Festool PN571579 用户手册
45
defectos del material o de la fabricación. Esta
garantía no aplica a accesorios como cuchillas
de sierras circulares, brocas de taladro, barrenas
de buriladora, cuchillas de sierra, cuchillas para
sierras de calado, correas de lijadoras y ruedas
de esmeril. También se excluyen las partes que se
desgastan como cepillos de carbón, álabes de las
herramientas de aire, collarines de hule y sellos,
discos y platos de lijado, y baterías.
garantía no aplica a accesorios como cuchillas
de sierras circulares, brocas de taladro, barrenas
de buriladora, cuchillas de sierra, cuchillas para
sierras de calado, correas de lijadoras y ruedas
de esmeril. También se excluyen las partes que se
desgastan como cepillos de carbón, álabes de las
herramientas de aire, collarines de hule y sellos,
discos y platos de lijado, y baterías.
Si sus herramientas eléctricas Festool necesitan
reparación, por favor vaya a www.festoolusa.com y
baje el formato de orden de reparación. Adjunte el
formato rellenado con la herramienta para agilizar
la reparación. Puede encontrar la dirección en la
parte inferior del impreso. Por favor llame nuestro
departamento de servicio al 888-337-8600 para
recibir una etiqueta de envío si la herramienta
cumple con los requisitos necesarios para el envío
sin costo a nuestro centro de reparación (véase las
condiciones 1+2 garantía, parte autorización). No
se acepta envío por cobrar.
reparación, por favor vaya a www.festoolusa.com y
baje el formato de orden de reparación. Adjunte el
formato rellenado con la herramienta para agilizar
la reparación. Puede encontrar la dirección en la
parte inferior del impreso. Por favor llame nuestro
departamento de servicio al 888-337-8600 para
recibir una etiqueta de envío si la herramienta
cumple con los requisitos necesarios para el envío
sin costo a nuestro centro de reparación (véase las
condiciones 1+2 garantía, parte autorización). No
se acepta envío por cobrar.
EN NINGÚN CASO FESTOOL SE HARÁ RESPON-
SABLE POR LOS DAÑOS SECUNDA RIOS O CON-
SABLE POR LOS DAÑOS SECUNDA RIOS O CON-
SECUENTES OCASIONADOS POR LA VIOLACIÓN
DE ESTA O CUALUQUIER OTRA GARANTÍA, SEA
EXPLÍCITA O IMPLÍCITA. TODAS LAS GARAN-
TÍAS IMPLICADAS POR LEYES ESTATALES,
INCLUYENDO LAS GARAN TÍAS IMPLICADAS
DE COMERCIALI ZACIÓN Y ADECUACIÓN A UN
PROPÓSITO PARTICULAR, QUEDAN LIMITADAS
A TRES AÑOS DE DURACIÓN.
Algunos estados de EE.UU. y algunas provincias
de Canadá no permiten las limitaciones en cuanto
a la duración de las garantías implícitas, de modo
que la limitación arriba indicada puede que no le
afecte. A excepción de algunas garantías implica-
das por leyes estatales o provinciales, limitadas
por la presente, la anteriormente citada garantía,
expresamente limitada, es exclusiva y sustituye
a cualquier otra garantía, acuerdo u obligación
similar de Festool.
DE ESTA O CUALUQUIER OTRA GARANTÍA, SEA
EXPLÍCITA O IMPLÍCITA. TODAS LAS GARAN-
TÍAS IMPLICADAS POR LEYES ESTATALES,
INCLUYENDO LAS GARAN TÍAS IMPLICADAS
DE COMERCIALI ZACIÓN Y ADECUACIÓN A UN
PROPÓSITO PARTICULAR, QUEDAN LIMITADAS
A TRES AÑOS DE DURACIÓN.
Algunos estados de EE.UU. y algunas provincias
de Canadá no permiten las limitaciones en cuanto
a la duración de las garantías implícitas, de modo
que la limitación arriba indicada puede que no le
afecte. A excepción de algunas garantías implica-
das por leyes estatales o provinciales, limitadas
por la presente, la anteriormente citada garantía,
expresamente limitada, es exclusiva y sustituye
a cualquier otra garantía, acuerdo u obligación
similar de Festool.
Esta garantía le concede derechos legales especí-
fi cos y usted podría tener otros derechos legales
que varían de estado a estado en EE.UU. y de
provincia a provincia en Canadá.
fi cos y usted podría tener otros derechos legales
que varían de estado a estado en EE.UU. y de
provincia a provincia en Canadá.
Reparación de averías
Problema
Posibles causas
Solución
PLANEX se desplaza
de forma irregular
por la superfi cie.
de forma irregular
por la superfi cie.
Potencia de aspiración demasiado ele-
vada
vada
Reducir la potencia de aspiración o cambiar
a aspiración externa en caso necesario.
a aspiración externa en caso necesario.
Material de emplaste duro o superfi cie
dura
dura
Reducir la potencia de aspiración o cambiar
a aspiración externa en caso necesario.
a aspiración externa en caso necesario.
Reducir el número de revoluciones.
La potencia de aspi-
ración es insufi cien-
te.
ración es insufi cien-
te.
Elemento de fi ltro en CT 36 E AC-LHS
atascado / obstruido.
atascado / obstruido.
Limpiar regularmente el elemento de fi ltro:
Opción 1: limpiar el fi ltro principal con
AutoClean, ajustar la regulación de la
capacidad de aspiración a la potencia de
aspiración máxima. Tapar durante 10 se-
gundos el orifi cio de la boquilla o del tubo
fl exible del aspirador con la palma de la
mano hasta que se inicie el sistema de
limpieza automático.
Opción 2: limpiar el elemento de fi ltro de
forma mecánica (aspirar).
Opción 3: comprobar si el elemento de fi l-
tro presenta daños o está obstruido. Sus-
tituir regularmente el elemento de fi ltro.
Opción 1: limpiar el fi ltro principal con
AutoClean, ajustar la regulación de la
capacidad de aspiración a la potencia de
aspiración máxima. Tapar durante 10 se-
gundos el orifi cio de la boquilla o del tubo
fl exible del aspirador con la palma de la
mano hasta que se inicie el sistema de
limpieza automático.
Opción 2: limpiar el elemento de fi ltro de
forma mecánica (aspirar).
Opción 3: comprobar si el elemento de fi l-
tro presenta daños o está obstruido. Sus-
tituir regularmente el elemento de fi ltro.
Bolsa de evacuación mal colocada.
Los orifi cios perforados en la bolsa de eva-
cuación deben estar dentro del depósito.
cuación deben estar dentro del depósito.
Se ha colocado una bolsa de fi ltro en vez
de una bolsa de evacuación.
de una bolsa de evacuación.
Utilizar sólo bolsas de evacuación para
trabajar con PLANEX (bolsa gris).
trabajar con PLANEX (bolsa gris).
Se ha ajustado una potencia de aspira-
ción demasiado baja en CT 36 E AC-LHS
ción demasiado baja en CT 36 E AC-LHS
Ajustar un valor superior en la regulación
de la capacidad de aspiración.
de la capacidad de aspiración.