Sony STR-DA3200ES 用户指南

• Raccordez un écran tel qu’un écran de téléviseur 

ou un projecteur à la prise MONITOR OUT de 
l’ampli-tuner. Il se peut que vous ne puissiez pas 
enregistrer, même si vous raccordez un appareil 
enregistreur.

• Allumez l’ampli-tuner si les signaux vidéo et audio 

de l’appareil lecteur sont transmis au téléviseur via 
l’ampli-tuner. Si l’ampli-tuner n’est pas allumé, les 
signaux vidéo et audio ne seront pas transmis.

• Si l’état de la liaison entre le téléviseur et l’antenne 

est mauvais, il se peut que l’image sur l’écran du 
téléviseur présente des distorsions. Éloignez alors 
l’antenne de l’ampli-tuner.

• L’ampli-tuner possède une fonction de conversion 

vidéo. Pour plus d’informations, voir « Remarques 
sur la conversion des signaux vidéo » (page 35).

• En raccordant la prise MONITOR OUT à un écran 

de téléviseur, vous pouvez visionner l’image de 
l’entrée sélectionnée. En appuyant sur ON 
SCREEN, vous pouvez afficher certains 
paramètres du menu et le champ sonore sur l’écran 
du téléviseur (page 93).

• Si vous raccordez la prise de sortie audio du 

téléviseur aux prises TV/SAT AUDIO IN de 
l’ampli-tuner, vous entendez le son du téléviseur 
par les enceintes connectées à l’ampli-tuner. Dans 
cette configuration, si la prise de sortie audio du 
téléviseur peut être commutée entre « Fixed » et 
« Variable », placez-la sur « Fixed ».