Philips PPX1430/EU 用户手册
10
Philips · PPX1430
4 Connecter à l’appareil de lecture
Pour connecter le projecteur, utilisez uniquement le
câble de connexion fourni ou tout câble de connexion
qui vous a été fourni comme accessoire.
câble de connexion fourni ou tout câble de connexion
qui vous a été fourni comme accessoire.
Câble de connexion fourni
Câble vidéo (CVBS)
Câble d’adaptateur USB pour supports de mémoire
Câble d’adaptateur USB pour supports de mémoire
Câble de connexion disponible
comme accessoire
comme accessoire
Câble vidéo composant YUV /YPbPr
................................................. (PPA 1110 / 253372492)
Câble audio VGA ..................... (PPA 1150 / 253372489)
Câble de connexion iPod / iPhone
Câble de connexion iPod / iPhone
................................................. (PPA 1160 / 253372471)
Connecter avec câble vidéo
(CVBS)
(CVBS)
Utilisez le câble audio/vidéo (câble AV) du projecteur
pour connecter une caméra, un lecteur DVD ou un
appareil photo numérique. Les prises de cet appareil
sont jaune (vidéo), rouge (audio droit) et blanc (audio
gauche).
pour connecter une caméra, un lecteur DVD ou un
appareil photo numérique. Les prises de cet appareil
sont jaune (vidéo), rouge (audio droit) et blanc (audio
gauche).
Caméra DVD composite
1 Branchez le câble AV fourni à la prise A/V du pro-
jecteur.
2 Reliez les prises audio/vidéo de l’appareil vidéo avec
un câble cinch traditionnel au câble AV du projecteur
Branchez à l’appareil multimédia mobile
Branchez à l’appareil multimédia mobile
Certains appareils vidéo (par ex. : Lecteur multimédia
de poche, …) nécessitent un câble spécial pour la con-
nexion. Ils sont soit livrés avec l’appareil ou peuvent
être obtenus auprès du fabricant de l'appareil multimé-
dia. Notez qu'il est possible que seuls les câbles d’ori-
gine provenant du fabricant de l’appareil fonctionnent.
de poche, …) nécessitent un câble spécial pour la con-
nexion. Ils sont soit livrés avec l’appareil ou peuvent
être obtenus auprès du fabricant de l'appareil multimé-
dia. Notez qu'il est possible que seuls les câbles d’ori-
gine provenant du fabricant de l’appareil fonctionnent.
Composite Mobile Device
Appareils multimédia sortie de signal
Brancher avec un câble pour
composant vidéo (YPbPr/
YUV)
composant vidéo (YPbPr/
YUV)
Utilisez ce type de connexion pour obtenir la qualité
d’image la plus haute possible. Ce câble est fourni
comme accessoire. Les prises de cet appareil sont de
couleur verte (Y), bleue (U/Pb), rouge (V/Pr) et pour le
signal audio les couleurs rouge (audio droit) et blanc
(audio gauche).
d’image la plus haute possible. Ce câble est fourni
comme accessoire. Les prises de cet appareil sont de
couleur verte (Y), bleue (U/Pb), rouge (V/Pr) et pour le
signal audio les couleurs rouge (audio droit) et blanc
(audio gauche).
Caméra DVD composant
1 Branchez le câble de composant vidéo (accessoire) à
la prise VGA / YPbPr du projecteur.
2 Reliez les prises de couleurs correspondantes de
l’appareil vidéo avec un câble cinch composant tradi-
tionnel au câble vidéo composant du projecteur.
tionnel au câble vidéo composant du projecteur.
Remarque
Changer la sortie de signal de l’appareil
multimédia
multimédia
Vous pouvez lire dans le manuel d’utilisation
de l’appareil multimédia comment changer la
sortie de signal sur ces prises.
de l’appareil multimédia comment changer la
sortie de signal sur ces prises.
Remarque
Deux fiches Cinch rouges
Lors du branchement, veillez à ce que deux
fiches rouges se trouvent bien sur le câble.
Une fiche pour le signal audio droit et une
fiche pour le signal vidéo composant V/Pr.
Si ces deux fiches sont branchées aux mau-
vaises prises, l’image projetée apparait en
vert et le signal audio du haut-parleur droit
est perturbé.
fiches rouges se trouvent bien sur le câble.
Une fiche pour le signal audio droit et une
fiche pour le signal vidéo composant V/Pr.
Si ces deux fiches sont branchées aux mau-
vaises prises, l’image projetée apparait en
vert et le signal audio du haut-parleur droit
est perturbé.