Miele H 343 H 336 用户手册
Warning and Safety instructions
This appliance complies with all rele-
vant legal safety requirements. Im-
proper use of the appliance can,
however, present a risk of both per-
sonal injury and material damage.
vant legal safety requirements. Im-
proper use of the appliance can,
however, present a risk of both per-
sonal injury and material damage.
Before installation and before using
the appliance for the first time, read
the operating instructions carefully.
They contain important notes on
safety, on the installation, operation
and care of the appliance. This way
you will avoid the risk of accidents
and damage to the appliance.
the appliance for the first time, read
the operating instructions carefully.
They contain important notes on
safety, on the installation, operation
and care of the appliance. This way
you will avoid the risk of accidents
and damage to the appliance.
The appliance is not intended for
use by young children or infirm per-
sons without supervision.
Young children should be super-
wised to ensure that they do not
play with the appliance.
use by young children or infirm per-
sons without supervision.
Young children should be super-
wised to ensure that they do not
play with the appliance.
Keep these instructions in a safe
place and pass them on to any fu-
ture user.
place and pass them on to any fu-
ture user.
Correct usage
The appliance is intended for do-
mestic use to cook food, and in
mestic use to cook food, and in
particular to bake, roast, defrost, cook,
dry fruit etc, and to grill.
Any other usage is at the owner’s risk
and could be dangerous. The manufac-
turer cannot be held responsible for
damage caused by improper use of the
appliance.
dry fruit etc, and to grill.
Any other usage is at the owner’s risk
and could be dangerous. The manufac-
turer cannot be held responsible for
damage caused by improper use of the
appliance.
Technical safety
Before connecting the appliance to
the mains supply make sure that
the mains supply make sure that
the voltage and frequency correspond
to the rating on the data plate, other-
wise the appliance could be damaged.
Consult a competent person if in doubt.
to the rating on the data plate, other-
wise the appliance could be damaged.
Consult a competent person if in doubt.
The electrical safety of this ap-
pliance can only be guaranteed
pliance can only be guaranteed
when continuity is complete between the
appliance and an effective earthing sys-
tem, which complies with local and na-
tional regulations. It is most important
that this basic safety requirement is
tested by a qualified electrician. The
manufacturer cannot be held responsible
for the consequences of an inadequate
earthing system (e.g. electric shock).
appliance and an effective earthing sys-
tem, which complies with local and na-
tional regulations. It is most important
that this basic safety requirement is
tested by a qualified electrician. The
manufacturer cannot be held responsible
for the consequences of an inadequate
earthing system (e.g. electric shock).
This appliance must only be oper-
ated as a built-in appliance. This is
ated as a built-in appliance. This is
necessary to ensure that all electrical
components are shielded.
components are shielded.
Never open the casing of the ap-
pliance.
pliance.
Tampering with electrical connections
or components and mechanical parts
is highly dangerous to the user and can
cause operational faults.
or components and mechanical parts
is highly dangerous to the user and can
cause operational faults.
Installation work and repairs may
only be carried out by a suitably
only be carried out by a suitably
qualified and competent person in
accordance with national and local
safety regulations. Repairs and other
work by unqualified persons could be
dangerous. The manufacturer cannot
be held responsible for unauthorised
work.
accordance with national and local
safety regulations. Repairs and other
work by unqualified persons could be
dangerous. The manufacturer cannot
be held responsible for unauthorised
work.
Warning and Safety instructions
11