Sony XAV70BT 手册
40
Remarques
• Prononcez le repère vocal de la même manière qu’il
• Prononcez le repère vocal de la même manière qu’il
a été enregistré dans le téléphone cellulaire.
• Si la fonction de composition vocale est activée
dans le téléphone cellulaire, elle ne fonctionnera
peut-être pas dans cet appareil.
peut-être pas dans cet appareil.
• N’utilisez pas la fonction de composition vocale sur
le téléphone cellulaire lorsqu’il est connecté à cet
appareil.
appareil.
• Des bruits comme celui du moteur peuvent interférer
avec la reconnaissance vocale. Afin d’améliorer la
reconnaissance, utilisez cette fonction dans des
conditions où le bruit est réduit.
reconnaissance, utilisez cette fonction dans des
conditions où le bruit est réduit.
• La composition vocale pourrait ne pas fonctionner
sur certains téléphones cellulaires, à cause des
caractéristiques de la reconnaissance vocale. Pour
plus de détails, visitez le site d’assistance.
caractéristiques de la reconnaissance vocale. Pour
plus de détails, visitez le site d’assistance.
Réglage du volume de la voix du
correspondant
correspondant
Appuyez sur (VOL) +/– pendant un appel.
Le niveau de volume de la voix du correspondant
est enregistré en mémoire indépendamment du
niveau de volume normal.
Le niveau de volume de la voix du correspondant
est enregistré en mémoire indépendamment du
niveau de volume normal.
Réception d’appels
Lorsque l’appareil est connecté à un téléphone
cellulaire, vous pouvez recevoir des appels dans
n’importe quel état.
L’affichage suivant indique un appel entrant et
est accompagné d’une sonnerie.
cellulaire, vous pouvez recevoir des appels dans
n’importe quel état.
L’affichage suivant indique un appel entrant et
est accompagné d’une sonnerie.
Pour répondre à un appel
Touchez à
.
Réglage du volume de la sonnerie
Appuyez sur (VOL) +/– lors de la réception d’un
appel.
Le niveau de volume de la sonnerie est enregistré
en mémoire indépendamment du niveau de
volume normal.
appel.
Le niveau de volume de la sonnerie est enregistré
en mémoire indépendamment du niveau de
volume normal.
Rejet d’appel
Touchez à
.
Remarque
La sonnerie et la voix du correspondant ne sont
entendues que dans les haut-parleurs avant.
La sonnerie et la voix du correspondant ne sont
entendues que dans les haut-parleurs avant.
Conseils
• Vous pouvez régler l’appareil pour qu’il réponde
• Vous pouvez régler l’appareil pour qu’il réponde
automatiquement aux appels (page 45).
• Vous pouvez régler pour l’utilisation de la sonnerie
du téléphone mobile ou de cet appareil (page 45).
Fonctionnements en cours d’appel
L’affichage suivant apparaît durant un appel.
Réglage du volume de la voix du
correspondant
correspondant
Appuyez sur (VOL) +/– en cours d’appel.
Le niveau de volume de la voix du correspondant
est enregistré en mémoire indépendamment du
niveau de volume normal.
Le niveau de volume de la voix du correspondant
est enregistré en mémoire indépendamment du
niveau de volume normal.
Envoi de tonalités DTMF (Dual Tone
Multiple Frequency)
Multiple Frequency)
Touchez à « Open Keypad », puis aux touches
numériques requises.
numériques requises.
Pour transférer l’appel courant vers
le téléphone cellulaire
le téléphone cellulaire
Touchez à « Handsfree OFF ».
Pour retransférer l’appel vers l’appel mains
libres, touchez à « Handsfree ON ».
Pour retransférer l’appel vers l’appel mains
libres, touchez à « Handsfree ON ».
Remarque
Selon votre téléphone cellulaire, la connexion peut
être interrompue lorsque vous essayez d’effectuer un
transfert d’appel.
Selon votre téléphone cellulaire, la connexion peut
être interrompue lorsque vous essayez d’effectuer un
transfert d’appel.
Pour ajuster le volume de votre
correspondant
correspondant
1
Touchez à « BT Menu ».
2
Touchez à v/V pour faire défiler le
menu, puis à « MIC Gain ».
menu, puis à « MIC Gain ».
3
Touchez à –/+ pour régler le niveau.
Le niveau peut être réglé par incréments
uniques, entre – 2 et + 2.
Le niveau peut être réglé par incréments
uniques, entre – 2 et + 2.
4
Touchez à « Back » plusieurs fois pour
revenir aux écrans précédents.
revenir aux écrans précédents.
Pour terminer un appel
Touchez à
.
12:00
15
ATT
Incoming call...
Incoming call...
Name
0123456789
12:00
15
ATT
On the Line.
10:59
Name
0123456789
Open Keypad
Handsfree OFF
Top
BT Menu