Roland AT30R 用户手册
55
Utilisation des boutons de registration
/·$75YRXVSHUPHWGHPpPRULVHUOHVUpJODJHVGHVVRQVHWOHVGLIIpUHQWHVRSWLRQVGX
SDQQHDXDYDQWGDQVERXWRQVGHUHJLVWUDWLRQ9RXVDYH]GRQFODSRVVLELOLWpG·HQUHJLV
WUHUFRQILJXUDWLRQVFRPSOqWHVGXSDQQHDXDYDQWXQHSRXUFKDTXHERXWRQFKDFXQH
GHFHVFRQILJXUDWLRQVSRUWDQWOHQRPGH©5HJLVWUDWLRQª
&HODYRXVSHUPHWGHJDUGHUHQPpPRLUHXQHFRQILJXUDWLRQFRPSOH[HRXGHUDSSHOHUHQ
FRQFHUWGLIIpUHQWHVFRQILJXUDWLRQVGHPDQLqUHVLPSOHHWUDSLGH
SDQQHDXDYDQWGDQVERXWRQVGHUHJLVWUDWLRQ9RXVDYH]GRQFODSRVVLELOLWpG·HQUHJLV
WUHUFRQILJXUDWLRQVFRPSOqWHVGXSDQQHDXDYDQWXQHSRXUFKDTXHERXWRQFKDFXQH
GHFHVFRQILJXUDWLRQVSRUWDQWOHQRPGH©5HJLVWUDWLRQª
&HODYRXVSHUPHWGHJDUGHUHQPpPRLUHXQHFRQILJXUDWLRQFRPSOH[HRXGHUDSSHOHUHQ
FRQFHUWGLIIpUHQWHVFRQILJXUDWLRQVGHPDQLqUHVLPSOHHWUDSLGH
ILJ
/HVUpJODJHVGHVERXWRQVGH5HJLVWUDWLRQ>@²>@UHVWHQWPpPRULVpVPrPHDSUqVODPLVHKRUV
WHQVLRQGHO·DSSDUHLO6LYRXVYRXOH]UDSSHOHUOHVUpJODJHVG·XVLQHYRXVSRXYH]XWLOLVHUOD
IRQFWLRQGHUDSSHOGHVUpJODJHVSDUGpIDXW)DFWRU\5HVHWS
WHQVLRQGHO·DSSDUHLO6LYRXVYRXOH]UDSSHOHUOHVUpJODJHVG·XVLQHYRXVSRXYH]XWLOLVHUOD
IRQFWLRQGHUDSSHOGHVUpJODJHVSDUGpIDXW)DFWRU\5HVHWS
Mémorisation des registrations
1.
Effectuez toutes les sélections et réglages du panneau avant dont
vous avez besoin.
vous avez besoin.
2.
Tout en maintenant le bouton [Write] enfoncé, appuyez sur un des
boutons de registration [1] – [8].
boutons de registration [1] – [8].
9RVUpJODJHVVRQWGpVRUPDLVHQUHJLVWUpVGDQVFHWWHPpPRLUHGHUHJLVWUDWLRQ
6LRQFRQVLGqUHODWRWDOLWpGHVUpJODJHVGHVERXWRQVGH>@j>@FRPPHXQ©HQVHPEOHªGHUpJODJHV
VHWXQHGLVTXHWWHSHXWFRQWHQLUMXVTX·jHQVHPEOHVVHWVGHFHW\SHS
VHWXQHGLVTXHWWHSHXWFRQWHQLUMXVTX·jHQVHPEOHVVHWVGHFHW\SHS
3RXUSOXVGHGpWDLOVVXUOHVUpJODJHVPpPRULVpVGDQVXQHUHJLVWUDWLRQUHSRUWH]YRXVDXFKDSLWUH
´5pJODJHVPpPRULVpVDXQLYHDXGHVERXWRQVGHUHJLVWUDWLRQµS
´5pJODJHVPpPRULVpVDXQLYHDXGHVERXWRQVGHUHJLVWUDWLRQµS
6
Write
2
3
4
5
7
8
1
Manual
MEMO
MEMO
MEMO