Rotel RCD-06 用户手册

Laufwerksbedienung

Über die im Folgenden beschriebenen Tasten 
werden die laufwerksbezogenen Funktionen 
aktiviert. Bis auf wenige, in der Anleitung 
ausgewiesene Ausnahmen sind alle Funktionen 
über die Bedienelemente und den Infrarot-
Fernbedienungsgeber aktivierbar.

6

6

Durch Drücken der OPN/CLS-Taste wird 
die CD-Schublade geöffnet. Durch erneutes 
Drücken wird die CD-Schublade geschlossen. 
Die CD-Schublade kann auch durch Drücken 
der PLAY-Taste geschlossen werden.

Bei geöffneter CD-Schublade erscheint im 
Display das Wort „OPEN“. Wird die CD-
Schublade eingefahren und ist keine CD 
eingelegt, so erscheint im Display „NO DISC“. 
Wird die CD-Schublade mit eingelegter CD 
eingefahren, erscheint im Display die Anzahl 
der Titel auf der CD und die Gesamtspieldauer 
in Minuten und Sekunden

7

7

Drücken Sie diese Taste, um die Wiedergabe 
zu starten. Ist die CD-Schublade geöffnet, wird 
sie durch Drücken der PLAY-Taste automatisch 
geschlossen. Während der Wiedergabe werden im 
Display neben dem PLAY-Symbol die Titelnummer 
und die abgelaufene Spieldauer des laufenden 
Titels angezeigt. Normalerweise wird mit der 
Wiedergabe des ersten Titels auf der CD begonnen. 
Jedoch kann der CD-Player vor dem Drücken 
der PLAY-Taste über die TRACK-Tasten und die 
Zifferntasten (siehe unten) so eingestellt werden, 
dass die Wiedergabe mit einem anderen Titel 
beginnt.

8

8

Drücken Sie diese Taste, um die Wiedergabe 
zu stoppen. Wird nach Drücken der STOP-Taste 
die PLAY-Taste gedrückt, so beginnt der CD-
Player mit der Wiedergabe des ersten Titels. 
Drücken Sie die STOP-Taste zweimal schnell 
hintereinander, so dient diese Taste zum Löschen 
von Programmen (siehe unten).

9

9

Drücken Sie die PAUSE-Taste, um die 
Wiedergabe vorübergehend zu unterbrechen. 
Während der Wiedergabepause dreht sich 
die CD weiter und die Wiedergabe wird an 
der aktuellen Position fortgesetzt. Die PAUSE-
Anzeige leuchtet im Display.

Bei erneutem Drücken der PAUSE-Taste bzw. bei 
Drücken der PLAY-Taste wird die Wiedergabe 
der Disc fortgesetzt.

0

0

Mit diesen Tasten können Titel auf der CD Mit 
diesen Tasten können Titel auf der CD angewählt 
werden. Wird die rechte TRACK-Taste während der 
Wiedergabe gedrückt, springt der CD-Player zum 
Anfang des nachfolgenden Titels. Durch Drücken 
der linken TRACK-Taste kehrt der CD-Player zum 
Anfang des geraden gespielten Titels zurück. 
Drücken Sie die linke TRACK-Taste zweimal kurz 
hintereinander, so kehrt der CD-Player zum Anfang 
des vorhergehenden Titels zurück. Im Display 
erscheint die Nummer des neuen Titels.

Diese Tasten können auch genutzt werden, um 
vor dem Drücken der PLAY-Taste einen Titel 
auszuwählen oder um Titel im PROGRAM-
Modus zu speichern (siehe unten). Drücken Sie 
die entsprechende TRACK-Taste so oft, bis Sie 
den gewünschten Titel angewählt haben.

Im PROGRAM-Modus können Sie mit Hilfe der 
TRACK-Tasten von einem programmierten Titel 
zum nächsten springen.

Nur auf der Fernbedienung
Die elf Zifferntasten (1 bis 10 und > 10) auf der 
Fernbedienung dienen zur direkten Eingabe 
der Nummer eines Titels, der wiedergegeben 
werden soll.

Die ersten zehn Titel einer CD können durch 
Drücken der entsprechenden Tasten angewählt 
werden. Um z.B. den dritten Titel zu spielen, 
drücken Sie Taste 3 auf der Fernbedienung.

Beim Zugriff auf einen Titel mit einer höheren 
Nummer als 10, drücken Sie zunächst auf die > 
10-Taste und anschließend auf die Tasten für die 
Titelnummer. Möchten Sie beispielsweise Titel 12 
anwählen, so drücken Sie auf die > 10-Taste und 
anschließend auf die Tasten 1 und 2.

Die Nummer des ausgewählten Titels wird im 
Display angezeigt.

Im rechten Display-Bereich befi ndet sich eine 
4x4-Matrix für die Anzeige der Titelnummern (1 
– 16). Dieser Anzeige können Sie entnehmen, 
wieviele Titel auf der CD sind. Hat die CD mehr 
als 16 Titel, leuchten alle Ziffern und das Wort 
„OVER“ unabhängig davon, welcher Titel gerade 
gespielt wird. Diese Matrix ist unabhängig von 
der numerischen Haupttitelanzeige im Display, 
die stets die Titelnummer des geraden gespielten 
Titels anzeigt, auch wenn die Titelnummer höher 
als 16 ist.

Die Zifferntasten dienen außerdem zur Wahl 
von Titeln beim Programmieren..

Nur auf der Fernbedienung
Diese Tasten dienen, solange Sie gedrückt gehalten 
werden, zum Schnelldurchlauf der CD. Die Musik 
wird bei gedrückten Tasten schnell wiedergegeben. 
Werden die Tasten losgelassen, kehrt der CD-Player 
in den PLAY-Modus zurück.

Weitere Features

Der RCD-06 ist sehr bedienerfreundlich. Neben 
den oben aufgeführten Ausstattungsmerkmalen 
bietet er weitere Features, wie z.B. die Möglichkeit, 
Titel zu programmieren, eine Disc, ein Programm 
oder einen Titel zu wiederholen, die Titel auf 
einer CD in zufälliger Reihenfolge abzuspielen, 
automatisch die ersten 10 Sekunden jedes Titels 
anzuspielen und zwischen unterschiedlichen 
Zeitanzeigen zu wählen.

Nur auf der Fernbedienung
Über diese mit PROG gekennzeichnete Taste 
können Sie 20 Titel einer Disc in beliebiger 
Reihenfolge speichern und beispielsweise 
nacheinander Titel 5, Titel 3 und Titel 8 
abspielen.

Programmiervorgang:

1  Legen Sie eine Disc ein und schließen Sie 

die CD-Schublade durch Drücken der 
OPN/CLS-Taste. Der RCD-06 liest den 
Inhalt der Disc.

2  Drücken Sie die PROGRAM-Taste auf der 

Fernbedienung. Das Wort PROGRAM 
erscheint mit der Anzeige „P:00“ im Display 
des RCD-06. Das Gerät wartet nun auf die 
Eingabe der ersten Titelnummer.

3  Geben Sie die erste Titelnummer über die 

ZIFFERNTASTEN ein. Der gewählte Titel 
wird automatisch gespeichert. Im Display 
erscheint die Anzeige „P:01“ und gibt 
damit an, dass der erste Titel erfolgreich 
gespeichert wurde. Geben Sie alle zu 
speichernden Titel über die ZIFFERNTASTEN 
ein. Jeder Titel wird bei der Eingabe direkt 
gespeichert, d.h., ein erneutes Drücken der 
PROGRAM-Taste ist nicht erforderlich..

Haben Sie ein Programm gespeichert, bleibt der 
RCD-06 so lange im PROGRAM-Modus, bis Sie die 
CD-Schublade öffnen oder zweimal hintereinander 
die STOP-Taste drücken. Drücken Sie jetzt die 
PLAY-Taste, so wird anstelle der gesamten CD das 
gespeicherte Programm gespielt. Die Wiedergabe 
beginnt mit dem ersten gespeicherten Titel.