Siemens TPS3 12 用户手册
Introduction
Thank you for choosing Siemens TPS3 Surge Protective Device (SPD).
This is a high quality, high energy surge suppressor designed to protect
sensitive equipment from damaging transient overvoltages.
This is a high quality, high energy surge suppressor designed to protect
sensitive equipment from damaging transient overvoltages.
Proper installation is important to maximize performance. Please
follow the steps outlined herein.
follow the steps outlined herein.
This entire User Manual should be read prior to beginning installation.
These instructions are not intended to replace national or local
codes. Follow all applicable electrical codes to ensure compliance.
Installation of this SPD should only be performed by qualified electrical
personnel.
These instructions are not intended to replace national or local
codes. Follow all applicable electrical codes to ensure compliance.
Installation of this SPD should only be performed by qualified electrical
personnel.
All Siemens SPDs are extensively tested in accordance with industry
standards such as ANSI/IEEE C62.41.1, C62.41.2, C62.45, C62.62,
C62.72, UL 1449, UL 1283, IEC 61643, etc.
standards such as ANSI/IEEE C62.41.1, C62.41.2, C62.45, C62.62,
C62.72, UL 1449, UL 1283, IEC 61643, etc.
Warning and Safety Information
This equipment contains hazardous voltages. Death, serious injury,
or property damage can result if safety instructions are not followed.
Only qualified personnel should work on or around this equipment
after becoming thoroughly familiar with all warnings, safety notices,
and maintenance procedures contained herein.
or property damage can result if safety instructions are not followed.
Only qualified personnel should work on or around this equipment
after becoming thoroughly familiar with all warnings, safety notices,
and maintenance procedures contained herein.
The successful and safe operation of this equipment is dependent
upon proper handling, installation, operation, and maintenance.
upon proper handling, installation, operation, and maintenance.
Qualified Person
For the purposes of this manual and product labels, a QUALIFIED
PERSON is one who is familiar with the installation, construction, and
operation of this equipment, and the hazards involved. In addition,
he or she has the following qualifications:
PERSON is one who is familiar with the installation, construction, and
operation of this equipment, and the hazards involved. In addition,
he or she has the following qualifications:
(a) Is trained and authorized to energize, de-energize, clear,
ground and tag circuits and equipment in accordance with
established safety practices.
established safety practices.
(b) Is trained in the proper care and use of personal protective
equipment (PPE) such as rubber gloves, hard hat, safety
glasses or face shields, flash clothing, etc. in accordance
with established safety practices.
glasses or face shields, flash clothing, etc. in accordance
with established safety practices.
(c) Is trained in rendering first aid.
Danger
For the purposes of this manual and product labels, DANGER indicates
an imminently hazardous situation, which, if not avoided, will result
in death or serious injury.
an imminently hazardous situation, which, if not avoided, will result
in death or serious injury.
Warning
For the purposes of this manual and product labels, WARNING indicates
failure to following these instructions can result in death, serious
injury, or equipment damage.
failure to following these instructions can result in death, serious
injury, or equipment damage.
Caution
For the purposes of this manual and product labels, CAUTION indicates
a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result
in minor or moderate injury.
a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result
in minor or moderate injury.
These instruction do not purport to cover all details or variations in
equipment, nor to provide for every possible contingency to be met
in connection with installation, operation or maintenance. Should
further information be desired or should particular problems arise
which are not covered sufficiently for the purchaser’s purposes, the
matter should be referred to the local Siemens sales office.
equipment, nor to provide for every possible contingency to be met
in connection with installation, operation or maintenance. Should
further information be desired or should particular problems arise
which are not covered sufficiently for the purchaser’s purposes, the
matter should be referred to the local Siemens sales office.
Do Not Hi-Pot Test SPDs
Any factory or on-site testing of power distribution equipment
that exceeds normal operating voltage such as high-potential
insulation testing, or any other tests where the suppression
components will be subjected to higher voltage than their rated
Maximum Continuous Operating Voltage (MCOV) must be con-
ducted with the SPD disconnected from the power source. For
4-wire systems, the neutral connection at the SPD must also be
disconnected prior to performing high-potential testing and then
reconnected after test completion.
that exceeds normal operating voltage such as high-potential
insulation testing, or any other tests where the suppression
components will be subjected to higher voltage than their rated
Maximum Continuous Operating Voltage (MCOV) must be con-
ducted with the SPD disconnected from the power source. For
4-wire systems, the neutral connection at the SPD must also be
disconnected prior to performing high-potential testing and then
reconnected after test completion.
Failure to disconnect SPD and associated components during
elevated voltage testing will damage the SPD and will void the
warranty.
elevated voltage testing will damage the SPD and will void the
warranty.
Limited Warranty
Siemens warrants its AC Panel protection products against defective
workmanship and materials for 10 years. Liability is limited to the repair
or replacement of the defective product at Siemens’ option. A Return
Material Authorization number (RA#) must be given by the company
prior to the return of any product. Returned products must be sent
to the factory with the transportation charges prepaid. In addition,
the company also warranties unlimited replacement of modular and
component parts within the warranty period previously described.
workmanship and materials for 10 years. Liability is limited to the repair
or replacement of the defective product at Siemens’ option. A Return
Material Authorization number (RA#) must be given by the company
prior to the return of any product. Returned products must be sent
to the factory with the transportation charges prepaid. In addition,
the company also warranties unlimited replacement of modular and
component parts within the warranty period previously described.
The company specifically disclaims all other warranties, expressed or
implied. Additionally, the company is not be responsible for incidental
or consequential damages resulting from any defect in any product
or component thereof.
implied. Additionally, the company is not be responsible for incidental
or consequential damages resulting from any defect in any product
or component thereof.
The sales contract contains the entire obligation of Siemens. This
instruction manual shall not become part of or modify any prior
existing agreement, commitment or relationship.
instruction manual shall not become part of or modify any prior
existing agreement, commitment or relationship.
Unpacking and Preliminary Inspection
Inspect the entire shipping container for damage or signs of
mishandling before unpacking the unit. Remove the packing material
and further inspect the unit for any obvious shipping damages. If any
damage was found and is a result of shipping or handling, immediately
file a claim with the shipping company and forward a copy to your local
Siemens sales office.
mishandling before unpacking the unit. Remove the packing material
and further inspect the unit for any obvious shipping damages. If any
damage was found and is a result of shipping or handling, immediately
file a claim with the shipping company and forward a copy to your local
Siemens sales office.
Storage
The unit should be stored in a clean, dry environment. Storage
temperature is -55
temperature is -55
o
C (-67
o
F) to +85
o
C (+185
o
F). Avoid exposing
the unit to areas of high condensation. All of the packaging materials
should be left intact until the unit is ready for installation. If the unit
has been stored for an extended period of time, it may be necessary
to clean the unit and make a complete inspection of the unit prior to
installing and placing into service.
should be left intact until the unit is ready for installation. If the unit
has been stored for an extended period of time, it may be necessary
to clean the unit and make a complete inspection of the unit prior to
installing and placing into service.
1