Festool DX 93 E 用户手册
3
cannot be controlled with the switch is dangerous
and must be repaired.
and must be repaired.
c) Disconnect the plug from the power
source before making any adjustments,
changing accessories, or storing power tools.
Such preventive safety measures reduce the risk
of starting the power tool accidentally.
source before making any adjustments,
changing accessories, or storing power tools.
Such preventive safety measures reduce the risk
of starting the power tool accidentally.
d) Store idle power tools out of the reach of
children and do not allow persons unfamiliar
with the power tool or these instructions to
operate the power tool. Power tools are dan-
gerous in the hands of untrained users.
children and do not allow persons unfamiliar
with the power tool or these instructions to
operate the power tool. Power tools are dan-
gerous in the hands of untrained users.
e) Maintain power tools. Check for misalign-
ment or binding of moving parts, breakage
of parts and any other condition that may af-
fect the power tools operation. If damaged,
have the power tool repaired before use.
Many accidents are caused by poorly maintained
power tools.
ment or binding of moving parts, breakage
of parts and any other condition that may af-
fect the power tools operation. If damaged,
have the power tool repaired before use.
Many accidents are caused by poorly maintained
power tools.
f) Keep cutting tools sharp and clean. Properly
maintained cutting tools with sharp cutting edges
are less likely to bind and are easier to control.
maintained cutting tools with sharp cutting edges
are less likely to bind and are easier to control.
g) Use the power tool, accessories and tool
bits etc., in accordance with these instruc-
tions and in the manner intended for the
particular type of power tool, taking into
account the working conditions and the
work to be performed. Use of the power tool
for operations different from those intended could
result in a hazardous situation.
bits etc., in accordance with these instruc-
tions and in the manner intended for the
particular type of power tool, taking into
account the working conditions and the
work to be performed. Use of the power tool
for operations different from those intended could
result in a hazardous situation.
Intended use
The Deltex sander can be used to smooth wood,
plastics, metal, steel, composite materials, paint-
lacquers, fi ller, stopper and similar materials.
Thanks to the triangular shape of the sanding pad
the machine is particularly suitable for processing
tricky corners, edges and grooves.
plastics, metal, steel, composite materials, paint-
lacquers, fi ller, stopper and similar materials.
Thanks to the triangular shape of the sanding pad
the machine is particularly suitable for processing
tricky corners, edges and grooves.
If explosive or self-igniting dusts are produced
during the sanding of certain materials the
manufacturer’s processing instructions must be
observed.
during the sanding of certain materials the
manufacturer’s processing instructions must be
observed.
The user is liable for damage and
injury resulting from incorrect usage!
Electrical connec-
tions and starting
tions and starting
The mains voltage must comply with
the voltage specifi ed on the ratings plate!
5) Service
a) Have your power tool serviced by a quali-
fi ed repair person using only identical re-
placement parts. This will ensure that the safety
of the power tool is maintained.
fi ed repair person using only identical re-
placement parts. This will ensure that the safety
of the power tool is maintained.
Health hazard by dust
Various dust created by power sand-
ing, sawing, grinding, drilling and other construc-
tion activities contains chemicals known (to the
State of California) to cause cancer, birth defects
or other reproductive harm. Some examples of
these chemicals are:
• lead from lead-based paints,
• crystalline silica from bricks and cement and
tion activities contains chemicals known (to the
State of California) to cause cancer, birth defects
or other reproductive harm. Some examples of
these chemicals are:
• lead from lead-based paints,
• crystalline silica from bricks and cement and
other masonry products, and
• arsenic and chromium from chemically-treated
lumber.
The risk from these exposures varies, depending
on how often you do this type of work.
on how often you do this type of work.
To reduce your exposure to these
chemicals: work in a well ventilated
area, and work with approved safety
equipment, such as dust masks that
are specially designed to fi lter out
microscopic particles. Wash hands
after handling.
area, and work with approved safety
equipment, such as dust masks that
are specially designed to fi lter out
microscopic particles. Wash hands
after handling.
TO REDUCE THE RISK OF INJURY,
USER MUST READ AND UNDERSTAND INSTRUC-
TION MANUAL.
TION MANUAL.
Technical data
Power consumption
150 W
No load speed
5 000 - 9 700 rpm
No. of strokes
10 000 - 19 400 spm
Abrasive stroke
2.5 mm (0.1 in.)
Weight
1.5 kg (3.3 lbs.)
Safety
UL 745, CSA C22.2 No. 745
Symbols
V Volts
A Amperes
Hz Hertz
W Watt
~
Alternating current
n
0
No
load
speed
Class II Construction
rpm
Revolutions per minute
spm
strokes per minute
Ø Diameter