Black & Decker BR400 说明手册

• Quitar la pintura de forma tal que el polvo que se genera sea el mínimo posible.
• Las áreas donde se quita la pintura deben ser selladas con láminas plásticas de 4 mm de

espesor.

• El lijado debe hacerse de forma tal que la cantidad de polvo de pintura que se arrastra fuera

del  área de trabajo sea la más reducida posible.

• Mientras dure el proyecto de lijado, aspirar y limpiar a fondo diariamente todas las

superficies del área de trabajo. Cambiar las bolsas de filtro al vacío con frecuencia.

• Recoger y desechar los paños de plástico para herramientas junto con la remoción de

polvo, astillas u otros escombros. Poner en recipientes de basura sellados y desecharse
mediante el procedimiento habitual de recolección de basura. Durante la limpieza,
mantener a los niños y mujeres embarazadas alejados de la zona de trabajo inmediata.

• Los juguetes, muebles lavables y utensilios utilizados por los niños deben lavarse a fondo

antes de utilizarlos de nuevo.

• Ponga su lijadora siempre en marcha antes de entrar en contacto con la pieza de trabajo y

no la apague hasta que la haya distanciado de la pieza.

• Siempre sostenga su lijadora de correa con dos manos.
• Cuando posible, sujete la pieza a un banco de trabajo o a una superficie robusta similar.
• Use la correa lijadora con el calibre de arenilla adecuado para la aplicación. A continuación

una lista sugerida del calibre de las partículas de arenilla para usar con distintos materiales.

MATERIAL

CALIBRE DE LAS PARTICULAS

Madera sólida

80

Chapa de madera

150

Cartón

60 / 80

Plástico

100

Acero

80 (quitar la bolsa para polvo)

Remoción de pintura

40 / 60

Madera Balsa

100

Acrílico

100

Evite siempre usar fuerza excesiva al operar su lijadora de correa. Demasiada fuerza
puede resultar en una sobrecarga y dañar el motor o la pieza de trabajo. Si su lijadora se
pone demasiado caliente, opérela sin carga por 2 minutos. Mantenga siempre despejados
los orificios de ventilación de enfriamiento por aire. Para limpiar su lijadora de correa,
proceda como sigue: 

• Use una brocha de pintar limpia para despejar los orificios y ductos de ventilación.
• Limpie las envolturas protectoras con un trapo limpio y húmedo (no usar solventes, gas o

trementina.)

A fin de asegurar la SEGURIDAD y CONFIABILIDAD del producto, efectuar

las reparaciones, mantenimiento y ajustes en centros de servicio autorizados u otras
organizaciones de servicio competentes y usar siempre repuestos idénticos a los que se van
a reemplazar.

Use sólo correas lijadoras de 76 x 533mm (3” x 21”). Los accesorios que se recomiendan
usar con su herramienta, se pueden obtener a un costo extra donde su proveedor o centro
autorizado de servicio. Si usted necesita ayuda para localizar algún accesorio para su
herramienta, favor llamar al 1-800-544-6986.

El usar esta herramienta con cualquier otro accesorio no recomendado,

puede ser peligroso. 

Tensión de alimentación:

120 V~

Potencia nominal:

580 W

Frecuencia de operacion: 60 Hz
Consumo de corriente:

5.2A

Black & Decker ofrece una red completa de centros de servicio propiedad de la compañía y
franquiciados a través de toda Norteamérica. Todos los centros de servicio Black & Decker
cuentan con personal capacitado para proporcionar el servicio a herramientas más eficiente y
confiable.
Siempre que necesite consejo técnico, reparaciones o partes de repuesto genuinas,
comuníquese con el centro Black & Decker más cercano a usted.
Para encontrar su centro de servicio local, consulte la sección amarilla bajo "Herramientas
eléctricas", o llame al: (55) 5326-7100

Black & Decker (U.S.) garantiza este producto por dos años completos contra cualquier falla
originada por materiales o mano de obra defectuosos. El producto defectuoso será reem-
plazado o reparado sin cargo alguno en cualquiera de las siguientes dos maneras:
La primera, que resulta únicamente en cambios, es regresar el producto al vendedor al que se
compró (en la suposición que es un distribuidor participante). Las devoluciones deberán hac-
erse dentro del tiempo estipulado por la política de cambios del distribuidor (usualmente de 30
a 90 días después de la venta). Se puede requerir prueba de compra. Por favor verifique con
el vendedor las políticas específicas de devolución relacionadas a las devoluciones en tiempo
posterior al estipulado para cambios.
La segunda opción es llevar o enviar el producto (con porte pagado) a los centros de servicio
Black & Decker propios o autorizados, para que la reparemos o reemplacemos a nuestra
opción. Se puede requerir prueba de compra. Los centros de servicio Black & Decker propios
y autorizados están enlistados bajo “Herramientas eléctricas” en la sección amarilla del direc-
torio telefónico.
Esta garantía no se aplica a los accesorios. Esta garantía le otorga derechos legales especí-
ficos, y usted puede tener otros que varíen de estado a estado. Si tiene usted cualquier pre-
gunta, comuníquese con el gerente del centro de servicio Black & Decker más cercano.
Este producto no está destinado a uso comercial.

CULIACAN             

Av. Nicolas Bravo #1063 Sur 

(56 77) 12 42 10

GAUDALAJARA

Av. La Paz #1770

(33 38) 26 69 78

LEON

Polara #32

(47 77) 13 14 56

MEXICO

Sonora #134 Hiprodromo Condesa 

(55 55) 53 99 79

MERIDA

Calle 63 #459

(99 99) 23 54 90

MONTERREY

Av. Francisco I. Madero Pte. 1820-A

(81 83) 72 11 25

PUEBLA

17 Norte #2057

(22 22) 46 90 20

QUERETARO

Av. Madero 139 Pte.

(44 22) 14 60 60

SAN LOUIS POTOSI

Pedro Moreno #408 Fracc. la Victoria

(44 48) 14 25 67

TORREON                       Blvd. Independencia, 96 pte.

(87 17) 16 52 65

VERACRUZ                     Prolongación Diaz Miron #4280

(29 99) 21 70 18

VILLAHERMOSA

Zaragoza #105

(99 33) 12 53 17