LG UW93 用户手册
2
小心 : 為降低發生觸電的危險，請勿移除外蓋（或背板），內部並無使用者可自行維修
之零件。請由專業服務人員進行維修服務。
之零件。請由專業服務人員進行維修服務。
等邊三角形內含有一個箭頭的閃電符號是用以警告使用者，本產品內部含有未
絕緣的「危險電壓」，可能對人體構成觸電危險。
絕緣的「危險電壓」，可能對人體構成觸電危險。
等邊三角形中含有驚嘆號的符號是用以提醒使用者，本機的隨附手冊中含有重
要的操作及維修指示。
要的操作及維修指示。
警告: 為避免發生火災或觸電危險，請勿將此產品暴露於雨中或濕氣中。
警告: 請勿將本設備安裝在封閉空間內，例如書櫃或相似物品。
小心: 請勿堵住任何通風口。 請依製造商的說明安裝。
機殼的插槽和開口，具有通風的功用，可確保產品正常操作，防止產品過熱。 請勿將
本產品放置於床舖、沙發、地毯或類似的平面，以防擋住這些通風口。 除非有良好的
通風措施或遵守製造商的指示，否則不可將本產品放置於內置家具內，例如書櫃或架
子。
機殼的插槽和開口，具有通風的功用，可確保產品正常操作，防止產品過熱。 請勿將
本產品放置於床舖、沙發、地毯或類似的平面，以防擋住這些通風口。 除非有良好的
通風措施或遵守製造商的指示，否則不可將本產品放置於內置家具內，例如書櫃或架
子。
小心: 此產品採用雷射系統。
為確保能正確使用此產品，請詳讀操作手冊，並妥善保存此手冊以供日後參考。 若此
裝置需要維修時，請與授權服務中心連絡。 使用非此處所指定之控制、調整或執行程
序，可能造成直接接觸輻射的危險。 為避免直接接觸雷射光束，請勿嘗試打開機殼，
因為 開啟時會產生可見的雷射放射光線。 請勿直視雷射光束。
為確保能正確使用此產品，請詳讀操作手冊，並妥善保存此手冊以供日後參考。 若此
裝置需要維修時，請與授權服務中心連絡。 使用非此處所指定之控制、調整或執行程
序，可能造成直接接觸輻射的危險。 為避免直接接觸雷射光束，請勿嘗試打開機殼，
因為 開啟時會產生可見的雷射放射光線。 請勿直視雷射光束。
小心: 本設備不得接觸水滴或遭液體潑濺，請勿將花瓶等內含液體之物品放置於本機
上。
上。
小心 關於電源線
建議將大部分裝置安置於專用電路上。
就是單開關電路僅供應電源給該設備且沒有其他開關或分支電路。 請檢查此使用手冊
內的規格頁，確認相關規格資訊。
內的規格頁，確認相關規格資訊。
請勿讓牆上電源插座過載。 讓電源插座過載，讓電源插座、延長線鬆脫或損壞，讓電
源線磨損，或讓電線絕緣層損壞或破裂，都是很危險的。 發生以上任何一種情況皆可
能會導致發生觸電或火災。 請定期檢查電線裝置，一旦發現電線可能出現發生危險或
狀態惡化之徵兆時，請將電線拔下，停止使用裝置，並交由取得授權的服務中心為您更
換相同的零件。
源線磨損，或讓電線絕緣層損壞或破裂，都是很危險的。 發生以上任何一種情況皆可
能會導致發生觸電或火災。 請定期檢查電線裝置，一旦發現電線可能出現發生危險或
狀態惡化之徵兆時，請將電線拔下，停止使用裝置，並交由取得授權的服務中心為您更
換相同的零件。
請保護電源線以避免遭到實體或機械傷害，例如被扭絞、扭曲、捏夾、被門夾住或被踩
到。 請特別注意插頭、牆上電源插座與電源線從裝置延伸出來的位置。
到。 請特別注意插頭、牆上電源插座與電源線從裝置延伸出來的位置。
若要中斷主裝置的電源供應，請拔下主電源線。 安裝本產品時，請確定可以輕鬆地接
觸到插頭。
觸到插頭。
安全注意事項
小心
有觸電的危險
請勿開啟
UW93_DTWNLLK_TC_42932995.indd 2
2008-03-18 ¿ÀÈÄ 6:36:07