Jabra BT500 用户手册

8

9

para productos Jabra nuevos adquiridos en comercios minoristas autorizados . 

Esta garantía no tiene vigencia en el caso de: “compras de caja abierta”, reventa 

por personas físicas o cualquier otra compra a terceros por distribuidores no 

autorizados . La transferencia de productos Jabra a través de cualquier distribuidor 

no autorizado deja sin efecto nuestra garantía de fabricante . ADVERTENCIA AL 

COMPRADOR: todo producto de Jabra que sea vendido por una persona física 

o un distribuidor no autorizado y no por un comercio minorista autorizado por 

Jabra, se vende “tal cual” o “con todos sus fallos” en lo que respecta a Jabra . Como 

tal, el comprador correrá con todo el riesgo respecto a la calidad y el rendimiento 

de dichos productos si el distribuidor no autorizado no cubre el costo de la 

reparación de defectos . Si dichos productos resultan defectuosos después de su  

compra, el comprador o el distribuidor no autorizado, y no el fabricante o sus  

comercios minoristas autorizados, asumirá el costo total de cualquier trabajo 

necesario de mantenimiento o reparación . Por lo tanto, se recomienda 

especialmente a los compradores que adquieran productos Jabra únicamente 

en comercios minoristas autorizados por Jabra . LAS GARANTÍAS ANTERIORES 

SON LAS ÚNICAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, DADAS POR JABRA 

RESPECTO AL PRODUCTO, Y JABRA RECHAZA TODA OTRA GARANTÍA, INCLUIDAS 

GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN, ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO 

DETERMINADO Y NO INFRACCIÓN DE DERECHOS DE TERCEROS . JABRA NO SERÁ 

RESPONSABLE POR LOS DAÑOS ESPECIALES, INCIDENTALES O CONSECUENTES 

RESPECTO AL PRODUCTO, INCLUSO SI SE LE HA ADVERTIDO A JABRA DE LA 

POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS . LA RESPONSABILIDAD DE JABRA FRENTE A TODA 

RECLAMACIÓN CONFORME AL PRESENTE DOCUMENTO NO SUPERARÁ EL IMPORTE 

QUE EL COMPRADOR HA PAGADO A JABRA POR EL PRODUCTO EN CUESTIÓN . 

Este dispositivo cumple con la parte 5 de las Normas de la FCC . Su funcio-

namiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: () este dispositivo no 

debe causar interferencias dañinas y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier 

interferencia recibida, incluidas las que causen un funcionamiento no deseado . 

No se permite que los usuarios realicen cambios o modifiquen el dispositivo de 

modo alguno . Todo cambio o modificación que no tenga autorización expresa 

de Jabra (GN Netcom) invalidará la autoridad del usuario para utilizar el equipo .

Este equipo ha sido probado y se ha verificado que cumple con los límites de un 

dispositivo digital de Clase B, conforme con la Parte 5 de las Normas de la FCC . 

Estos límites están diseñados para proporcionar protección razonable contra 

interferencias dañinas en una instalación residencial . Este equipo genera, utiliza 

y puede radiar energía de radiofrecuencia y, en caso de no instalarse y utilizarse 

de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias dañinas en las 

comunicaciones por radio . No obstante, no hay garantía de que no se produzcan 

interferencias en una instalación determinada . Si este equipo causa interferen-

cias dañinas a la recepción de radio o televisión, lo cual puede determinarse 

encendiendo y apagando el equipo, se recomienda al usuario que intente cor-

regir las interferencias con una o más de las siguientes medidas:

•

   Reorientar o reubicar la antena de recepción .

•

   Aumentar la distancia entre el equipo y el receptor .

•

   Conectar el equipo a un toma de corriente en un circuito distinto de aquel  

 

al cual está conectado el receptor .

•

   Consultar con el distribuidor o con un técnico experimentado en radio o TV .

El dispositivo y su antena no deben cargarse ni utilizarse junto con otras antenas 

o transmisores .

Este producto debe

desecharse según los estándares

y normativas locales .

www .jabra .com/weee

Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: () este dispositivo 

no debe causar interferencias y (2) este dispositivo debe aceptar toda interferencia, 

incluidas las que causen un funcionamiento no deseado del dispositivo . 
El término “IC:” antes del número de certificación/registro sólo significa que el  

registro se llevó a cabo de acuerdo a la Declaración de Conformidad indicando que 

se satisficieron las especificaciones técnicas del Ministerio de Industria de Canadá . 

No significa que el Ministerio de Industria de Canadá haya aprobado el equipo . 
CE

Este producto está marcado como CE conforme al texto de la Directiva R & TTE (99/5/EC) .
Por medio de la presente, GN Netcom declara que este producto cumple con los 

requisitos básicos y otras normativas pertinentes de la Directiva 999/5/EC .
Para obtener más información, visite http://www .jabra .com
Este dispositivo es para ser usado dentro de la UE en Austria, Bélgica, Chipre, 

República Checa, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Hungría, 

Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Polonia, Portugal, Eslovaquia, 

Eslovenia, España, Suecia, los Países Bajos, Reino Unido y, dentro de la AELC en 

Islandia, Noruega y Suiza .
Bluetooth

La marca registrada Bluetooth® y sus logotipos son propiedad de Bluetooth SIG,  

Inc . y cualquier uso de dichas marcas por GN Netcom ha sido concedido bajo licencia . 

Otras marcas y nombres comerciales son propiedad de sus respectivos titulares .

1.    Bluetooth es una tecnología de radio que conecta dispositivos como  

  teléfonos móviles y auriculares sin usar cables y a una distancia corta  

  (aproximadamente 0 metros) . Si desea más información, visite www .bluetooth .com .

2.   Los perfiles de Bluetooth son las diferentes maneras en las que los 

dispositivos Bluetooth se comunican con otros dispositivos . Los teléfonos 

móviles Bluetooth admiten los perfiles de auricular, de manos libres o ambos . 

Para admitir un perfil determinado, el fabricante de teléfonos debe incluir 

determinadas características obligatorias en el software del teléfono .

3.   La sincronización crea un enlace exclusivo y cifrado entre dos dispositivos 

Bluetooth que permite la comunicación entre ellos . Los dispositivos Bluetooth 

no funcionan entre ellos si no han sido sincronizados previamente .

4.   La contraseña o PIN es un código que se ingresa en el teléfono móvil para 

sincronizarlo con el Jabra BT500v . De este modo, el teléfono y el Jabra BT500v 

se reconocen entre ellos y funcionan conjuntamente de modo automático .

5.   El modo de espera es aquel en el cual el Jabra BT500v espera pasivamente 

una llamada . Cuando ‘finaliza‘ una llamada en su teléfono móvil, el auricular 

pasa a modo de espera .