Philips 32HFL5573D/10 用户手册

下载
页码 75
 
MediaSuite xxHFL5573D/10 
page 35 
Fr
a
n
ç
a
is
 
[Speaker settings] (Paramètres des 
HP) 
Définir le fonctionnement simultané des haut-
parleurs principaux intégrés et du 
casque/haut-parleur de la salle de bains : 
 
[TV Speaker Enable] (Activer HP 
téléviseur) 
[Off] (Désactiver) :  Les haut-parleurs 
principaux sont 
désactivés. 
La télécommande 
peut contrôler le 
volume et couper le 
son du casque/haut-
parleur de la salle de 
bains. 
[On] (Activer) : 
Les haut-parleurs 
principaux sont 
activés. Le 
fonctionnement du 
casque/haut-parleur 
de la salle de bains 
est défini par l'option 
[Independent Main 
Speaker Mute] 
(Désactiv. 
indépendante du HP 
principal). 
[EasyLink] : 
xxxx 
[EasyLink autostart]  
(Démarrage auto. EasyLink) : 
xxx 
 
[Independent Main Speaker Mute] (Désactiv. 
indépendante du HP principal) 
[Off] (Désactiver) :  Les touches Volume 
et Silence de la 
télécommande 
permettent de 
contrôler les haut-
parleurs principaux et 
le casque/haut-parleur 
de la salle de bains 
simultanément. 
[On] (Activer) : 
Si les haut-parleurs 
principaux sont 
désactivés à l'aide de 
la télécommande, 
celle-ci permettra de 
contrôler le volume du 
casque/haut-parleur 
de la salle de bains. 
 
[Default Main Speaker Volume] (Volume par 
défaut du HP principal) 
Définir le niveau du volume des haut-parleurs 
principaux lorsque le son du téléviseur n'est pas 
coupé et que l'option [Independent Main 
Speaker Mute] (Désactiv. indépendante du HP 
principal) est activée. 
 
[Default headphone volume] (Volume par 
défaut du casque) 
Non implémenté. 
 
[Factory default] (Réglages par 
défaut) 
Rétablir les réglages par défaut de l'image et du 
son. L'installation des chaînes n'est pas 
modifiée.