Wagner SprayTech Finish 250 用户手册
29
Finish 370 / 250
GB
TESTING OF THE UNIT / INFORMATION ON PRODUCT LIABILIT Y / GUARANTEE DECLARATION
TESTING OF THE UNIT
in accordance with the guidelines for liquid jets (spraying
units) of the German industrial employer‘s liability insurance
association.
The unit has to be tested when appropriate, however at least
every 12 months. by experts whether safe operation continu-
es to be ensured.
In case of non-operative units the test can be postponed until
the next start-up.
The operator is obliged to make an appointment for the unit
test.
Please contact the WAGNER customer service centers
units) of the German industrial employer‘s liability insurance
association.
The unit has to be tested when appropriate, however at least
every 12 months. by experts whether safe operation continu-
es to be ensured.
In case of non-operative units the test can be postponed until
the next start-up.
The operator is obliged to make an appointment for the unit
test.
Please contact the WAGNER customer service centers
(This guideline only applies for Germany)
IMPORTANT INFORMATION ON PRODUCT LIABILITY
An EU directive valid since 01.01.1990 specifi es that the ma-
nufacturer is only liable for his products if all the parts origina-
te from the manufactured or are approved by him, and if the
units are mounted and operated properly.
nufacturer is only liable for his products if all the parts origina-
te from the manufactured or are approved by him, and if the
units are mounted and operated properly.
If accessories or spare parts from third parties are used, lia-
bility can be partially or completely inapplicable. In extreme
cases the responsible authorities can prohibit the use of the
entire unit (German industrial employer‘s liability insurance
association and factory inspectorate).
bility can be partially or completely inapplicable. In extreme
cases the responsible authorities can prohibit the use of the
entire unit (German industrial employer‘s liability insurance
association and factory inspectorate).
With original WAGNER accessories and spare parts, compli-
ance with all safety regulations is guaranteed.
ance with all safety regulations is guaranteed.
NOTE ON DISPOSAL
In observance of the European Directive 2002/96/EC on waste
electrical and electronic equipment and implementation in
accordance with national law, this product is not to be dispo-
sed of together with household waste material but must be
recycled in an environmentally friendly way!
electrical and electronic equipment and implementation in
accordance with national law, this product is not to be dispo-
sed of together with household waste material but must be
recycled in an environmentally friendly way!
Wagner or one of our dealers will take back your used Wagner
waste electrical or electronic equipment and will dispose of
it for you in an environmentally friendly way. Please ask your
local Wagner service centre or dealer for details or contact us
direct.
waste electrical or electronic equipment and will dispose of
it for you in an environmentally friendly way. Please ask your
local Wagner service centre or dealer for details or contact us
direct.
GUARANTEE DECLARATION
24 months, at two-shift operation 12 months, at three-
shift operation 6 months
We give a works guarantee to the following extent for this
unit:
All those parts that prove to be unserviceable or to be con-
siderably impaired in their serviceability within 24 months in
shift operation 6 months
We give a works guarantee to the following extent for this
unit:
All those parts that prove to be unserviceable or to be con-
siderably impaired in their serviceability within 24 months in
case of single-shift operation, 12 months in case of two-shift
operation or 6 months in case three-shift operation since the
point of handing over to the buyer due to a circumstance lying
before this handing over – in particular due to faulty design,
bad building materials or poor execution – are improved or
supplied new as we choose without costs.
operation or 6 months in case three-shift operation since the
point of handing over to the buyer due to a circumstance lying
before this handing over – in particular due to faulty design,
bad building materials or poor execution – are improved or
supplied new as we choose without costs.
The guarantee is given in the form that the unit or individual
parts of it are replaced as we decide. The costs required to this
purpose, in particular transportation, road, working or materi-
al costs, are borne by us unless the costs increase because the
unit has been brought subsequently to a place that is not the
location of the customer.
parts of it are replaced as we decide. The costs required to this
purpose, in particular transportation, road, working or materi-
al costs, are borne by us unless the costs increase because the
unit has been brought subsequently to a place that is not the
location of the customer.
We do not accept any guarantee for damage that has been
caused by the following reasons:
caused by the following reasons:
Unsuitable or incorrect usage, faulty mounting or starting-up
by the buyer or by third parties, natural wear, faulty handling
or maintenance, unsuitable coating materials, substitute ma-
terials and chemical, electrochemical or electrical infl uences,
in as far as damage is not due to our fault. Abrasive coating
materials, such as minium, dispersions, glazes, liquid abrasive
materials, etc. reduce the durability of valves, packings, spray
guns, tips, cylinders, pistons, etc. Any resulting signs of wear
are not covered by this guarantee.
by the buyer or by third parties, natural wear, faulty handling
or maintenance, unsuitable coating materials, substitute ma-
terials and chemical, electrochemical or electrical infl uences,
in as far as damage is not due to our fault. Abrasive coating
materials, such as minium, dispersions, glazes, liquid abrasive
materials, etc. reduce the durability of valves, packings, spray
guns, tips, cylinders, pistons, etc. Any resulting signs of wear
are not covered by this guarantee.
Components that were not manufactured by Wagner are sub-
ject to the original manufacturer warranty.
ject to the original manufacturer warranty.
The replacement of a part does not extend the guarantee pe-
riod of the unit.
riod of the unit.
The unit has to be examined immediately after receipt.
Obvious faults are to be reported in writing within 14 days af-
ter receipt of the unit in order to avoid loss of the rights arising
from faults.
We reserve the right to have the guarantee fulfi lled by a con-
tractual company.
Obvious faults are to be reported in writing within 14 days af-
ter receipt of the unit in order to avoid loss of the rights arising
from faults.
We reserve the right to have the guarantee fulfi lled by a con-
tractual company.
Fulfi lling of the guarantee depends on proof being provided
by invoice and delivery note. If the check shows that the case
is not a guarantee case, repairs are carried out at the expense
of the buyer.
by invoice and delivery note. If the check shows that the case
is not a guarantee case, repairs are carried out at the expense
of the buyer.
We make it clear that the guarantee declaration does not
represent a limitation of the statutory rights or of the rights
agreed contractually through our general terms of business.
represent a limitation of the statutory rights or of the rights
agreed contractually through our general terms of business.
J. Wagner GmbH
Subject to modifi cations ∙ Printed in Germany