Schumacher PS-1025 用户手册
5
L.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Si ocurre un problema, verifique lo siguiente:
PROBLEMA
CAUSA PROBABLE
SOLUCIÓN
No hay lectura en el medidor
El cargador no está enchufado
Enchúfelo
Las conexiones están al revés
Desenchufe el cargador, cambie las pinzas y vuelva
a conectarlas (moviéndolas de adelante atrás para
morder el terminal)
a conectarlas (moviéndolas de adelante atrás para
morder el terminal)
Mala conexión eléctrica
Limpie las pinzas y reconéctelas (moviéndolas de
adelante atrás para morder el terminal)
adelante atrás para morder el terminal)
El tomacorriente de CA no tiene corriente
Enchufe una lámpara u otro artefacto para ver si hay
electricidad.
electricidad.
La batería está dañada y no acepta la carta
Haga que examinen la batería
El cargador no reduce la corriente
La batería está dañada y no acepta la carta
Haga que examinen la batería
La lectura en el medidor es muy alta
La batería está dañada y no acepta la carta
Haga que examinen la batería
La corriente de carga es menos que la
La batería está parcialmente cargada
Siga cargando
máxima que da el cargador
La batería está dañada y no acepta la carta
Haga que examinen la batería
El suministro de CA está bajo
Enchufe el cargador en otro tomacorriente de CA
La aguja del amperímetro se mueve
Batería totalmente descargada (pero la
Deje que continúe la carga hasta que la batería se
a la extrema derecha, se queda allí un
batería está bien)
haya recuperado suficientemente para aceptar
corto tiempo, y luego vuelve a cero y
la carga (El interruptor automático continuará
hace un ruido intermitente
sonando y la aguja oscilará de izquierda a derecha
hasta que la batería se haya recuperado)
hasta que la batería se haya recuperado)
La batería está dañada y no acepta la carga
Haga que examinen la batería
El cargador se está reciclando después de
Espere hasta que el cargador vuelva a arrancar
una sobrecarga en el interruptor
automáticamente(NO LO DEVUELVA PARA
OBTENER SERVICIO)
OBTENER SERVICIO)
GARANTIA LIMITADA
Schumacher Electric Corporation, 801 Business Center Drive, Mount Pros-
pect, Illinois, 60056-2179, hace esta garantia limitada al comprador origi-
nal al por menor de este producto. Esta garantia limitada no es transferible.
pect, Illinois, 60056-2179, hace esta garantia limitada al comprador origi-
nal al por menor de este producto. Esta garantia limitada no es transferible.
Schumacher Electric Corporation garantiza este cargador de batería por
dos años, contados a partir de la fecha de compra, contra defectos de
material o fabricación. Si tal cosa ocurre, la unidad sera reparada o
reemplazada, según opción del fabricante. El comprador tiene la obligación
de enviar la unidad, acompañada de un comprobante de compra, al
fabricante o a su representante autorizado, con el costo del transporte o
de envío por correo ya pagado. Esta garantía limitada no es válida si el
producto ha sido usado incorrectamente, sometido a manejo negligente,
reparado por cualquier persona o entidad que no sea el fabricante o su
representante autorizado.
dos años, contados a partir de la fecha de compra, contra defectos de
material o fabricación. Si tal cosa ocurre, la unidad sera reparada o
reemplazada, según opción del fabricante. El comprador tiene la obligación
de enviar la unidad, acompañada de un comprobante de compra, al
fabricante o a su representante autorizado, con el costo del transporte o
de envío por correo ya pagado. Esta garantía limitada no es válida si el
producto ha sido usado incorrectamente, sometido a manejo negligente,
reparado por cualquier persona o entidad que no sea el fabricante o su
representante autorizado.
El fabricante no hace ninguna otra garantía aparte de la presente garantía
limitada, y expresamente excluye cualquier garantía implícita, inclusive
garantía por daños consecuentes.
limitada, y expresamente excluye cualquier garantía implícita, inclusive
garantía por daños consecuentes.
La presente es la única garantía expresa y limitada y el fabricante ni asume
ni autoriza a nadie a asumir ni hacer ningún otro compromiso con relación
a este producto que no sea esta garantia de capacidad de comercialización
ni de adecuación a su finalidad de este producto y expresamente las excluye
de esta garantia limitada. Algunos estados no permiten la exclusion,
limitación de daños incidentales consecuentes o del período de la garantía
implícita, de modo que las limitaciones o exclusions citadas arriba pueden
no ser aplicables a Ud. Esta garantía le concede a Ud. derechos legales
específicos, y Ud. quizás tenga también otros derechos que varían de
estado en estado.
ni autoriza a nadie a asumir ni hacer ningún otro compromiso con relación
a este producto que no sea esta garantia de capacidad de comercialización
ni de adecuación a su finalidad de este producto y expresamente las excluye
de esta garantia limitada. Algunos estados no permiten la exclusion,
limitación de daños incidentales consecuentes o del período de la garantía
implícita, de modo que las limitaciones o exclusions citadas arriba pueden
no ser aplicables a Ud. Esta garantía le concede a Ud. derechos legales
específicos, y Ud. quizás tenga también otros derechos que varían de
estado en estado.
LEA POR FAVOR: En la mayoría de los casos, un cargador es reemplazable por uno reconstruido. La reposición solo es aplicable en los primeros 2
años. Los cargadores reconstruidos están disponibles a un precio bajo después del vencimiento de la garantía de 2 años.
años. Los cargadores reconstruidos están disponibles a un precio bajo después del vencimiento de la garantía de 2 años.
801 Business Center Drive
Mount Prospect, Illinois 60056-2179
Mount Prospect, Illinois 60056-2179
Para reparación del producto bajo garantía, envíelo a:
Schumacher Electric Corporation, Warranty Service Department
1025 Thompson Avenue, Hoopeston, IL 60942
Dep. de Servicios al Cliente: 800-621-5485 (Hours: 7 a.m. – 4:30 p.m. CST)