Roland g-70 用户指南

 Systemversion 2

G-70 Music Workstation 

r

erzielen Sie mit dieser (meist stimmigen) Einstellung 
aber nicht das gewünschte Begleit-Pattern. Hören Sie 
sich grundsätzlich alles genau an.

(5) Gehen Sie wie folgt vor, um eine oder mehrere 

Vorgabezuordnung(en) zu korrigieren:

• Drücken Sie ein grünes Feld, um die Style-Spur zu 

wählen.
Aus diesen Spuren wird Ihr Music Style später beste-
hen.

• Wählen Sie als nächstes mit dem [DATA÷ENTRY]-Rad 

oder den [DEC]/[INC]-Tastern in der Liste links eine 
Song-Spur.

Anmerkung: Wenn Sie einer Style-Spur mehrere Song-Spuren 
zuordnen, erscheint in der Tabelle neben dem Namen der 
Style-Spur eine Kugel (“

●”), um Sie darauf hinzuweisen, dass 

die betreffende Style-Spur bereits einer anderen Song-Spur 
zugeordnet wurde. (Das ist zwar möglich, aber das Resultat 
lässt meist zu wünschen übrig.)

Drücken Sie bei Bedarf das [INIT¥VALUE]-Feld, um 
wieder die Vorgabezuordnungen aufzurufen (manch-
mal funktionieren sie nämlich am besten).

Drücken Sie das [Jump≈to≈1st≈note]-Feld, um zur ers-
ten (blau hinterlegten) Note der gewählten Song-
Spur zu springen. Die Wiedergabe aller Song-Spuren 
beginnt automatisch ab jener Stelle. Drücken Sie den 
RECORDER [PLAY÷STOP¥®÷ª]-Taster, um die Wieder-
gabe anzuhalten (oder sie erneut zu starten).

Anmerkung: Wenn die gewählte Spur keine Daten enthält, 
beginnt die Wiedergabe ab dem ersten Song-Takt.

■Stummschalten bestimmter Spuren

Manchmal lässt sich besser entscheiden, welche Spu-
ren sich zur Style-Umwandlung eignen, wenn man 
bestimmte Parts stummschaltet. Drücken Sie hierfür 
das [MUTE]-Feld und anschließend die Zeilen der 
Song-Spuren, die Sie nicht hören möchten. Solche 
Spuren werden mit einem “M” gekennzeichnet.

Drücken Sie das [MUTE]-Feld noch einmal, um diese 
Funktion auszuschalten.

■Solo

Um sich eine Spur separat anzuhören, müssen Sie das 
[SOLO]-Feld und anschließend das Feld der 
gewünschten Spur drücken. Starten Sie danach die 
Wiedergabe. Die gewählte Spur wird mit einem “S” 
gekennzeichnet und alle anderen Spuren werden 
stummgeschaltet. 

Drücken Sie das [SOLO]-Feld noch einmal, um diese 
Funktion auszuschalten.

(6) Drücken Sie das [CONVERT]-Feld, um folgende 

Seite aufzurufen.

Hier können Sie sich die gewählten Spuren anhören, 
den gewünschten Auszug festlegen und die Pattern 
wählen, die diese Daten dann enthalten sollen. Am 
besten erledigen Sie das in dieser Reihenfolge:

(7) Drücken Sie den RECORDER [TOP¥|√]-Taster und 

anschließend den [PLAY÷STOP¥®÷ª]-Taster, um die 
Song-Wiedergabe zu starten.
Mit [FWD] und [BWD] können Sie vor- und 
zurückspulen.

(8) Hören Sie sich den Song an. Am Anfang des ersten 

Taktes, den Sie konvertieren möchten, drücken Sie 
das [MARK¥A]-Feld. Sobald der G-70 den letzten 
benötigten Takt erreicht, drücken Sie [MARK¥B].
Sie können aber auch so vorgehen: Halten Sie die 
Wiedergabe an. Drücken Sie das “Display”-Feld FROM 
[A] bzw. [B] und geben Sie mit dem [DATA÷ENTRY]-
Rad oder den [DEC]/[INC]-Tastern die Taktnummer ein.

(9) Drücken Sie [PLAY÷STOP¥®÷ª], um die Wiedergabe 

anzuhalten.

(10) Aktivieren Sie das [LOOP]-Tastersymbol.

Jetzt wird der gewählte Abschnitt (der Bereich [A]~
[B]) wiederholt abgespielt. 

Überprüfen Sie, ob die Schleife Ihres Pattern-“Kandi-
daten” wirklich “rund” läuft. Wenn der Übergang bei 
der Wiederholung nicht natürlich klingt, wird es 
wahrscheinlich auch beim Wechsel zu anderen Pat-
tern problematisch. Manchmal hilft es, die letzten 
paar Noten eines Abschnitts zu quantisieren, um vor-
gezogene Noten zu entfernen (die sonst im letzten 
Takt auftauchen). 

(11) Starten Sie die Wiedergabe mit dem RECORDER 

[PLAY÷STOP¥®÷ª]-Taster.
Die gewählte Passage wird so lange abgespielt, bis Sie 
die Wiedergabe wieder anhalten. 

(12) Verwenden Sie bei Bedarf die Felder [MUTE] bzw. 

[SOLO], um bestimmte Spuren zeitweise auszu-
schalten oder separat zu hören. 
Diese Funktionen dienen nur der Kontrolle. Der An/
Aus-Status hat keinen Einfluss darauf, welche Spuren 
konvertiert werden. 

Normalerweise brauchen Sie das [INITIALIZE¥STYLE]-
Feld nur, bevor Sie die erste Song-Spur konvertieren. 
Wenn Sie dieses Feld nicht betätigen, werden konver-
tierte Spuren den Daten hinzugefügt, die sich bereits