Haier RDE350AW 用户指南

Les sons suivants sont normaux pendant le fonctionnement de la sécheuse.

t4POEFDVMCVUBHFDFTUOPSNBMEßBVYWÐUFNFOUTNPVJMMÏTRVJCPVHFOUTBOT
   cesse.

t4POEFWFOUJMBUJPODFTUOPSNBMRVBOEMFUBNCPVSUPVSOFFUEFMBJSRVJFTU
   poussée dans le tambour.

t1PVSVONFJMMFVSUBVYEFSFOEFNFOU OFUUPZF[MFGJMUSFËDIBSQJFBWBOUPVBQSÒT
   chaque usage.
t/FQBTUSPQSFNQMJSMBTÏDIFVTF
t#JFOÏRVJMJCSFSMBCSBTTÏFEBOTMFUBNCPVSQPVSVOTÏDIBHFVOJGPSNF
t-FUFNQTSFRVJTQPVSTÏDIFSEÏQFOETEFQMVTJFVSTGBDUFVSTMBHSPTTFVSEF
   la brassée, le type de tissu et son taux d’humidité, la température et le taux
   d’humidité de la buanderie, le voltage électrique, que la longueur du tuyau
   d’échappement, etc.
t1PVSÏMJNJOFSMFTTBJFSSFVSFUQPVSDPOTFSWFSMÏOFSHJF JMFTUQSÏGÏSBCMFEVUJMJTFS
   les cycles automatiques pour certains vêtements.
t5PVKPVSTTVJWSFMFTSFDPNNBOEBUJPOTJOTDSJUFTQBSMFGBCSJDBOUTVSMÏUJRVFUUFEV
   vêtement.

t-FGJMUSFËDIBSQJFEPJUÐUSFOFUUPZÏ
   avant ou après chaque utilisation
   pour que l’appareil fonctionne à
   pleine capacité. Le filtre peut être
   enlevé en tirant sur les languettes
   situées à l’intérieur de la porte de
   la sécheuse. Le filtre peut être lavé ou
   passé à l’aspirateur. Secouez le filtre doucement pour enlever l’excédent d’eau,
   délogeant ainsi les particules et la poussière. Une accumulation de charpie
   dans le filtre peut allonger le temps de séchage. Après l’avoir nettoyé, glisser
   le filtre à sa place. Ne pas faire fonctionner la sécheuse sans le filtre à
   charpie.

t/VUJMJTF[QBTEFOFUUPZBOUFOBÏSPTPMQPVSOFUUPZFSMJOUÏSJFVSEVUBNCPVS

t%FTFGGMVWFTOPDJWFTPVDIPDTÏMFDUSJRVFTQFVWFOUTFQSPEVJSF4JMFUBNCPVS
   devient taché, nettoyez avec un chiffon humide. Enlevez les traces avant la
   prochaine brassée.

t-BWF[MFYUÏSJFVSEFMBTÏDIFVTFBWFDVOTBWPOEPVYFUEFMFBV/VUJMJTF[QBT
   les produits abrasifs puisqu’ils pourraient endommager la sécheuse.

t/FUUPZF[MFUVZBVEÏDIBQQFNFOUFUMFDMBQFUSÏHVMJÒSFNFOUQPVSÏWJUFSVO
   blocage qui pourrait réduire l’efficacité de la sécheuse.

Francais