Whirlpool DP940 用户手册

Utiliser le verrouillage des commandes pour prévenir l’utilisation 
non intentionnelle du lave-vaisselle. Le verrouillage des 
commandes peut aussi être utilisé pour prévenir les 
changements non intentionnels de programme ou d’option 
durant un programme.

REMARQUE : Lorsque Locked (verrouillage) est allumé, tous les 
boutons sont désactivés.

Appuyer sur la touche

pendant 5 secondes. L’indicateur Locked (verrouillage) s’allume. 
Si on appuie sur une touche pendant que le lave-vaisselle est 
verrouillé, le témoin lumineux clignote 3 fois.

Appuyer sur la touche HEATED DRY (séchage avec chaleur) 
pendant 5 secondes jusqu’à ce que le témoin lumineux s’éteigne.  

REMARQUE : On peut ouvrir la porte du lave-vaisselle lorsque 
les commandes sont verrouillées.

Choisir cette option pour mettre en marche le lave-vaisselle plus 
tard ou en dehors des heures de pointe. On peut ajouter des 
articles à la charge à tout moment au cours du compte à rebours 
du lavage différé. Après l’addition d’articles, bien fermer la porte 
jusqu’à son enclenchement. Le compte à rebours ne continuera 
pas si la porte n’est pas bien enclenchée.

1. Fermer la porte.

2. Sur les modèles avec lavage différé de 2, 4, 6 heures, 

appuyer sur DELAY (lavage différé) 1 fois pour un délai de 
2 heures, 2 fois pour un délai de 4 heures ou 3 fois pour un 
délai de 6 heures.

Sur les modèles avec lavage différé de 4 heures, appuyer sur 
4 HOUR DELAY une fois.

3. Choisir un programme de lavage et une ou des option.

Le chiffre s’allume au-dessus de Delay (lavage différé) ou 4 Hour 
Delay. Le lave-vaisselle commence le programme au bout du 
nombre d’heures choisi. Si on n’appuie pas sur un programme 
dans l’intervalle de 30 secondes, l’indicateur de lavage différé ou 
4 Hour Delay s’éteindra.

■

Pour annuler le lavage différé et le programme, appuyer sur 
CANCEL/DRAIN (annulation/vidange).

■

Pour annuler le lavage différé et commencer le programme, 
appuyer sur START/RESUME (Mise en marche/
réinitialisation).

On peut suivre la progression du programme du lave-vaisselle en 
vérifiant les indicateurs d’état d’avancement du programme. 
L’indicateur Clean (propre) s’allume lorsque le programme 
sélectionné est terminé. Cet indicateur s’éteint lorsqu’on ouvre la 
porte ou appuie sur CANCEL/DRAIN (annulation/vidange).

Washing (lavage) s'allume pendant que le lave-vaisselle lave ou 
rince la vaisselle.

Drying (séchage) s'allume pendant que le lave-vaisselle sèche la 
vaisselle.

L’indicateur CLEAN (propre) s’allume lorsque le programme 
sélectionné est terminé. Cet indicateur s’éteint lorsqu’on ouvre la 
porte ou appuie sur CANCEL/DRAIN (annulation/vidange).

Durant le séchage, vous pouvez voir de la vapeur s’échapper par 
l’évent du coin supérieur gauche de la porte. Ceci est normal car 
la chaleur sèche la vaisselle.

IMPORTANT : La vapeur est chaude. Ne pas toucher l’évent 
durant le séchage.

Le dispositif de protection contre le débordement (au coin avant 
droit de la cuve du lave-vaisselle) empêche le lave-vaisselle de 
déborder. Il faut qu’il soit en place pour que le lave-vaisselle 
fonctionne. 

S’assurer qu’il n’y a pas en dessous des objets qui puissent 
empêcher le dispositif de monter ou de descendre.