Hitachi c10ra3 electric table saw 用户手册
– 48 –
Español
SEGURIDAD DE LA HERRAMIENTA ELÉCTRICA
Antes de usar la sierra de mesa, es fundamental que lea y entienda estas medidas de seguridad. Si no sigue
estas normas,puede sufrir lesiones graves o producir daños en la sierra de mesa.
Una buena práctica de seguridad consiste en combinar
elsentido común, el estado de alerta y el entendimiento
delas normas de uso de la herramienta eléctrica. Para
evitarerrores que puedan provocar lesiones graves, no
enchufela herramienta eléctrica hasta que no haya leído
yentendido las siguientes normas de seguridad:
1. LEA y familiarícese con todo el Manual del operador.
1. LEA y familiarícese con todo el Manual del operador.
APRENDA todo lo relacionado con el funcionamiento,
las limitaciones y los posibles riesgos de la
herramienta.
2.
Busque este símbolo que identifique medidas de
seguridad importantes. Significa ESTÉ ALERTA¡
SU SEGURIDAD ESTÁ INVOLUCRADA!
3.
NUNCA OPERE ESTA MAQUINARIA SIN
COLOCAR EL PROTECTOR DE SEGURIDAD
EN SU LUGAR PARA REALIZAR TODAS LA
OPERACIONES DE ASERRADO.
4. NO UTILICE LA HERRAMIENTA EN AMBIENTES
PELIGROSOS, como lugares mojados o húmedos,
ni las deje expuestas a la lluvia. Mantenga bien
iluminada el área de trabajo.
5. NO utilice herramientas eléctricas en presencia
de líquidos o gases inflamables.
6. MANTENGA LIMPIA EL AREA DE TRABAJO.
Las áreas y los bancos de trabajo desordenados
provocan accidentes.
7. MANTENGA ALEJADOS A LOS NIÑOS. Todos los
visitantes deben permanecer a una distancia segura
del área de trabajo.
8. NO FUERCE LA HERRAMIENTA. Hará el trabajo
mejor y más seguro si está utilizado en la tarifa para
la cual fue diseñado.
9 . UTILICE LA HERRAMIENTA ADECUADA. No intente
hacer que la herramienta o los acoplamientos realicen
trabajos para los cuales no fueron diseñados.
10. USE LA VESTIMENTA APROPIADA. NO utilice ropa
suelta, guantes, corbatas, anillos, brazaletes u otro
tipo de alhajas que puedan atascarse en las piezas
móviles. Se recomienda la utilización de calzados
antideslizantes. Utilice una protección para cubrir
y contener el cabello largo.
11. UTILICE UNA MASCARA FACIAL O UNA
MASCARILLA CONTRA EL POLVO. Los trabajos
realizados con sierras, los de corte y los de lijado
producen aserrín.
12. DESCONECTE LAS HERRAMIENTAS antes
de realizar el mantenimiento y cuando cambie
accesorios, como hojas, cortadores, etc.
13.DISMINUYA EL RIESGO DE ARRANQUE
ACCIDENTAL. Asegúrese de que el interruptor está
en la posición de APAGADO antes de conectarse a
la fuente de electricidad.
14. UTILICE UNICAMENTE LOS ACCESORIOS
RECOMENDADOS. Consulte el Manual del operador
para hallar los accesorios recomendados. La utilización
de los accesorios inapropiados puede ocasionarle
lesiones o dañar la herramienta.
15.RETIRE LAS LLAVES DE AJUSTE. Acostúmbrese a
comprobar que ha retirado las llaves de ajuste de la
herramienta antes de encenderla.
16.NUNCA DEJE DESATENDIDA LA HERRAMIENTA
MIENTRAS ESTÉ FUNCIONANDO. APAGUE LA
HERRAMIENTA. No deje la herramienta hasta que
se haya detenido completamente.
17. NUNCA SE PARE ENCIMA DE LA HERRAMIENTA.
Dar vuelta la herramienta o tocar accidentalmente
la hoja de corte puede ocasionarle lesiones graves.
18. NO FUERCE LA POSTURA. Mantenga el equilibrio
y el apoyo correcto de los pies en todo momento.
19. MANTENGA LAS HERRAMIENTAS CON CUIDADO.
Mantenga las herramientas afiladas y límpielas para
que su funcionamiento sea mejor y más seguro.
Siga las instrucciones para la lubricación y el
reemplazo de los accesorios.
20.REVISE SI EXISTEN PARTES DAÑADAS
O SUELTAS Antes de continuar utilizando la
herramienta, debe revisar cuidadosamente el
protector o cualquier otra parte que esté dañada
para asegurar el funcionamiento adecuado y que
desempeñe la función para la cual fue diseñada.
Revise la alineación de las partes móviles, el ajuste
de las partes móviles, la montura suelta y cualquier
otra condición que pueda afectar su funcionamiento
seguro. El protector o cualquier otra parte que este
suelta o dañada debe ser ajustada, reparada o
reemplazada adecuadamente..
21. EVITE QUE SUS HERRAMIENTAS PUEDAN SER
UTILIZADAS POR LOS NIÑOS mediante candados
o interruptores maestros, o mediante la extracción
de las llaves de encendido.
22. NO trabaje con la herramienta si se halla bajo el
efecto
de las drogas, el alcohol o de alguna medicación que
pueda afectar su capacidad para utilizar la herramienta
apropiadamente.
23.UTILICE Un SISTEMA de la ELIMINACIÓN del
POLVO siempre que sea posible.El polvo generado
de ciertos materiales puede ser peligroso para su
salud y en algunos casos, un riesgo de incendio.
Siempre operar la herramienta eléctrica en un área
bien ventilada con la eliminación de polvo adecuada.
24.PROTÉJASE SIEMPRE LOS OJOS. Cualquier
herramienta eléctrica puede lanzar la ruina en sus
ojos que podrían causar daño de ojo permanente.
Use SIEMPRE lentes de protección (no gafas
comunes) que cumplan con la norma de seguridad
ANSI Z87.1. Las gafas comunes tienen solamente
lentes de resistencia al impacto. NO SON lentes de
protección.
NOTA: Las lentes o gafas que no cumplen con la
ANSI Z87.1 pueden provocar lesiones graves
cuando se rompen.
25. ORIENTACION DE LA ALIMENTACION. Dirija la
pieza de trabajo hacia la hoja o hacia el cortador
únicamente en el sentido opuesto al de la rotación
de la hoja o del cortador.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA