Zhone 5100 用户指南

All trademarks and registered trademarks listed belong to their respective owners.

Vpacket, Vpacket Communications, and the Vpacket 5100/6100 Series Voice/Data Router are registered trademarks of Vpacket 
Communications, Inc., Milpitas, California.

Vpacket Communications, Inc. does not warrant that the hardware will work properly in all environments and applications, and makes no 
warranty and representation, either implied or expressed, with respect to the quality, performance, merchantability, or fitness for a particular 
purpose.

The products and programs described in this document are licensed products of Vpacket Communications, Inc. This document contains 
proprietary information protected by copyright, and this document and all accompanying hardware, software, and documentation are 
copyrighted. Vpacket Communications, Inc. has made every effort to ensure that this manual is accurate. However, information in this guide is 
subject to change without notice and does not represent a commitment on the part of Vpacket Communications, Inc. Vpacket Communications, 
Inc. makes no commitment to update or keep current the information in this document, and reserves the right to make changes to this manual 
and/or product without notice. Vpacket Communications, Inc. assumes no responsibility for any inaccuracies and omissions that may be 
contained in this document. If you find information in this document that is incorrect, misleading, or incomplete, we would appreciate your 
comments and suggestions.

No part of this document may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, 
recording, or information storage and retrieval systems, for any purpose other than the purchaser's personal use, without the express written 
permission of Vpacket Communications, Inc.

Copyright © 2000-2002 by Vpacket Communications, Inc.™ U.S. Patents Pending. All Rights Reserved. Reproduction or media conversion by 
any means is protected by copyright and may only occur with prior written permission of Vpacket Communi

cations

, Inc.

The PSQM technology included in this product is protected by copyright and by European, US, and other patents, and is provided under license 
from OPTICOM Dipl. Ing. M. Keyhl GmbH, Erlangen, Germany, 2001

1390 McCarthy Boulevard
Milpitas, CA 95035

Tel: 1(866)VPACKET (872-2538)
Fax: 1(408)433-5870
E-mail: mail@vpacket.com
Web: http://www.vpacket.com

June 2002

750-0035-001, Rev A

2.1.1

750-0032-001, Rev A

750-0031-001, Rev A

750-0025-001, Rev A

750-0033-001, Rev A