Whirlpool GU1108 用户手册

L’indicateur Clean (propre) s’allume lorsque le programme 
sélectionné est terminé. Cet indicateur s’éteint lorsqu’on ouvre et 
ferme la porte ou appuie sur Cancel (annulation).

Lorsqu’on sélectionne l’option SANI RINSE™, l’indicateur 
Sanitized (assainissement)

s’allume dès que ce programme est 

terminé. L’indicateur clignote à la fin du programme lorsque le 
lave-vaisselle n’a pas bien assaini la vaisselle, comme par 
exemple lorsqu’on a interrompu le programme. L’indicateur 
lumineux s’éteint lorsqu’on ouvre la porte.

Remplir le distributeur d’agent de rinçage lorsque Refill Rinse Aid 
s’illumine. Un agent de rinçage empêche l’eau de former des 
gouttelettes qui peuvent former des taches ou des stries en 
séchant.

Si le distributeur d’agent de rinçage est vide, l’indicateur 
lumineux s’allume lorsqu’on choisit un programme ou pendant 
qu’un programme est en marche.

L’évent actif réduit le bruit du lave-vaisselle. Le couvercle se 
ferme après le début du programme. Les bruits de remplissage et 
de lavage sont réduits. L’évent actif s’ouvre une fois le lavage 
terminé et la vapeur s’échappe dans la pièce.

Un léger bruit se fait entendre lorsque le couvercle 

se ferme et s’ouvre. Ceci est normal.

Durant le séchage, vous pouvez voir de la vapeur s’échapper par 
l’évent du coin supérieur gauche de la porte. Ceci est normal car 
la chaleur sèche la vaisselle.

 La vapeur est chaude. Ne pas toucher l’évent 

durant le séchage.

Le dispositif de protection contre le débordement (au coin avant 
droit de la cuve du lave-vaisselle) empêche le lave-vaisselle de 
déborder. Il faut qu’il soit en place pour que le lave-vaisselle 
fonctionne. 

S’assurer qu’il n’y a pas en dessous des objets qui puissent 
empêcher le dispositif de monter ou de descendre.

En cas de doute au sujet du lavage d’un article particulier, 
consulter le fabricant pour déterminer si l’article est lavable au 
lave-vaisselle. 

Aluminium

L’eau chaude et les détergents peuvent 
affecter la finition de l’aluminium anodisé.

Aluminium 
jetable

Ne pas laver les plats d’aluminium 
jetables au lave-vaisselle. Ils risquent de 
se déplacer durant le lavage et de 
transférer des marques noires à la 
vaisselle et à d’autres articles.

Bouteilles et 
cannettes

Laver manuellement les bouteilles et 
cannettes. Les étiquettes peuvent se 
détacher dans le lave-vaisselle et 
obstruer les orifices des bras d’aspersion 
ou la pompe, et réduire la performance de 
lavage.

Fonte

La patine sera éliminée et la fonte 
rouillera.

Porcelaine/grès

Consulter toujours les recommandations 
du fabricant avant le lavage. La 
décoration des articles antiques, peints à 
la main ou l’émaillage peut se détériorer. 
Les dorures peuvent se dissiper ou 
changer de couleur.

Cristal

Vérifier les recommandations du fabricant 
avant le lavage. Après plusieurs lavages, 
la solution de détergent peut attaquer 
certains types de cristal au plomb.

Or

Les couverts dorés subiront un 
changement de couleur.

Verre

Le verre opaque jaunit après de 
nombreux lavages au lave-vaisselle.

Coutellerie à 
manche creux

Les manches de certains couteaux sont 
fixés à la lame au moyen d’un adhésif qui 
peut se dégager lors du lavage au lave-
vaisselle.

Étain, laiton, 
bronze

L’eau chaude et les détergents peuvent 
modifier la couleur et la finition.