Metabo HC 410 用户手册

115 116 8201 / D/ENG/F/NL / 4305 - 2.0

Betriebsanleitung
Abricht- und Dickenhobelmaschine

Operating Instructions
Combined Planer/Ticknesser

Manuel d'utilisation
Machine à dégauchir et à raboter

Gebruikershanleiding
Vlak- en vandikteschaafmachine

HC 410

Achtung!

Lesen Sie diese Anleitung vor der Installation und Inbetriebnahme aufmerksam durch.

Attention!

Carefully read through these instructions prior to installation and commissioning.

Attention!

Prière de lire attentivement la présente notice avant l'installation et la mise en service.

Attentie!

Lees deze instructies voor de installatie en ingebruikname aandachtig door.

ENG