Amana SBD21VPSE 用户手册
43
Garantie (modèles non électroniques)
La garantie s’applique aux modèles dont les deux premières lettres du numéro de modèle sont SR ou SB.
Garantie complète d’un an
Garantie complète de cinq ans sur les composants du système hermétique et l’habillage du compartiment
pour la nourriture
Garantie limitée de dix ans sur les composants du système hermétique
Première année
Amana réparera ou remplacera, sans aucun frais, toute pièce s’avérant défectueuse en raison des matériaux ou de la main-d’oeuvre.
Amana réparera ou remplacera, sans aucun frais, toute pièce s’avérant défectueuse en raison des matériaux ou de la main-d’oeuvre.
Deuxième à cinquième année incluse
Amana remplacera, sans aucun frais, tout composant du système hermétique (compresseur, condensateur, évaporateur et tuyau d’inter-
connexion) et réparera tout habillage du compartiment pour la nourriture (à l’exception de l’habillage de la porte) venant à être défectueux
en raison des matériaux ou de la main-d’oeuvre.
Amana remplacera, sans aucun frais, tout composant du système hermétique (compresseur, condensateur, évaporateur et tuyau d’inter-
connexion) et réparera tout habillage du compartiment pour la nourriture (à l’exception de l’habillage de la porte) venant à être défectueux
en raison des matériaux ou de la main-d’oeuvre.
Sixième à dixième année
Amana fournira, sans aucun frais, une pièce de rechange, f.a.b. Amana, Iowa, pour tout composant du système hermétique (compresseur,
condensateur, évaporateur et tuyau d’interconnexion) s’avérant défectueux en raison des matériaux ou de la main-d’oeuvre.
Amana fournira, sans aucun frais, une pièce de rechange, f.a.b. Amana, Iowa, pour tout composant du système hermétique (compresseur,
condensateur, évaporateur et tuyau d’interconnexion) s’avérant défectueux en raison des matériaux ou de la main-d’oeuvre.
Limites de la garantie
• Commence à la date de l’achat original.
• S’applique à un appareil utilisé aux États-Unis ou au Canada si
• Commence à la date de l’achat original.
• S’applique à un appareil utilisé aux États-Unis ou au Canada si
cet appareil est approuvé par l’Association canadienne de nor-
malisation en quittant l’usine.
malisation en quittant l’usine.
• Toute réparation doit être effectuée par un technicien agréé par
Amana.
• Les dommages survenus pendant la manutention et l’expédition
ne sont pas couverts par cette garantie.
La garantie est nulle et non avenue si
• La plaque du numéro de série est illisible.
• L’appareil est utilisé à des fins commerciales ou locatives.
• L’appareil est défectueux ou endommagé en raison d’un acci-
• La plaque du numéro de série est illisible.
• L’appareil est utilisé à des fins commerciales ou locatives.
• L’appareil est défectueux ou endommagé en raison d’un acci-
dent, d’une altération, d’un raccord à une mauvaise alimentation,
d’un
incendie, d’une inondation, d’un orage, de l’expédition et de la
manipulation, ou d’autres circonstances indépendantes de la vo-
lonté d’Amana.
d’un
incendie, d’une inondation, d’un orage, de l’expédition et de la
manipulation, ou d’autres circonstances indépendantes de la vo-
lonté d’Amana.
• L’appareil est utilisé ou installé de façon incorrecte.
Responsabilités du propriétaire
• Fournir une preuve d’achat (récépissé de vente).
• Procéder à l’entretien normal. Remplacer les composants tel
• Fournir une preuve d’achat (récépissé de vente).
• Procéder à l’entretien normal. Remplacer les composants tel
qu’indiqué dans le manuel du propriétaire.
• Faciliter l’accessibilité à l’appareil lors des réparations.
• Payer le supplément lorsque le technicien doit procéder à une ré-
• Payer le supplément lorsque le technicien doit procéder à une ré-
paration en dehors des heures d’ouverture normales.
• Payer les frais de visite relatifs à l’installation et à l’utilisation de
l’appareil.
En aucun cas Amana n’est responsable des dommages indi-
rects ou accessoires, notamment la perte de nourriture
rects ou accessoires, notamment la perte de nourriture
*
.
*
Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous
pourriez bénéficier d’autres droits qui varient selon l’état ou la pro-
vince où vous demeurez. Par exemple, certains états ou provinces
ne permettant pas l’exclusion ou la limitation des dommages indi-
rects ou accessoires, cette exclusion ne s’applique pas forcément à
votre cas.
vince où vous demeurez. Par exemple, certains états ou provinces
ne permettant pas l’exclusion ou la limitation des dommages indi-
rects ou accessoires, cette exclusion ne s’applique pas forcément à
votre cas.
Garantie
La garantie s’applique aux modèles dont les deux premières lettres du numéro de modèle sont SC, SQ ou SX.
Garantie complète d’un an
Garantie complète de cinq ans sur les composants du système
hermétique et l’habillage du compartiment pour la nourriture
Première année
Amana réparera ou remplacera, sans aucun frais, toute pièce s’avérant défectueuse en raison des matériaux ou de la main-d’oeuvre.
Deuxième à cinquième année incluse
Amana remplacera, sans aucun frais, tout composant du système hermétique (compresseur, condensateur, évaporateur et tuyau
d’interconnexion) et réparera tout habillage du compartiment pour la nourriture (à l’exception de l’habillage de la porte) venant à être
défectueux en raison des matériaux ou de la main-d’oeuvre.
Amana réparera ou remplacera, sans aucun frais, toute pièce s’avérant défectueuse en raison des matériaux ou de la main-d’oeuvre.
Deuxième à cinquième année incluse
Amana remplacera, sans aucun frais, tout composant du système hermétique (compresseur, condensateur, évaporateur et tuyau
d’interconnexion) et réparera tout habillage du compartiment pour la nourriture (à l’exception de l’habillage de la porte) venant à être
défectueux en raison des matériaux ou de la main-d’oeuvre.
Responsabilités du propriétaire
• Fournir une preuve d’achat (récépissé de vente).
• Procéder à l’entretien normal. Remplacer les composants tel
qu’indiqué dans le manuel du propriétaire.
• Faciliter l’accessibilité à l’appareil lors des réparations.
• Payer le supplément lorsque le technicien doit procéder à une
réparation en dehors des heures d’ouverture normales.
• Payer les frais de visite relativement à l’installation ou usage
de l’appareil.
En aucun cas Amana n’est responsable des dommages
indirects ou accessoires notamment la perte de nourriture * .
* Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous
pourriez bénéficier d’autres droits qui varient selon l’état ou la
province où vous demeurez. Par exemple, certains états ou
provinces ne permettant pas l’exclusion ou la limitation des
dommages indirects ou accessoires, cette exclusion ne s’applique
pas forcément à votre cas.
• Fournir une preuve d’achat (récépissé de vente).
• Procéder à l’entretien normal. Remplacer les composants tel
qu’indiqué dans le manuel du propriétaire.
• Faciliter l’accessibilité à l’appareil lors des réparations.
• Payer le supplément lorsque le technicien doit procéder à une
réparation en dehors des heures d’ouverture normales.
• Payer les frais de visite relativement à l’installation ou usage
de l’appareil.
En aucun cas Amana n’est responsable des dommages
indirects ou accessoires notamment la perte de nourriture * .
* Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous
pourriez bénéficier d’autres droits qui varient selon l’état ou la
province où vous demeurez. Par exemple, certains états ou
provinces ne permettant pas l’exclusion ou la limitation des
dommages indirects ou accessoires, cette exclusion ne s’applique
pas forcément à votre cas.
Limites de la garantie
• Commence à la date de l’achat original.
• S’applique à un appareil utilisé aux États-Unis ou au Canada
si cet appareil est approuvé par l’Association canadienne de
normalisation en quittant l’usine.
• Toute réparation doit être effectuée par un technicien agréé
par Amana.
La garantie est nulle et non avenue si
• La plaque du numéro de série est illisible.
• L’appareil est utilisé à des fins commerciales ou locatives.
• L’appareil est défectueux ou endommagé en raison d’un
accident, d’une altération, d’un raccord à une mauvaise
alimentation, d’un
incendie, d’une inondation, d’un orage, de l’expédition et de
la manipulation, ou d’autres circonstances indépendantes de
la volonté d’Amana Refrigeration, Inc.
• L’appareil est utilisé ou installé de façon incorrecte.
• Commence à la date de l’achat original.
• S’applique à un appareil utilisé aux États-Unis ou au Canada
si cet appareil est approuvé par l’Association canadienne de
normalisation en quittant l’usine.
• Toute réparation doit être effectuée par un technicien agréé
par Amana.
La garantie est nulle et non avenue si
• La plaque du numéro de série est illisible.
• L’appareil est utilisé à des fins commerciales ou locatives.
• L’appareil est défectueux ou endommagé en raison d’un
accident, d’une altération, d’un raccord à une mauvaise
alimentation, d’un
incendie, d’une inondation, d’un orage, de l’expédition et de
la manipulation, ou d’autres circonstances indépendantes de
la volonté d’Amana Refrigeration, Inc.
• L’appareil est utilisé ou installé de façon incorrecte.