Roland ac-90 业主指南
Por
tug
uês
Ne
de
rl
a
n
ds
57
Es
paño
l
Italiano
Fran
çais
D
e
u
ts
ch
Englis
h
Principais características
O AC-90 é um amplificador monitor de alto desempenho desenvolvido exclusivamente para uso com instrumentos acústicos.
É capaz de reproduzir fielmente toda a riqueza harmônica do som de um instrumento acústico.
É capaz de reproduzir fielmente toda a riqueza harmônica do som de um instrumento acústico.
Amplificador estéreo compacto e de
alto desempenho
alto desempenho
• O design finamente elaborado deste gabinete foi
projetado para otimizar o som dos instrumentos
acústicos. Dentro do gabinete, há dois woofers de 20 cm,
dois tweeters e um amplificador estéreo de 45 W + 45 W
— tudo isso recentemente projetado especialmente para
o AC-90. Como resultado, a unidade é capaz de produzir
um som de instrumento acústico mais natural, através de
uma ampla faixa de freqüências.
acústicos. Dentro do gabinete, há dois woofers de 20 cm,
dois tweeters e um amplificador estéreo de 45 W + 45 W
— tudo isso recentemente projetado especialmente para
o AC-90. Como resultado, a unidade é capaz de produzir
um som de instrumento acústico mais natural, através de
uma ampla faixa de freqüências.
• Graças ao amplificador de potência projetado para ser
o mais leve possível e ao uso de novos materiais para os
woofers, uma redução considerável no peso da unidade
foi alcançada.
woofers, uma redução considerável no peso da unidade
foi alcançada.
Apresenta dois canais independentes,
GUITAR e MIC/LINE
GUITAR e MIC/LINE
• Equipado com equalizador de três bandas por canal.
• O canal GUITAR permite a escolha entre captadores
• O canal GUITAR permite a escolha entre captadores
piezo e magnético.
• O canal MIC/LINE oferece o recurso “Phantom Power”,
produzido por um conjunto de circuitos Phantom
altamente seguros e dedicados, com saída de 48 V.
altamente seguros e dedicados, com saída de 48 V.
• A utilização do canal MIC/LINE para entrada LINE
permite que você conecte violões com captadores
magnéticos. É possível também utilizar um captador
piezo (canal GUITAR) e um captador magnético (canal
MIC/LINE) ao mesmo tempo e mixar (misturar) os sons.
magnéticos. É possível também utilizar um captador
piezo (canal GUITAR) e um captador magnético (canal
MIC/LINE) ao mesmo tempo e mixar (misturar) os sons.
Efeitos digitais de alta qualidade
• O AC-90 oferece três tipos de stereo chorus. O “SPACE”
chorus com sintetização espacial, o “RICH” chorus (que
é dividido em bandas de freqüência) e o “WIDE” chorus
(também dividido em bandas de freqüência e capaz de
oferecer uma expansibilidade ainda maior).
é dividido em bandas de freqüência) e o “WIDE” chorus
(também dividido em bandas de freqüência e capaz de
oferecer uma expansibilidade ainda maior).
• Este modelo inclui um reverb estéreo especialmente
desenvolvido para instrumentos acústicos. Com isso,
é possível deixar o som naturalmente encorpado,
adicionando um toque de ambiência.
é possível deixar o som naturalmente encorpado,
adicionando um toque de ambiência.
• É equipado com efeitos de delay capazes de produzir um
som de qualidade tonal agradável e especificamente
afinada com os instrumentos acústicos.
afinada com os instrumentos acústicos.
• Um pedal opcional pode ser também usado para ativar
e desativar os efeitos.
Controle anti-feedback para eliminar
feedbacks
feedbacks
• O controle anti-feedback apresenta duas maneiras de
detectar o ponto de feedback. Você poderá utilizar os
“Manual settings” ou os “Auto settings”, que executam
a localização automática do ponto de feedback.
“Manual settings” ou os “Auto settings”, que executam
a localização automática do ponto de feedback.
• É possível conectar um pedal opcional e utilizar
o pé para controlar esse recurso.
Função Mute
• A chave Mute que acompanha o AC-90 facilita o controle
de volume dos sons enviados aos seus próprios alto-
falantes, bem como dos sons enviados à saída LINE
OUT. Utilizando a função Mute, você poderá conectar
e desconectar o/a violão/guitarra sem fazer barulho.
Além disso, quando um afinador é conectado ao TUNER
OUT, a função Mute permite que você faça uma afinação
silenciosa do seu instrumento.
falantes, bem como dos sons enviados à saída LINE
OUT. Utilizando a função Mute, você poderá conectar
e desconectar o/a violão/guitarra sem fazer barulho.
Além disso, quando um afinador é conectado ao TUNER
OUT, a função Mute permite que você faça uma afinação
silenciosa do seu instrumento.
• É possível conectar um pedal opcional e utilizar o pé
para ativar e desativar essa função.
Plugues de entrada externos (AUX IN)
• Inclui plugues de entrada externos, possibilitando
conectar um CD player, aparelhos de retorno ou outro
dispositivo em estéreo.
dispositivo em estéreo.
• Estas incluem entradas para cabos RCA e cabos de 1/4”,
o que torna possível a conexão de praticamente qualquer
tipo de aparelho.
tipo de aparelho.
Conectores de saída múltiplos
• Apresenta o DI Out, que permite enviar diretamente
os sinais recebidos de instrumentos e microfones
conectados. Você poderá conectar também um afinador.
Suporta saída balanceada por TRS.
conectados. Você poderá conectar também um afinador.
Suporta saída balanceada por TRS.
• As saídas de linha apresentam plugues de saída mono
de 1/4”, além dos conectores XLR para saída em estéreo.
Você poderá usar um único AC-90 para todas as
aplicações.
Você poderá usar um único AC-90 para todas as
aplicações.
• Ele oferece também uma saída para subwoofer.
A conexão de um subwoofer amplificado permite que
você toque com mais punch e graves mais poderosos.
você toque com mais punch e graves mais poderosos.
• O amplificador oferece também entrada para fones
de ouvido, que poderão ser usados quando se está
tocando à noite ou durante as passagens de som.
tocando à noite ou durante as passagens de som.
Convenientes recursos de instalação
• Equipado com um “suporte flexível”, que permite
mudar o ângulo do amplificador quando este for usado
como monitor de retorno.
como monitor de retorno.
• Inclui um “adaptador de estante para falantes”, que
permite encaixar o AC-90 em uma estante para alto-
falantes. Isso torna mais fácil usar o AC-90 quando
estiver tocando em pé, e você poderá usar o amplificador
como um PA simples.
falantes. Isso torna mais fácil usar o AC-90 quando
estiver tocando em pé, e você poderá usar o amplificador
como um PA simples.
• Acompanha também um estojo de transporte para maior
portabilidade.
AC-90_egfispd.book Page 57 Tuesday, August 14, 2007 10:09 AM