, la tastiera
verrà trasposta al valore impostato.
Dividere la Tastiere in Due Sezioni (Modo Twin Piano)
Potete dividere la tastiera in due sezioni separate, in modo
che due persone possano suonare lo stesso registro (vedi
illustrazione seguente).
che due persone possano suonare lo stesso registro (vedi
illustrazione seguente).
1.
Premete il pulsante [TWIN PIANO].
Gli indicatori luminosi dei pulsanti [TWIN PIANO] e
[SPLIT] si illuminano.
[SPLIT] si illuminano.
Ecco cosa succede quando attivate il Modo Twin
Piano:
Piano:
• La tastiera viene divisa in due sezioni separate, e
l’altezza delle note cambia.
• Entrambe le sezioni destra e sinistra della tastiera
suoneranno il Tone grand piano, e per entrambe
verranno usate le stesse impostazioni degli effetti.
verranno usate le stesse impostazioni degli effetti.
• Il pedale collegato al connettore HOLD ora funziona
come pedale del sustain per la sezione destra della
tastiera.
tastiera.
• Il pedale collegato al connettore SOFT/HOLD 2 ora
funziona come pedale del sustain per la sezione
sinistra della tastiera.
sinistra della tastiera.
Quando tenete premuto il pulsante [TRANSPOSE],
viene visualizzato il valore attuale di trasposizione.
viene visualizzato il valore attuale di trasposizione.
Quando il valore di trasposizione è impostato a “0,”
l’indicatore del pulsante rimane spento anche se pre-
mete il pulsante [TRANSPOSE].
Questa impostazione torna al suo valore originale (0)
quando spegnete lo strumento.
l’indicatore del pulsante rimane spento anche se pre-
mete il pulsante [TRANSPOSE].
Questa impostazione torna al suo valore originale (0)
quando spegnete lo strumento.
Se suonate Do Mi Sol
Suonerà Mi Sol# Si
Do4
Do5
Do6
Do7
Do8
Do3
Do2
Do1
Do4
Do5
Do6
Do3
Do4
Do5
Do3
Do6
Modo Twin Piano
Do centrale
Do centrale
Do centrale
ep880.book Page 118 Wednesday, November 15, 2006 7:30 PM