Vita-Mix 101807 用户手册

93

1. อ่านคำแนะนำทั้งหมด

2. เพื่อป้องกันความเสี่ยงจากไฟดูด ห้ามวางฐานมอเตอร์หรือแท่น (ฐานเครื่องหั่น

PBS) ในน้ำหรือของเหลวชนิดอื่น

3. ผู้ใหญ่ต้องคอยดูแลอย่างใกล้ชิด เมื่อมีการใช้งานอุปกรณ์โดยเด็กหรือใกล้เคียง

เด็ก อุปกรณ์นี้ไม่ได้มุ่งหมายให้ใช้งานโดยบุคคล (รวมถึงเด็ก) ที่ด้อยความ

สามารถทางกาย ทางจิตใจ หรือการรับรู้หรือขาดประสบการณ์และความรู้

เว้นเสียแต่ว่าบุคคลเหล่านี้จะได้รับการดูแลหรือแนะนำเกี่ยวกับการใช้งานอุปกรณ์

จากผู้ที่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของพวกเขา เด็กๆ ควรได้รับการควบคุมดูแล 

เพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาจะไม่นำอุปกรณ์มาเปิดเล่นโดยพลการ

4. ห้ามสัมผัสหรือแตะต้องชิ้นส่วนที่กำลังเคลื่อนไหว โดยเฉพาะใบมีด

5. ถอดปลั๊กสายไฟออกจากเต้ารับที่ผนังเมื่อไม่ใช้งานเครื่อง Vita-Mix

®

ก่อนที่จะถอด

แยกชิ้นส่วน ขณะประกอบหรือถอดชิ้นส่วนและก่อนที่จะทำความสะอาดส่วนอื่นๆ 

นอกเหนือจากการล้างโถปั่น

6. ต้องวางเครื่องในลักษณะที่สามารถเข้าถึงปลั๊กไฟได้สะดวก

7. ต้องเสียบปลั๊กของเครื่องเข้ากับอุปกรณ์จ่ายไฟที่กำหนดไว้หรือเต้ารับที่เหมาะสมกับ

กำลังไฟของเครื่อง โปรดปรึกษาช่างไฟฟ้าเกี่ยวกับความต้องการทางไฟฟ้าที่

8. ห้ามใช้งานเครื่องที่มีสายไฟหรือปลั๊กชำรุด หากเครื่องมีการทำงานผิดปกติ 

หรือมีประสิทธิภาพลดลง หรือชำรุดเสียหายในลักษณะใดลักษณะหนึ่ง ใน

สหรัฐอเมริกาและแคนาดา โปรดติดต่อฝ่ายบริการด้านเทคนิคของ Vita-Mix, 

800-886-5235 ทันทีเพื่อทำการตรวจสอบ ซ่อมแซม เปลี่ยนชิ้นส่วน หรือ

ทำการปรับตั้งทางไฟฟ้า หรือกลไก หากคุณอยู่นอกสหรัฐอเมริกาหรือแคนาดา 

โปรดติดต่อตัวแทนจำหน่าย Vita-Mix ในประเทศของคุณ หรือโทรติดต่อฝ่าย

ต่างประเทศของ Vita-Mix ได้ที่+1.440.782.2450 หรือส่งอีเมลมาที่

international@vitamix.com เพื่อติดต่อตัวแทนจำหน่ายในประเทศของคุณ

9. ห้ามใช้อุปกรณ์ต่อพ่วงที่ไม่ได้แนะนำหรือจำหน่ายโดยบริษัท Vita-Mix Corporation

การปฏิบัติดังกล่าวจะมีผลทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ ไม่แนะนำให้เปลี่ยน

10. ห้ามนำไปใช้ในที่กลางแจ้ง

11. ห้ามวางสายไฟพาดกับขอบโต๊ะหรือเคาน์เตอร์

12. ห้ามวางเครื่องไว้บนหรือใกล้กับเตาไฟฟ้าหรือเตาแก๊ส ในเตาอบที่มีความร้อน 

หรือให้เครื่องสัมผัสพื้นผิวที่ร้อน แหล่งความร้อนภายนอก อาจทำให้เครื่องชำรุด

เสียหายได้

13. ระวังมือและเครื่องมือต่างๆ ให้ห่างจากโถปั่นของเครื่องขณะที่มอเตอร์กำลังทำงาน

เพื่อป้องกันความเสี่ยงจากการบาดเจ็บที่รุนแรงและ/หรือการชำรุดเสียหาย

ของเครื่อง Vita-Mix สามารถใช้ไม้พายยางได้ แต่เฉพาะในขณะที่เครื่อง Vita-Mix

ไม่ได้ทำงานอยู่เท่านั้น เมื่อใส่ฝาปิดยางเข้าที่แล้ว อาจใช้อุปกรณ์เร่ง/แท่งคนของ

Vita-Mix (มีในเครื่องบางรุ่น)

14. คำเตือน: ใบมีดมีความคม! โปรดจับอย่างระมัดระวัง

• ห้ามถอดใบมีดในขณะที่โถปั่นอยู่บนฐานมอเตอร์

• ห้ามใช้ใบมีดที่หลวม เป็นรอย หรือชำรุด - ให้เปลี่ยนโดยทันที

• เพื่อลดความเสี่ยงจากการบาดเจ็บ ห้ามวางชุดใบมีดบนฐานมอเตอร์โดยไม่ได้

ประกอบโถปั่นอย่างเหมาะสม

15. ความจุปกติสูงสุดจะเท่ากับจำนวนออนซ์/ลิตรที่แสดงไว้บนโถปั่น เช่น

48 oz. / 1.4 Ltr. เป็นต้น และน้อยกว่านี้มากเมื่อใช้ส่วนผสมที่ข้น

16. โถปั่นไม่ควรบรรจุเกินกว่า 2 ใน 3 เมื่อมีอุปกรณ์เร่ง/แท่งคนติดตั้ง อยู่ในขณะ

ที่ปั่น ห้ามทำการปั่นต่อเนื่องนานเกิน 30 วินาที เมื่อติดตั้งอุปกรณ์เร่ง/แท่งคนไว้

17. เมื่อทำอาหารที่มีเนยถั่วหรือน้ำมัน ห้ามปั่นนานเกินกว่าหนึ่งนาที หลังจาก

ส่วนผสมเริ่มหมุน การปั่นนานเกินไปอาจก่อให้เกิดอันตรายจากความร้อนสูง

เกินได้

18. ข้อควรระวัง: ปัญหาการระบายความร้อนที่ส่งผลให้เครื่องตัดการทำงานจาก

ความร้อน และอาจเกิดความเสียหายของมอเตอร์ ในที่สุด หากมีการใช้งานเครื่อง

ในตู้เก็บเสียงแบบอื่นที่ไม่ได้รับการรับรองและจำหน่ายโดย Vita-Mix

19. ควรใช้งานเครื่องในขณะที่ฝาปิดสองส่วนล็อคเข้าที่ทั้งหมดแล้ว (ยกเว้นในกรณีที่ใส่

อุปกรณ์เร่ง/แท่งคนผ่านทางฝาปิด หรือเพื่อการใช้งาน PBS ปกติ ขณะที่แผ่นกั้น

อยู่ในตำแหน่ง) นำฝาปิดออก เฉพาะเมื่อมีการเติมส่วนผสม หรือใช้อุปกรณ์เร่ง/

แท่งคนเท่านั้น

20. คำเตือน: ขณะปั่นของเหลวที่ร้อน:

• ต้องล็อคฝาปิดสองส่วนเข้าในตำแหน่งอย่างแน่นหนา ซึ่งจะทำให้ไอน้ำลอด

ออกมาได้อย่างเหมาะสม และจะช่วยป้องกันฝาปิดหลุดออกเมื่อเปิดเครื่อง

• ห้ามปั่นของเหลวที่ร้อนด้วยความเร็วสูง ควรเริ่มต้นการปั่นของเหลวที่ร้อน

ด้วยความเร็วต่ำ จากนั้นจึงเปลี่ยนไปที่ความเร็วสูงในขณะที่เครื่องกำลังทำงาน

• ใช้ความระมัดระวังกับของเหลวที่ร้อน ของเหลวอาจฉีดพ่นออกมาจากบริเวณ

ใต้ฝาปิด หรือไอน้ำที่ระเหยออกมาอาจลวกผิวหนังได้

• ห้ามปั่นส่วนผสมที่ร้อนเมื่อไม่ได้ล็อคฝาปิด Vita-Mix หรือมีฝาปิดเพียงชิ้นเดียว

21. คำเตือน: ไม่ควรทำความสะอาดเครื่องด้วยเครื่องฉีดน้ำ โปรดดูที่ “การดูแลและ

การทำความสะอาด”

22. ข้อควรระวัง: ในเครื่องที่มีสวิตช์เรืองแสง START/STOP เมื่อไฟติดสว่าง แสดงว่า

มีไฟจ่ายเข้าเครื่องปั่น และเครื่องปั่นอาจเปิดทำงานได้ ควรปิดเครื่องหรือถอด

ปลั๊กไฟที่เครื่องก่อนสัมผัสชิ้นส่วนที่เคลื่อนที่ได้ ปิดสวิตช์หลังจากใช้งานในเวลา

กลางคืน หรือเมื่อไม่ได้ใช้เครื่องเป็นเวลานาน 

1. ห้ามใส่สิ่งอื่นที่ไม่ใช่น้ำแข็งลงในภาชนะบรรจุน้ำแข็ง โปรดระวัง อย่าให้วัตถุ

แปลกปลอม (เช่น ห่วงฝากระป๋องโซดาหรือเบียร์) ตกลงไปในภาชนะ

2. ห้ามเติมน้ำแข็งเกินเครื่องหมายแนวตั้งด้านหน้าภาชนะบรรจุน้ำแข็ง ฝาปิดภาชนะ

บรรจุน้ำแข็งจะปิดไม่สนิท หากมีการเติมน้ำแข็งลงในภาชนะมากเกินไป ถ้าฝาปิด

ภาชนะบรรจุน้ำแข็งไม่อยู่ในตำแหน่งอย่างถูกต้อง ตัวล็อคภาชนะบรรจุน้ำแข็งจะ

ไม่ล็อค ซึ่งส่งผลให้เครื่องไม่ทำงาน

3. คำเตือน: ใบมีดเครื่องปั่นน้ำแข็งมีความคม! โปรดจับอย่างระมัดระวัง ห้ามใช้ใบมีด

ที่หลวมเป็นรอยหรือชำรุด

4. ห้ามปลดตัวล็อคภาชนะบรรจุน้ำแข็ง หากทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บรุนแรง

5. ควรใช้งาน PBS ในขณะที่แผ่นกั้น และ/หรือฝาปิดเข้าที่ในตำแหน่งเท่านั้น

วางใจได้กับความปลอดภัยของเครื่องที่ต่อลงกราวด์ สายไฟ U.S. ของเครื่องปั่น

Vita-Mix มาพร้อมกับปลั๊กสามขา (ต่อลงกราวด์) ซึ่งใช้ได้กับเต้ารับที่ผนังสามขา

แบบมาตรฐาน (รูป A) สายไฟนี้จะแตกต่างกันในแต่ละประเทศที่อยู่นอก

ปลั๊กต่อ (รูป B) มีไว้สำหรับเต้ารับที่ผนังแบบสองขา ห้ามตัดหรือหักขาที่สาม (กราวด์)

ออกจากปลั๊กหรือสายไฟ

โปรดปรึกษาช่างไฟฟ้าของคุณหากคุณไม่แน่ใจว่าเต้ารับที่ผนังต่อลงกราวด์ผ่านทาง

สายไฟอาคารหรือไม่ หากมีเต้ารับที่ผนังแบบสองขาที่ต่อลงกราวด์อย่างถูกต้อง ให้ต่อ

เครื่องลงกราวด์โดยการยึดแถบบนปลั๊ก ต่อเข้ากับฝาครอบเต้ารับที่ผนังโดยใช้สกรู

ตรงกลางฝาครอบ (รูป B)

หมายเหตุสำคัญ! คำแนะนำที่ปรากฏในคู่มือการใช้งานและการดูแลรักษานี้ไม่สามารถ

ครอบคลุมทุกสภาพการใช้งานและสถานการณ์ที่อาจเกิดขึ้น ดังนั้นจึงต้องใช้สามัญสำนึก

และความระมัดระวังในขณะใช้งานและบำรุงรักษาอุปกรณ์ใดๆ

รูป A

รูป B