Sony CDX-F5710 用户指南
18
CDX-F5710
2-515-319-11 (1)
H:\CDX-F5710\2515319111\2515319111\251531911CDXF5710U\02FR02CD-U.fm
masterpage:Left
Les stations mémorisées sont effacées et
l’heure est remise à zéro.
Le fusible a fondu.
Émission de bruits lorsque la position de la clé
de contact est modifiée.
l’heure est remise à zéro.
Le fusible a fondu.
Émission de bruits lorsque la position de la clé
de contact est modifiée.
Les câbles ne sont pas raccordés correctement au
connecteur d’alimentation du véhicule destiné aux
accessoires.
connecteur d’alimentation du véhicule destiné aux
accessoires.
L’affichage disparaît de la fenêtre d’affichage
ou il n’apparaît pas.
ou il n’apparaît pas.
• Le régulateur de luminosité est réglé à « DIM-ON »
• Le réglage du contraste est incorrect.
t Ajustez le réglage du contraste (page 11).
• L’affichage disparaît si vous maintenez la touche
(OFF) enfoncée.
t Maintenez de nouveau la touche (OFF) enfoncée
jusqu’à ce que l’affichage apparaisse.
• Les connecteurs sont encrassés (page 16).
La fonction DSO est inopérante.
Selon l’intérieur de la voiture ou le type de musique, la
fonction DSO peut avoir un effet indésirable.
fonction DSO peut avoir un effet indésirable.
Lecture de CD et de MD
Impossible d’introduire le disque.
• Un autre disque est déjà en place.
• Le disque a été introduit de force à l’envers ou dans le
• Le disque a été introduit de force à l’envers ou dans le
mauvais sens.
La lecture du disque ne commence pas.
• Le disque est défectueux ou sale.
• Les CD-R ou CD-RW ne sont pas destinés à un usage
• Les CD-R ou CD-RW ne sont pas destinés à un usage
audio (page 14).
Impossible de lire des fichiers MP3.
Le disque n’est pas compatible avec le format et la
version MP3 (page 14).
version MP3 (page 14).
Certains fichiers MP3 exigent un délai plus
long que d’autres avant le début de la lecture.
long que d’autres avant le début de la lecture.
La lecture des types de disques suivants exige un délai
de démarrage plus long.
– disques comportant une hiérarchie de dossiers
de démarrage plus long.
– disques comportant une hiérarchie de dossiers
complexe.
– disques enregistrés en multisession.
– disques auxquels il est possible d’ajouter des
– disques auxquels il est possible d’ajouter des
données.
Impossible de lire le CD ATRAC.
• Le disque n’a pas été créé à l’aide d’un logiciel
autorisé tel que SonicStage ou SonicStage Simple
Burner.
Burner.
• Les plages qui ne font pas partie du groupe ne
peuvent pas être lues.
Les rubriques d’affichage ne défilent pas.
• Pour certains disques contenant un grand nombre de
caractères, la fonction de défilement peut être
inopérante.
inopérante.
• La fonction « A.SCRL » est désactivée.
t Réglez « A.SCRL-ON » (page 11) ou appuyez
sur (SCRL) sur la mini-télécommande.
Le son saute.
• L’appareil est mal installé.
t Installez l’appareil suivant un angle de moins de
45° dans un endroit stable du véhicule.
• Le disque est défectueux ou sale.
Les touches de commande ne fonctionnent
pas.
Impossible d’éjecter le disque.
pas.
Impossible d’éjecter le disque.
Appuyez sur la touche RESET (page 4).
L’indication « MS » ou « MD » n’apparaît pas
dans la fenêtre d’affichage source lorsque le
MGS-X1 et le changeur MD en option sont
raccordés.
dans la fenêtre d’affichage source lorsque le
MGS-X1 et le changeur MD en option sont
raccordés.
Cet appareil reconnaît le MGS-X1 comme étant un
lecteur MD.
t Appuyez sur (SOURCE) jusqu’à ce que « MS » ou
lecteur MD.
t Appuyez sur (SOURCE) jusqu’à ce que « MS » ou
« MD » apparaisse, puis appuyez plusieurs fois sur
(MODE).
(MODE).
Réception radio
Impossible de capter des stations.
Le son est parasité.
Le son est parasité.
• Raccordez un fil de commande d’antenne électrique
(bleu) ou un fil d’alimentation d’accessoire (rouge)
au câble d’alimentation de l’amplificateur d’antenne
du véhicule (uniquement si votre véhicule est équipé
d’une antenne FM/AM intégrée dans la fenêtre
arrière ou latérale).
au câble d’alimentation de l’amplificateur d’antenne
du véhicule (uniquement si votre véhicule est équipé
d’une antenne FM/AM intégrée dans la fenêtre
arrière ou latérale).
• Vérifiez le raccordement de l’antenne du véhicule.
• L’antenne automatique ne se déploie pas.
• L’antenne automatique ne se déploie pas.
t Vérifiez le raccordement du fil de commande de
l’antenne électrique.
• Vérifiez la fréquence.
• Lorsque le mode DSO est activé, le son peut parfois
• Lorsque le mode DSO est activé, le son peut parfois
être parasité.
t Réglez le mode DSO à « OFF » (page 6).
Impossible de capter une présélection.
• Enregistrez la fréquence correcte dans la mémoire.
• Le signal capté est trop faible.
• Le signal capté est trop faible.
Le réglage automatique des stations est
impossible.
impossible.
• Le mode de recherche locale est réglé à « ON ».
t Réglez « LOCAL » à « OFF » (page 11).
• Le signal capté est trop faible.
t Réglez la fréquence manuellement.
En cours de réception FM, l’indication « ST »
clignote.
clignote.
• Réglez la fréquence correctement.
• Le signal capté est trop faible.
• Le signal capté est trop faible.
t Réglez « MONO » à « ON » (page 11).
Une émission FM en stéréo est entendue en
mode mono.
mode mono.
L’appareil est en mode de réception mono.
t Réglez « MONO » à « OFF » (page 11).
t Réglez « MONO » à « OFF » (page 11).
Des interférences se produisent en cours de
réception FM.
réception FM.
Réglez le mode IF à « WIDE ».
t Réglez à « IF AUTO » (page 11).
t Réglez à « IF AUTO » (page 11).