IBM 24R9718 IB 用户手册
Copyright © 2004 Topspin Communications, Inc. All rights reserved.
The Topspin Switched Computing System, Topspin Host Channel Adapter, Topspin Element Manager, and collateral
software programs and documentation are subject to and made available only pursuant to the license agreement
signed by you and Topspin, Communications, Inc. (or if no signed license agreement exists, the license agreement
included with your original media) and may only be used in accordance with the terms of that agreement. Making
copies, modifications, or compilation works of the software except as specifically allowed in that agreement is
prohibited by law and constitutes a punishable violation of the law. This documentation may not be copied, modified
or reduced to any electronic or machine-readable form without Topspin Communication, Inc.'s prior written consent.
As defined in FAR section 2.101, DFAR section 252.227-7014(a)(1) and DFAR section 252.227-7014(a)(5) or
otherwise, the collateral software programs provided to you are “commercial items,” “commercial computer
software” and/or “commercial computer software documentation.” Consistent with DFAR section 227.7202, FAR
section 12.212 and other sections, any use, modification, reproduction, release, performance, display, disclosure or
distribution thereof by or for the U.S. Government shall be governed solely by the terms of the license agreement and
shall be prohibited except to the extent expressly permitted by the terms of that agreement. Any technical data
provided that is not covered by the above provisions shall be deemed “technical data-commercial items” pursuant to
DFAR section 227.7015(a) or equivalent. Any use, modification, reproduction, release, performance, display or
disclosure of such technical data shall be governed by the terms of DFAR section 227.7015(b) or equivalent.
This documentation may include technical inaccuracies or typographical errors and is subject to correction and other
revision without notice. TOPSPIN PROVIDES THIS DOCUMENTATION “AS IS” AND WITHOUT ANY
WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE
IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Some
states or jurisdictions do not allow disclaimer of express or implied warranties in certain transactions; therefore, this
statement may not apply to you.
©Copyright 2004, Topspin Communications, Inc. All rights reserved. Topspin is a registered trademark and the
Topspin logo, TopspinOS, and Topspin Switched Computing System are trademarks of Topspin Communications,
Inc. Other company, product, or service names are the property of their respective owners.
The Topspin Switched Computing System, Topspin Host Channel Adapter, Topspin Element Manager, and collateral
software programs and documentation are subject to and made available only pursuant to the license agreement
signed by you and Topspin, Communications, Inc. (or if no signed license agreement exists, the license agreement
included with your original media) and may only be used in accordance with the terms of that agreement. Making
copies, modifications, or compilation works of the software except as specifically allowed in that agreement is
prohibited by law and constitutes a punishable violation of the law. This documentation may not be copied, modified
or reduced to any electronic or machine-readable form without Topspin Communication, Inc.'s prior written consent.
As defined in FAR section 2.101, DFAR section 252.227-7014(a)(1) and DFAR section 252.227-7014(a)(5) or
otherwise, the collateral software programs provided to you are “commercial items,” “commercial computer
software” and/or “commercial computer software documentation.” Consistent with DFAR section 227.7202, FAR
section 12.212 and other sections, any use, modification, reproduction, release, performance, display, disclosure or
distribution thereof by or for the U.S. Government shall be governed solely by the terms of the license agreement and
shall be prohibited except to the extent expressly permitted by the terms of that agreement. Any technical data
provided that is not covered by the above provisions shall be deemed “technical data-commercial items” pursuant to
DFAR section 227.7015(a) or equivalent. Any use, modification, reproduction, release, performance, display or
disclosure of such technical data shall be governed by the terms of DFAR section 227.7015(b) or equivalent.
This documentation may include technical inaccuracies or typographical errors and is subject to correction and other
revision without notice. TOPSPIN PROVIDES THIS DOCUMENTATION “AS IS” AND WITHOUT ANY
WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE
IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Some
states or jurisdictions do not allow disclaimer of express or implied warranties in certain transactions; therefore, this
statement may not apply to you.
©Copyright 2004, Topspin Communications, Inc. All rights reserved. Topspin is a registered trademark and the
Topspin logo, TopspinOS, and Topspin Switched Computing System are trademarks of Topspin Communications,
Inc. Other company, product, or service names are the property of their respective owners.
Document Version: 2.2.0 Update 2
Part Number: 10-00092-02-A0
May, 2005
Part Number: 10-00092-02-A0
May, 2005
Printed in the United States of America.