Sony STR-DA3200ES 用户指南

x SURROUND SP 

Les enceintes surround arrière seront réglées 
sur la même option.
• LARGE

Sélectionnez « LARGE » si vous raccordez 
de grandes enceintes qui restitueront 
efficacement les fréquences graves. 
Sélectionnez normalement « LARGE ». Si, 
toutefois, les enceintes avant sont réglées sur 
« SMALL », vous ne pouvez pas régler les 
enceintes surround sur « LARGE ».

• SMALL

Si vous constatez une distorsion du son ou 
un manque d’effet surround pour le son 
surround multicanal, sélectionnez 
« SMALL » pour activer le circuit de 
réacheminement des graves et diriger les 
fréquences graves des canaux surround vers 
le subwoofer ou les autres enceintes 
« LARGE ».

• NO

Sélectionnez « NO » si vous n’avez pas 
raccordé d’enceintes surround.

x SUR BACK SP 

Lorsque les enceintes surround sont réglées 
sur « NO », les enceintes surround arrière sont 
aussi automatiquement réglées sur « NO » et 
ce réglage ne peut pas être modifié.
• DUAL

Sélectionnez « DUAL » si vous raccordez 
deux enceintes surround arrière. Le son sera 
émis sur un maximum de 7.1 canaux.

• SINGLE

Sélectionnez « SINGLE » si vous ne 
raccordez qu’une seule enceinte surround 
arrière. Le son sera émis sur un maximum de 
6.1 canaux.

• NO

Sélectionnez « NO » si vous n’avez pas 
raccordé d’enceintes surround arrière.

• ZONE 2 

Sélectionnez « ZONE 2 » si vous utilisez 
l’enceinte surround arrière dans la zone 2. 
Lorsque vous sélectionnez « ZONE 2 », 
l’entrée aux prises SURROUND BACK de 
MULTI CHANNEL INPUT n’est pas valide 
(page 23).

• BI-AMP

Sélectionnez « BI-AMP » si vous raccordez 
des enceintes avant dans une configuration à 
bi-amplificateur (page 107).

Les options « LARGE » et « SMALL » pour chaque 
enceinte déterminent si le processeur de son interne 
coupera ou non les signaux de graves sur ce canal.
Lorsque les graves sont coupées sur un canal, le 
circuit de réacheminement des graves dirige les 
fréquences graves correspondantes vers le 
subwoofer ou les autres enceintes « LARGE ».
Il est, toutefois, préférable de ne pas les couper si on 
peut l’éviter car les sons graves ont une certaine 
directivité. Lorsque vous utilisez de petites enceintes 
et désirez qu’elles émettent les fréquences graves, 
vous pouvez donc les régler sur « LARGE ». À 
l’inverse, si vous utilisez de grandes enceintes, mais 
préférez qu’elles n’émettent pas des fréquences 
graves, vous pouvez les régler sur « SMALL ».
Si vous trouvez que le niveau d’ensemble du son est 
trop bas, réglez toutes les enceintes sur « LARGE ». 
Si le son manque de graves, vous pouvez utiliser 
l’égaliseur pour accentuer le niveau des graves. Pour 
plus d’informations, voir « Réglages de l’égaliseur 
(Menu EQ Settings) » (page 61).

x FRONT L 

x FRONT R 

Permet de spécifier la distance entre la 
position d’écoute et les enceintes avant (A).
Si les deux enceintes avant ne se trouvent pas 
à égale distance de la position d’écoute, 
spécifiez la distance de l’enceinte la plus 
proche.