3M 28630 用户手册

产品使用：本文中包含的所有声明、技术信息和建议都基于 3M 认为可靠

的测试或经验。但是，很多在3M控制以外的因素可能会影响3M产品在特殊应用中的使

用和性能，包括3M产品使用的条件以及产品期望性能下的时间和环境条件。由于这些

因素只能为用户知晓和控制，因此用户必须对3M产品进行评估，以确定其是否适合特殊

用途或适合用户的应用方法。

保修和有限赔偿：在正常操作条件下，自购买之日起一 (1) 年内，3M 就本

工具出现的材料及工艺缺陷提供保修。3M不做任何其它明示或暗示的保证，包括但不

限于对特殊用途的适销性或适用性的暗示保证，或因销售、定制或交易使用而引起的

任何暗示保证。用户有责任确定3M工具是否适合其特殊用途以及是否适合用户的应

用。用户必须按照适用的操作说明、安全注意事项以及操作手册中所述

的其它程序对工具进行操作，方能享受保修服务。对因正常磨损、维护不足或不当、清洁不

足、无润滑、操作环境不正确、公共设施不正确、操作员失误或误用、改装或修改、操作不

当、缺乏合理保养或因意外原因所造成的工具或部件失效，3M没有进行维修或更换的义

务。如果所述工具或任何部件在保修期内出现故障，您的唯一补偿以及

3M 的唯一义务是按照 3M 的选择对工具进行维修或更换，或者退还购买

价格。

责任限制：除法律禁止的情形以外，对于 3M 产品所引发的任何损失或伤

害，不论是直接、间接、特殊、偶发还是必然导致，不管所坚持的是何种

法律理论，包括保修、合同、疏忽或严格赔偿责任，3M 及销售商概不承担

责任。

提交保修申请：提交保修申请时请依据上面列出的限制情形与您的经销商

联络。请注意，所有保修申请都要经过制造商的批准。请务必妥善保管您的销售收

据。自购买之日起一年内填写保修申请时需要提交该销售收据。

保修期过后的产品维修

3M 对于保修期以外的产品不提供维修服务。

提交保修申请：

在提交保修申请时，请根据下列规定联系你的经销商。

请注意：所有保修申请都须经制造商核准。

务必将你的销货收据保存在安全的地方。

从购买之日起一年之内，在提出保修申请时，必须提交销售收据。

欲获得更多帮助，请打电话 001-800-362-3550。

在保修已过期之后的产品维修：对于不在保用期内的3M研磨工具

，其维修可透过 3M或3M授权的工具维修代表进行。 “欲知详情，请

联系你的 3M 电动研磨工具经销商或打电话 001-800-362-3550。

磨料系统部门

3M Center
St. Paul, MN 55144-1000
www.3M.com/abrasives

3M 是3M 公司的商标。

原本说明书的译文

EC符合性声明

制造商名称

3M, Abrasive Systems Division

制造商地址

3M Center, St Paul, MN USA 55144

谨兹声明：描述于下的机械都遵守现行机械指令2006/42/EC的那些基本卫生和安全要求；连同遵守所有的最新修订。

産品簡介

3M™ 刻模机

, 0.33 HP, 18 000 或者 20 000 rpm, ¼ in.平直的轴

型号

28627, 28628, 28629, 28630

序列号范围：

DT00011A0001 - DT103651A9999,

此处的后 4 位数代表在前 5 个数字字符中指定的日期制造的序制装置。

已经全部或部分地参考或遵守下列各项标准为相关项

EN ISO 12100:2010

机械安全。设计总原则。风险评估和风险减少

EN ISO 11148-9:2011

手持非电动工具

– 安全要求 9部分

刻模机

EN ISO 28662-1:1992

手持便携式电动工具 – 手柄振动测定

简述

EN ISO 8662-13:1997

手持便携式电动工具 – 手柄振动测定

刻模机

EN ISO 15744:2008

手持非电动工具。噪声测定规范。工程方法(2级)

负责人全名

Stefan A. Babirad

定位

技术总监

签名

: ....................................

日期

: ..........................................

St. Paul, Minnesota USA

团体遵守技术文件内部负责人的全名和地址

Claus Geiger 先生 - 磨料系统部营销业务，3M 德国公司，Carl-Schurz-Strasse 1，D-41453 Neuss，德国